Quantcast
Channel: Diálogos de Historietistas y Escritores de Ciencia Ficción con M. C. Carper
Viewing all 118 articles
Browse latest View live

Diana Raznovich. Humorista Gráfica.

$
0
0


Invitada de Hoy: Diana Raznovich. Humorista Gráfica.







Hola ¿Quién eres? Preséntate con tus palabras, por favor.
Me llamo Diana Raznovich, soy humorista gráfica y autora teatral. Ambas cosas se me dieron juntas, y no me he sentido obligada a elegir, Vivo en España desde hace muchos años. Pero tengo una casa en Buenos Aires, en Flores, y paso varios meses del año allí.
¡Vivís en España! O sea que envías tus trabajos a través de internet.
Claro, por correo electrónico, pero cuando estoy en Baires hago lo mismo. Como casi todo el mundo. Altuna también vive en España. Crist creo que vive en Córdoba. No tiene sentido llevar al diario personalmente tus tiras. Con los periódicos en España hago lo mismo, como todos.
 
 ¿Cuándo empezaste a trabajar en el diario?
En la contratapa del diario, hace 4 meses.
Recuerdo haber visto cosas tuyas en el suplemento MUJER.
Empecé y sigo en el Suplemento. Hace dos años.
Pero ¿Sos Argentina?
Sí, soy argentina. Por supuesto.
¿Cómo empezaste a aficionarte en las historietas?
Yo creo que ni bien empecé a escribir, de pequeña, también empecé a dibujar, es decir que hacía cuentos ilustrados, y los personajes tenían globitos como en las historietas. Me parece que escribo y dibujo desde el mismo gesto, desde el mismo lugar. Como si hubiera una línea continuada entre las dos cosas. Así que creo que mi vocación se despertó mucho antes de darme cuenta de que eso era una vocación.
¿Estudiaste o  sos autodidacta?
Las dos cosas.
¿Es difícil hacer humor?
Para mí sería difícil no hacerlo, porque tengo una visión de lo ridículo de todo, me aparece en primer plano lo cómico de la vida- Hacer humor es un ejercicio de lucidez, también de crítica y sobre todo de poner aire aún a las situaciones más dramáticas. Pero creo que si bien para mí no es difícil, para otras personas puede serlo.
Por lo general los humoristas gráficos trabajan en diarios o revistas y eso les demanda una producción diaria de tiras o páginas ¿Cuántas horas del día  le dedicás a tus creaciones?
Muchas, pero no cuento las horas, hay historietas que te llevan más que otras. Pero cuando uno hace lo que ama, las horas no pesan igual.
¿Qué temas te gusta mostrar en tus tiras humorísticas?
A mí  me interesa el humor comprometido, el humor crítico, el humor cuestionador. Me interesa hablar de temas sociales, de desigualdades, de temas de género. Me gusta aportar a una reflexión sobre el mundo que vivimos. Creo que el humor es un recurso muy potente para desarrollar esos aspectos críticos sin hacer declaraciones panfletarias, es sutil y por lo tanto genera empatía en sus lectores.
 

¿Cuál es tu aspiración? ¿Fama?
Nunca me lo planteé. La fama en sí no me interesa nada, pero me gusta llegar a la gente, esa complicidad con la sonrisa de alguien que no conozco y que en ese instante está tan cerca porque le divierte algo que yo dibuje, me encanta esa cotidianeidad que te permite la tira, ser parte del desayuno de la gente, de la oficina, del viaje en subte, no sé eso de ser parte de la vida, y ponerle sonrisas a esa vida, me encanta.
 ¿Qué es lo que te hace juzgar si una tira cómica es buena o mala?
No hay parámetros precisos. Hay gestos que son dibujos, ideas. Yo no juzgo demasiado, pero lógicamente hay cosas que me gustan más que otras. No creo que haya una única manera de hacer humor, hay tantas como humoristas. Cada humorista inventa sus códigos, sus leyes, su discurso. Pero eso no es sólo en el humor, eso es en el arte en general.
Y lógicamente te gusta lo que te resuena, lo que te divierte, lo que te alude, lo que te permite identificarte. Cada humorista tiene su público, sus fans, y sus detractores. El humor es algo particular, lo que hace reí a unos deja indiferentes a otros.
¿Qué es el humor gráfico para vos?
El humor gráfico es un chispazo, un instante, un destello. Una brevísima secuencia escrita y dibujada, que te hace pensar y sonreír. O no.
¿Crees que hay público para lo que haces?
Sí, claro. Hay un público para lo que hago. Estoy muy contenta por eso.
¿Tienes un e-zine favorito?
No.
¿Hay algún autor contemporáneo que sigas?
Sigo todo lo que puedo, me encanta Saúl Steimberg, Claire Bretecher, Franziska Becker. Me gusta Quino. Sigo lo que puedo. El Roto en España, me parece buenísimo.
¡Claire Bretecher! Sí, la recuerdo. Creo que la leía en Metal Hurlant o alguna de esas revistas europeas. También a Chantal Montellier, pero eso ya es historieta. ¿Sabés? Cuando falleció Caloi, La tira de Clemente siguió publicándose unas semanas más. ¡Y un día estabas vos ahí! ¿Cómo fue el ofrecimiento del diario? ¿Te dijeron que vas en el lugar de Caloi? Mirá que estás rodeada por Sendra, Crist, Tabaré, Dora Cané y encima en la cabecera está Altuna, ¡todos grosos! ¿Cómo fue esa experiencia?
Presenté el proyecto de Donatela y gustó. Y me contrataron. Supongo que no fui la única que presentó un proyecto. La experiencia es apasionante. Y estar bien rodeada, me encanta. Pero sobre todo lo que más me gusta es estar en la contraportada de Clarín, estar ahí me parece maravilloso. Como llegar a Broadway. Mucha difusión, mucha visibilidad, y eso implica llegar a mucha gente todos los días.
 

¿Conociste a Caloi?
No personalmente.
¿Cuál es tu autor favorito?
De Argentina, Quino. Internacionales hay muchos. Los que te nombré antes. La verdad es que como vivo hace más de 30 años fuera de Argentina, creo tener mucha influencia europea, más que Argentina. Viajo mucho a Francia, a Alemania.
Si, Quino es inmenso. ¿Según tu parecer, Los Humoristas gráficos  colaboran entre sí o son individuos aislados?
La profesión en sí no es social, no se construye en equipo, como por ejemplo el teatro. Se pasan muchas horas en soledad. Lo que no quiere decir que no se tengan colegas amigos. Pero la profesión de humorista gráfico, en sí, es solitaria.
Cierto. Hablame de tu actividad como autora teatral. ¿Escribís libretos o dirigís las obras?
Soy una autora de teatro bastante conocida. Mis obras están traducidas a muchos idiomas y se estrenan permanentemente en Argentina, en España, y en el mundo.
¿Qué opinas de los ilustradores?
Es una pregunta demasiado general. ¿Qué ilustradores? No sé qué quiere decir esta pregunta
En realidad es una pregunta formulada para los escritores, como ven ellos la función de la ilustración en un texto. Tal vez no se aplique para los que somos dibujantes. ¿Es importante la divulgación de las novedades sobre historietas?
Supongo que para un determinado público, eso es importante. Para mí, no demasiado.

 
 

¿Qué opinás de la autoedición?
Bueno, es un esfuerzo económico que nunca hice. Siempre encontré editores de mis historietas. Ya llevo cuatro libros en España, estoy por publicar otro próximamente. Pero si no conseguís editor, es un recurso que está siempre ahí. Aunque creo que un editor no es sólo alguien que publica, sino alguien con un criterio editorial, con una distribución. No veo demasiado mezclar la condición de creativo con el editor.
¡Hey! ¡Pará! ¡Cuatro libros en España! Por favor, contame sobre
ellos.
Sopa de Lunares, Mujeres Pluscuamperfectas y Divinas y chamuscadas. Todos publicados por Ed Hotel Papel, de Madrid. Ahora Ediciones de la Flor, va a publicar Mujeres Pluscuamperfectas en Argentina.
 

¿Te animás a opinar sobre algún editor?
No conozco lo suficiente.
¿Ves televisión?
Poco. Veo dibujos animados. Y noticieros.
¿Qué opinas sobre los adelantos tecnológicos en la vida diaria?
Es un hecho sin retorno. Yo los disfruto mucho. Me parece que ayudan a vivir.
¿Qué pensás de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?
Me parecen muy interesantes. Y las uso. Pero siempre prefiero un encuentro personal con un amigo o una amiga, esa intimidad de encontrarse, no tiene comparación.
Ahora los chicos siguen aventuras a través de juegos de video o historias en cine condicionadas por el merchandising ¿Pensás que eso reemplazará a la literatura tradicional?
No creo. Cada cosa tiene su lugar.
Una vez me dijeron que los historietistas sueñan con utopías, en cambio los humoristas gráficos son mucho más realistas y tiene los pies en el suelo ¿Qué opinas sobre eso?
Me parece muy esquemático como concepto. Todos soñamos con utopías. Y el humor siempre te hace volar.
 

¿Imaginás que algún día conquistaremos el espacio como en Star Trek?
La palabra conquistar no me gusta nada. Esa idea de adueñarse la rechazo. Me gustaría conocer más allá de mis narices, más allá de mi planeta, pero no conquistar. Esas aventuras y guerras espaciales no me atraen nada. Me parece que estamos atrapados por el mismo discurso belicista, por la idea de buenos y malos, de amigos y enemigos, y todo eso no me atrapa nada. No me atrapa reproducir en el espacio las relaciones de lucha, conquista y Poder que tenemos en la tierra. Me parece muy aburrido. Me quedo mil veces con el humor.
Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?
Supongo que llorar.
¿Cuál es tu película de historietas o comics favorita?
A mí no me gustan demasiado los comics. Prefiero leer literatura. Pero mi autor favorito de lejos, en ese género es Moebius. Moebius zafa del discurso convencional del comic, y hace una poética de su propio dibujo que me divierte mucho. Es, bueno era, un artista genial, lleno de permisos, de humor, de frescura. Sobre todo esos libros donde se pone a sí mismo de personaje, me encantan. Pero el comic como género no me atrapa demasiado. Aunque hay excepciones por ejemplo la saga de Marjene Satrapi, Persépolis me gusta mucho.
Por completo de acuerdo. Admiro muchísimo a Moebius. ¿Crees que los autores de historieta son nerds o ratones de biblioteca despegados de la realidad?
Un poco.
¿Cuál fue la  última historieta que leíste?
Leí hace poco La muchacha   Salvaje, premio de FNAC del año pasado, de una autora española Mireia Pérez. Me gustó mucho.
 

¿Cuál es tu opinión acerca de la propuesta de ley para incentivar la historieta nacional para la que se están juntando firmas?
Me parece bien.
¿Y respecto a la idea de agremiarse para conseguir la pensión o jubilación para los dibujantes?
También me parece bien.
¿Pensás que alguien leerá este diálogo?
Los lectores de tu blog.
 
 

ESTEBAN ESPÖSITO – Dibujante - Autor de El Magni

$
0
0


Invitado de Hoy: ESTEBANESPÓSITO – Dibujante - Autor de El Magni - Coordinador de Magnificomics y El Blogazo del Comic.








































Hola ¿Quién eres? Preséntate con tus palabras, por favor.
Hola, soy Esteban Espósito, dibujante y lector de historietas de toda la vida. Escribo el Blogazo del Comic, coordino el sitio colectivo de tiras y humor gráfico Magnificomics y dibujo una tira que se llama El Magni, sobre un tipo que le gusta todo lo mismo que a usted.
Sí y bien que la conozco. ¿Cómo empezaste a aficionarte a la Historieta?
De chico mis viejos me compraban y me leían Anteojito, Aventuras de Hijitus y Desventuras de Larguirucho, a quienes veía en la tele también. Y cuando empecé a leer solo en primer grado, leía Aventuras Inéditas del Cine y la TV, con El Hombre Araña y el Increíble Hulk, y Correrías de Patoruzito. Después Batman y Superman de Novaro, Andanzas de Patoruzú, y así seguí leyendo muchas historietas más hasta el día de hoy. Muchas.
¡Desventuras de Larguirucho! ¡Me había olvidado de la existencia de eso! ¿Y cuando sentiste el impulso de empezar con el dibujo?
Si bien dibujo desde que tengo memoria, recién empecé a estudiar cuando terminé la secundaria. Me anoté en la Escuela Garaycochea, en el curso de historietas de Alberto Salinas, con el que estudié dos años. Después dos años más con Oswal y otro de ilustración con Claudio Aboy.
¡Guau! Estuviste con tipos muy grosos ¿Seguís en contacto con alguno de ellos?
Al maestro Oswal lo cruzo cada tanto en alguna presentación y Alberto Salinas lamentablemente falleció hace unos años.

¿Qué temas te gustan en los  dibujos y las historietas?
Me gustan las historietas de superhéroes, en especial las de DC Comics. Y cualquier buena historia de aventuras. O buena historia al fin.
¿Cuál es tu aspiración? ¿Fama?
Y fortuna, pero no la obra de teatro de Ricardo Fort.
 ¡Puaj! ¿Qué es lo que te hace juzgar si una historieta es buena o mala?
Si tiene un buen guión, obviamente. El estilo gráfico puede variar, siendo realista y expresivo o más estilizado y funny, y ser excelente o no tanto según el artista. Pero el guión es clave para poder leer una buena historia. Si no es como un álbum de figuritas lindas o un libro ilustrado, para pasar las páginas y mirar los dibujos y chau.
Hablame de Magnificomics ¿Qué es?
Magnificomics comenzó como un blog colectivo con la tira que yo dibujo, El Magni, más las de otros dibujantes amigos. De a poco se fueron sumando otros de Latinoamérica y España. Y a los dos años de publicar nuestras historietas en el blog, pudimos editar el primer libro, Magnificomics: Reunión de Consorcio, que ya está a la venta en comiquerías de Buenos Aires y próximamente en el interior de Argentina.


¿Qué es la Historieta para vos?
Una forma de arte muy entretenido. La combinación perfecta (si está bien hecha, claro) de lectura e imágenes.
¿Crees que hay público para lo que haces?
Hay público para todo. Hay gente que mira el programa de Tinelli todas las noches. O sea…
Cierto ¿Vos administras EL Blogazo del Comic?
Sí, el Blogazo del Comic lo comencé hace unos cinco años a escribir solo, y fue creciendo en calidad y lectores a través de los años. También se sumaron a escribir otros amigos al proyecto, pero según nuestras ocupaciones y trabajos, el número de colaboradores va variando de varios, a dos, a uno, o a ninguno (¡ja, ja!). Pero hasta ahora se mantiene actualizado y muy visitado como siempre.



¿Tienes un e-zine favorito?
No.
¿Hay algún autor contemporáneo que sigas?
Hoy por hoy me gusta leer los libros de Stephen King.
¿Cuál es tu autor favorito?
Ahora se me ocurre Will Eisner. Pero me gustan muchos más. 
Sí, Eisner es un clásico genial. ¿Según tu parecer, Los autores de Historieta colaboran entre sí o son individuos aislados?
Las mejores historietas salen de tipos que se dedican tiempo completo a lo que hacen mejor. O sea, escritores que escriben y artistas que dibujan, entintan y colorean. Así que en equipo he visto mejores resultados. Lo que no quiere decir que no pueda haber autores completos. Pero estos tienen que esmerarse para no ser solamente “dibujantes que escriban”.
¿Qué opinas de los guionistas y escritores?
Que son sedentarios y que tienen que hacer deportes para no ponerse gordos. Lo digo por experiencia, eh.
Já, já ¿Mucho sillón eh? ¿Es importante la divulgación de las novedades sobre Historieta?
Claro que es importante. Las presentaciones y muestras de Historietas y sus autores generalmente no son difundidas por medios masivos como la televisión. Apenas por contados programas de radio de fanáticos y algunos diarios. Hay que escribir artículos, entrevistas, y tomar fotos y videos de cada evento relacionado al comic para que el público general –y no solo los fanáticos- se enteren de lo que hacemos.
¿Qué evento historietístico de este año recordás con más aprecio?
Por razones personales y por haberle puesto más energía y tiempo, diría que la presentación de nuestro libro de Magnificomics. Salió muy linda y vino bastante gente. También Dibujados que lo organizan muy bien y con mucho esfuerzo, y la muestra anual de la escuela de Claudio Kappel que se hace cada fin de año, con mucha gente e invitados de lujo como Mordillo o Garaycochea.


¿Qué opinas de la autoedición?
Que lleva mucho laburo. Requiere mucho trabajo y esfuerzo para que salga bien corregido y editado, y además se necesita bastante dinero para pagar a la imprenta, dinero no se recupera tan pronto como se piensa. Además después viene la segunda parte: la distribución y venta, que lleva mucho más tiempo si lo hace uno mismo.
De hecho padecí la autoedición con el primer libro de Magnificomics, y viví encerrado más de un mes en mi casa para terminarlo. Por suerte tuve ayuda de Gustavo Lucero en la parte de diseño y diagramación, y salió redondito, o mejor dicho, cuadradito.
¿Podés adelantar algo sobre eso?
Reunión de Consorcio es un libro de 96 páginas en blanco y negro que editamos por nuestro sello Paraná de las Palmas Ediciones. Trae una selección de historietas por Gustavo Lucero, Marce Martinez, Julio Acuña Formador, Jorge Luis Machín, Lea Caballero, Pablo Zambrano, David RodríguezDaniel Pérez, y Jorge Bustamante.

Además incluye chistes de humor gráfico de Juan Carlos Partidas, Teresita de Angelis y J. Peluche, Lilo Fissore, Esteban Rubio, Nicolás Tejada Sánchez, Damino, Santu, Sergio Miranda, Juanele y Favio Sygal.
El prólogo del libro lo escribe Claudio Kappel.


¿Te animás a opinar sobre algún editor?
Me animo, pero no conozco a ninguno.
¿Ves televisión?
Sí, me gusta ver animación y comedias en cable. En televisión de aire lo único que me gusta hoy en día es Hijitus y El Zorro.


¿Qué opinas sobre los adelantos tecnológicos en la vida diaria?
Que dejen de vendernos cosas que no necesitamos. Antes del celular existía una vida, y no hace falta tener el último Smartphone para sobrevivir. Salvo que uno se pierda en la selva o algo así.
El mundo ha cambiado, amigo. ¿Qué pensás de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?
Si uno no sabe qué hacer de su vida, Internet, los blogs, Facebook y Twitter son excelentes para perder el tiempo. Hacen perder más tiempo que la tele. Pero si uno es astuto y quiere mostrar lo que hace o lo que vende, es el instrumento perfecto de publicidad y hay que aprovecharlo.
Ahora los chicos siguen aventuras a través de juegos de video o historias en cine condicionadas por el merchandising ¿Pensás que eso reemplazará a los comics?
No, pero le sacó mucho terreno. Ya no se venden las mismas cantidades de historietas que se vendían décadas atrás.
¿Por qué pensás que en la opinión general, la Historieta es tan infravalorada?
Primero, porque la gente que no lee ni conoce la historieta la asocia con una lectura infantil, similar a libros de cuentos para niños. Segundo, no tiene apoyo de artistas que vienen de Bellas artes, que lo ven como algo inferior al lado de los grandes maestros que tienen sus obras en museos. Y tercero, debe tener más apoyo de los ministerios de cultura, para poder realizar más eventos que la integren en exposiciones y festivales.
También habría que pensar esto: ¿Por qué no hay directores de cine argentinos o sudamericanos que busquen producir películas sobre Mort Cinder, Bárbara, Sónoman o Cazador? Y no hablo de adaptaciones animadas, si no con actores también.
¿El cine argentino apoya a personajes de historieta locales, como Hollywood que busca reciclar continuamente a Batman o Spider-man? Creo que no.
No es un tema de presupuesto nomás, si no de tener ganas y buscar buenos guionistas y buenos directores para llevar a estos personajes al cine.
Tampoco que estos realizadores piensen en hacer al héroe trucho y barato como parodia sudamericana, eso está muy gastado. Hacer algo en serio.
Hay mucho chamuyo también. Creo que hace falta más trabajo y, no me copa la palabra “militancia”, pero no se me ocurre otra. ¿Cuál es tu opinión acerca de la propuesta de ley para incentivar la historieta nacional para la que se están juntando firmas?
Que está perfecto, felicito a los que están llevando adelante el proyecto.
¿Si fuera necesario juntar firmas te sumarías?
En la medida de lo posible, claro que sí. De hecho participé en el evento que se hizo en La Noche de las Librerías del año pasado, que reunió muchos dibujantes del foro de Ilustradores y de la Asociación de Dibujantes, para juntar firmas para el proyecto.
¿Y respecto a la idea de agremiarse para conseguir la pensión o jubilación para los dibujantes?
También. Es algo que hace mucho debió haberse hecho. Estamos en el siglo XXI y todavía…
¿Imaginás que algún día conquistaremos el espacio como en Star Trek?
Si el mundo no se consume por el calentamiento global y todos somos incinerados en una bola de fuego, ¡sí, por supuesto!
Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?
Correr y gritar, ¿qué más?
¿Cuál es tu película de COMIC favorita?
Superman The Movie, de 1978.
Sí Christopher Reeve y Gene Hackman, estaba muy buena, la Dos también. ¿Crees que los autores de Historieta son nerds o ratones de biblioteca despegados de la realidad?
En general no, pero alguno podría haber.
¿Cuál fue la última historieta que leíste?
 La muerte de Jean DeWolff, de Spider-man.



¿Pensás que alguien leerá este diálogo?
Sí, de hecho en este momento esta persona que está frente al monitor acaba de leer toda nuestra charla y ahora está pensando: “¿Qué voy a cenar hoy? ¡A ver las minusas que salen en Showmatch…!”





http://elmagni.blogspot.com.ar/
http://estebanesposito.wordpress.com/
http://elblogazodelcomic.blogspot.com.ar/
http://magnificomics.blogspot.com.ar/

Daína Chaviano – Escritora cubana de Cf y Fantasía

$
0
0
Invitada de Hoy: Daína Chaviano: Escritora cubana de Ciencia Ficción y Literatura fantástica - Premio Internacional de Fantasía Goliardos en México, Premio Azorín de Novela en España, Medalla de Oro al mejor Libro en Lengua Española en el Florida Book Awards de Estados Unidos.









Hola ¿Quién eres? Preséntate con tus palabras, por favor.
Mi nombre es Daína Chaviano. Soy escritora. Me considero cubana (por nacimiento y por sobre todas las cosas), norteamericana (por adopción y por vueltas que da la vida) y celta (de espíritu y desde muchas vidas atrás).
¡Vaya! Por lo general cuando responden a la primera pregunta hay personas que tratan de mencionar todo. Bueno, tú lo has hecho. Pero como seguidor de tu blog, podría añadir que has sido premiada muchísimas veces. Tienes montones de títulos publicados tanto en Cuba como fuera de ella y que tu libro La isla de los amores infinitos ha sido traducido a… ¿Veinticinco idiomas? ¿Hay tantos idiomas en este planeta? ¿Qué sensaciones tuviste cuando supiste que ibas a tener lectores en casi cada rincón del mundo?
Tu cifra es correcta. Se ha publicado en 25 idiomas, aunque se trata de una novela que en un principio no fue fácil de vender al mercado español. Desde que empecé a escribirla, supe que su lectura exigiría un esfuerzo adicional debido a su estructura laberíntica. Pero nunca me he guiado por los requerimientos del mercado, así es que seguí adelante. Mi antiguo agente literario la tuvo en su poder durante un año y medio y, aunque le gustaba mucho, al final se dio por vencido porque no logró interesar a ninguna editorial. Para mí fue devastador, porque había dedicado mucho esfuerzo y centenares de horas de investigación y escritura a esa novela. Finalmente, gracias al escritor Alan Dean Foster encontré a una agente norteamericana que a su vez me refirió a la agente española que hoy me representa. Fue esa agencia la que vendió los derechos de la novela al español y, más tarde, al resto de los idiomas. Lo que ocurrió superó mis expectativas. Nunca me lo esperé.
¿Fue difícil adaptarte a la forma de vida en Miami? ¿O sentiste que llegabas a un lugar óptimo para ti? Te cuento una experiencia. Hace más de una década un hecho inesperado me llevó a vivir ocho meses en una pequeña ciudad de Rio de Janeiro. En verdad, no extrañaba para nada Argentina. Estaba rodeado de gente que me quería y me movía con una soltura que nunca demostré en mi propio país. Pero un día, caminando solo por una de las ciudades históricas escuché la canción de un argentino al que nunca le había prestado atención. Pregunté a una chica que estaba escuchando y me dijeron que era la radio, que no sabían. Y fue como si me hubieran atravesado con una flecha de nostalgia ¿Te ha ocurrido algo así?
Creo que todo emigrante pasa por experiencias muy similares. Por un lado, Estados Unidos representó un aprendizaje fabuloso de lo que es una sociedad con todas las opciones y oportunidades posibles; opciones que jamás hubiera imaginado de no haberlas vivido. Paradójicamente, tuve que llegar a Miami para conocer muchas cosas de mi propio país que sólo conocía por los relatos de mis padres y abuelos: el sabor de ciertas comidas, refranes, modos de hablar y de interrelacionarse…  Fue como recuperar una parte de mi alma que había perdido, antes de haberla conocido. Al mismo tiempo, me llenaba de nostalgia pensando en las calles y los rincones de La Habana; extrañaba a mi familia, a los amigos que había dejado atrás… Para un emigrado, la adaptación nunca termina. Uno debe reajustarse continuamente a lo que recuerda o va olvidando, y a las nuevas cosas que va aprendiendo. Esto es especialmente dramático en el caso de los cubanos, donde existen tantas carencias materiales y espirituales. No creo que haya sido un proceso de adaptación difícil, sino más bien doloroso, porque como dicen en Cuba, “todo el mundo se acostumbra a lo bueno”. De todos modos, nunca he dejado de añorar a mi país.
¿Sabés? Esta conversación tiene para mi cierto estado de pureza. No hablo de la pureza en términos católicos, sino de pureza desde la perspectiva budista. Sólo he conseguido La isla de los amores infinitos y algún que otro fragmento de El abrevadero de los dinosaurios o Fábulas de la Abuela Extraterrestre. La mejor información que tengo sobre ti es por amigos y por Internet. Recuerdo cuando entrevisté a Yoss y a Ricardo Acevedo Esplugas. Me dijeron: ¡Tienes que contactarte con Daína Chaviano! ¡Es buenísima! ¡Dile que nos conoces! Por supuesto ya había oído de ti porque en muchos lados figuras como representante de las escritoras de CF en lengua española junto a Angélica Gorodischer y Elia Barceló. Así que conversar contigo es un acto directo hacia la persona más allá de su profesión. Y leyendo La Isla… con esa estructura de varias historias que se cruzan, la destreza natural para introducir al lector a diferentes lugares y situaciones, puedo decirte que he disfrutado todo el tiempo recorriendo las páginas. ¿Cómo empezaste a aficionarte en la CF?
Desde que la infancia, cuando comencé a leer. Mis primeras lecturas saltaron de los cuentos de hadas a Julio Verne, y de ahí a la CF en general. Todavía cursaba la escuela primaria cuando ya me sentaba por los rincones, durante el recreo, a leer novelas de CF. Conocí obras de autores nacionales y extranjeros como Crónicas marcianas y Fahrenheit 451, de Ray Bradbury; La Nebulosa de Andrómeda, de Ivan Efrémov; El libro fantástico de Oaj, del cubano Miguel Collazo; Aelita, de Alexéi Tolstoi; El sol desnudo, de Isaac Asimov; Jinetes del mundo incógnito, de A. y S. Abrámov, y varias antologías de cuentos, muchas de ellas provenientes de la desaparecida editorial MIR. Entre ellas recuerdo Café molecular, Viaje por tres mundos, El corazón de la serpiente, y aquella famosa selección que realizó Oscar Hurtado en Cuba. Ningún otro género literario me marcó tanto, aunque leía de todo: novela negra, literatura de terror, biografías, libros de psiquiatría, astronomía, arqueología o cualquier otro que descubriera en la biblioteca de mis padres o cayera en mis manos por otras vías.
¡Qué suerte has tenido de disfrutar de la CF soviética! Algunos de los libros que mencionaste recién los pude conocer con la aparición de Internet. ¿Y cuando sentiste el impulso de escribir?
Escribí mis primeros cuentos cuando tenía unos ocho o nueve años. Todavía conservo tres de ellos. Pero mi padre asegura que empecé a fabular con cuentos orales. Me contó que desde que yo tenía dos o tres años ya inventaba historias, aunque con un vocabulario muy limitado. Lo curioso es que en esas historias los personajes se la pasaban caminado todo el tiempo como buscando algo que nunca encontraban. Después de haber andado a más no poder, y sin que hubieran llegado a ningún lugar, de pronto yo terminaba el cuento abruptamente con un “colorín colorado, ya mi cuento está acabado”. Cuando pienso en eso, me asombro de la conexión que existe entre esos relatos infantiles y las novelas que escribo hoy. Casi todas mis tramas son búsquedas desesperadas en las que, muchas veces, lo que sus personajes encuentran no es lo que esperaban… si es que encuentran algo. Curioso, ¿verdad?   
Sí, coincido. Uno de los motores del escritor es esa búsqueda a través de los pasajes de nuestra propia mente. En estos diálogos he descubierto que hay quienes valoran mucho el escapismo, cuestionando que no hay una realidad definida, o piensan en la escritura como una forma de expresión de los temas internos de cada uno. Me gusta lo que escribió una vez Stephen King. Dijo que un libro es como un medio de conexión telepático directo, donde una persona lee las palabras salidas de tu mente. ¿Compartís algo de esto?
Creo que un libro es un diálogo interminable entre los muertos y los vivos. Cuando leo, tengo acceso a las palabras de filósofos, poetas, bardos o místicos que vivieron decenas, centenares o miles de años atrás. Los pensamientos de todos esos muertos continúan hablándonos cada vez que releemos sus obras.       

¿Qué temas te gusta abordar en tus cuentos?
He abordado todo tipo de asuntos y temas. Hasta ahora he publicado cuatro libros de cuentos. Me di a conocer con Los mundos que amo, que recibió el Premio David de Ciencia Ficción. En algunos de esos cuentos, el ambiente cubano se mezclaba con asuntos clásicos del género. En Amoroso planeta incluí muchos relatos escritos durante mi adolescencia con el tema del amor como protagonista ―no sólo el amor sensual o erótico en la pareja, sino también el amor materno, el amor imposible por razones biológicas, y otros― con una gran carga mitológica en los relatos. Más tarde salió El abrevadero de los dinosaurios, que recogía cuentos breves de humor satírico, que hacían una crítica velada a algunos aspectos de la sociedad cubana con un trasfondo fantástico. Por último, recibí otro premio literario por País de dragones, un libro de cuentos para jóvenes cuya temática puede adivinarse por el título y que nunca llegó a salir en la isla. Todos esos libros ya están agotados, aunque tres de ellos se publicaron fuera de Cuba. Por último, existe un quinto libro de cuentos de temática fantástica que escribí estando en Cuba y que nunca ha visto la luz.         
¿Y tienes ganas de publicarlo?
Por supuesto. Ya lleva veintidós años guardado en un cajón. Lamentablemente, las editoriales no quieren publicar libros de cuentos. Pero no pierdo la esperanza de que algún día salga a la luz. 
¿Cuál es tu aspiración? ¿Fama?
Eso que llaman fama es una maldición. No me hace la menor gracia que alguien esté pendiente de mi vida privada. Cada vez que leo un artículo sobre algún escándalo o polémica en torno a un escritor, se me ponen los pelos de punta pensando en cómo debe sentirse el infeliz protagonista de la crónica. Hubiera querido vivir en el siglo XIX o a principios del XX, cuando nadie molestaba a un autor para exigirle una opinión cada vez que ocurría cualquier cosa en el mundo. Muy rara vez acepto ir a programas de radio o de TV. No me gusta aparecer ante las cámaras ni en los escenarios. Esa es la razón por la que tengo un sitio Web, blog, Facebook y Twitter. Las redes me permiten mantener contacto con los lectores, desde la privacidad de mi biblioteca, sin un intermediario. Mi única aspiración es la que siempre tuve desde que empecé a escribir: contar historias que revolotean en mi cabeza y me piden a gritos que las deje salir. 
Bueno, por suerte los escritores y los dibujantes no somos tan mediáticos y podemos disfrutar de cierto anonimato. Una vez leía un reportaje a Richard Bach donde comentaba que Argentina era el único lugar en el mundo donde lo reconocían por la calle. Tú asistes a las ferias del Libro de Miami ¿Qué puedes contar de esa experiencia?
No me molesta que me detengan y me pidan autógrafos en las ferias del libro. Quienes acuden a ellas son lectores, es decir, personas que aman los libros y tienen palabras de agradecimiento para el autor. A diferencia de las entrevistas de prensa, radio o televisión, que muchas veces se realizan por encargo, y no porque al periodista le interese realmente la literatura, las ferias del libro dejan experiencias muy gratas. Hasta los lectores de mayor edad se te acercan como niños curiosos, haciendo preguntas ingenuas o fascinantes. La actitud de los lectores hacia un autor es siempre de una inocencia que no deja de conmoverme.     
¿Qué es lo que te hace juzgar si un relato es bueno o malo?
El deslumbramiento. Necesito el chispazo cegador de lo inesperado o lo novedoso para dejarme seducir. Me gusta la sorpresa de la trama y la originalidad de lo que se plantea como trasfondo. Y si el cuento tiene más de un nivel de lectura, mejor que mejor.
¿Estás de acuerdo con los filtros de edición? ¿Quién debería realizarlos?
El agente literario y el editor/lector son muros importantes para decantar lo que publica una editorial. No son filtros infalibles, pero sin duda ayudan a eliminar muchas obras fallidas y hasta errores ocasionales que se encuentran en los mejores libros. Las editoriales han aprendido a confiar en los agentes literarios, que les hacen llegar contados manuscritos entre las decenas que pasan por sus manos. A su vez, la editorial cuenta con lectores que muchas veces son los propios editores, quienes decantan aún más lo que les entregan los agentes, para saber si se ajusta a los temas y calidad de lo que publican. Sin esos filtros, no alcanzaría el dinero para comprar libros y más libros hasta hallar alguno que realmente valiera la pena.   
El agente literario es imprescindible ¿verdad?
Pienso que sí, al menos para quienes desean convertirse en escritores profesionales. La mayoría de las editoriales se niegan a leer manuscritos que no han pasado por el tamiz de un agente. Me han contado que muchos manuscritos que les llegan por correo, y no a través de un agente, terminan en la basura sin que nadie los haya leído. Es una realidad que pocos conocen.  
¿Qué opinas de los neologismos?
No estoy en contra de los neologismos, pero hay que tener sumo cuidado al crearlos. Jugar a inventar palabras para suplir alguna que ya existe es uno de los peligros más comunes que acechan a los autores de CF, especialmente a los más novatos. Hay que poseer cierta pericia en el oficio antes de intentarlo. Un invento fallido o innecesario… y el autor caerá irremediablemente en el ridículo.   

¿Qué es la CF para vos?
Ante todo, es un recurso literario que ofrece herramientas de creación diferentes a las de la literatura tradicional. Tiene sus propias reglas, además de las que son comunes a toda la literatura; y dentro de ellas, uno puede idear otras que respondan a la trama específica que uno quiere contar. Según mi experiencia, la CF permite un ejercicio más irrestricto de la imaginación. Por esa razón me cuesta tanto trabajo escribir novelas circunscritas a la realidad. Una vez que un escritor ha comenzado su carrera sumergido en la CF y la fantasía, como es mi caso, limitar los escenarios equivale a ponerse una camisa de fuerza. Para no sofocarme mientras escribo novelas de ambiente histórico, inserto elementos fantásticos, mágicos o paranormales. No lo hago de manera consciente. Simplemente no sé crear historias de otro modo. Y están allí porque veo e interpreto el universo de esa manera.  
Te entiendo a la perfección. Cuando cursaba las clases de Dibujo y Pintura, me hastiaba hacer mil bodegones y transformaba las frutas en monstruos, Cuando hacía paisajismo no concebía una montaña sin un dragón por ahí arriba. Al final expusieron en el salón del instituto un cuadro de una escena selvática con un árbol caído en un río, lo que mis profesores no sabían era que estaba sin terminar y faltaba un dragón recostado sobre el tronco. ¿Cuál de tus cuentos te es más querido? ¿Por qué?
No puedo escoger. Todos mis hijos son iguales ante mis ojos… Y me encanta tu anécdota sobre el dragón ausente. Lo mismo me ocurriría si tratara de escribir literatura realista. Siempre faltaría algún dragón, espíritu o duende que acechara desde algún rincón.  

¿Crees que hay lectores para lo que escribís?
Me imagino que sí. Tengo muchísimos seguidores en mis páginas de Twitter y Facebook. Por mi blog y sitio Web pasan centenares de visitantes cada semana. Y si mis libros se venden, supongo que sea porque los lectores encuentran allí algo que les interesa.
¿Tienes un e-zine favorito?
Sigo a varios que me gustan mucho, entre ellos los e-zines cubanos Korad y Cuenta regresiva, que tienen un espacio asegurado en mi blog, pues sus realizadores no cuentan con uno propio. Cada vez que sacan un número me lo envían y yo lo subo a mi blog. De ese modo logran una difusión mayor y sus textos e ilustraciones llegan a más personas en todo el mundo.  
¡Ah, Korad! ¡Me gusta mucho lo que está haciendo Carlos Duarte Cano! Es una linda revista. Y veo que la difundes mucho desde tu blog. ¿Hay algún autor contemporáneo que sigas?
Haruki Murakami, Rosa Montero, Mario Vargas Llosa, Ted Chiang, y algunos más.  

¿Qué opinas de los ilustradores?
Cuando me hablan de la ilustración, lo primero que pienso es en la literatura para los más pequeños. El trabajo de los ilustradores es esencial para cualquier libro infantil y para un gran porcentaje de los juveniles. En la literatura para adultos, cuando no se usan fotos para el diseño exterior, son los responsables del rostro de un libro. Sin ellos, tampoco tendríamos las portadas para los libros de fantasía y CF, formadas por ilustraciones el 99% de las veces. Una ilustración puede atraer o espantar a los lectores. Por eso, en cada contrato de mis libros, siempre exijo una cláusula que me permite estar en comunicación directa con quienes ilustran o diseñan las portadas. Es una colaboración muy útil porque permite el intercambio de ideas sobre el ropaje que tendrá cada libro y, de paso, me posibilita percibir cómo alguien interpreta visualmente mis historias.    
Una vez posteaste algo sobre la historieta cubana. No conocía casi nada de lo que mostraste ahí. ¿Lees historietas? ¿O leías historietas en Cuba?
Ya no las leo, pero cuando era niña ya adolescente me fascinaban. Durante algunos años se publicaron en Cuba varias clases de historietas, todas de ilustradores cubanos, que eran francamente fabulosas. Yo las leía y releía sin cansarme. Había desde aventuras de piratas hasta adaptaciones de clásicos de la CF. Nunca tuve acceso a historietas de otros países, y cuando salí de Cuba ya era adulta y estaba demasiado interesada en otros temas para ponerme a buscarlas. Es una pena que nunca hayan intentado continuar con este tipo de publicaciones en la isla, pero me imagino que algún día el género renacerá allí cuando haya más opciones materiales y espirituales.       
¿Qué opinás de la autoedición?
El método tiene sus pros y sus contras, en dependencia de quién lo utilice. Por un lado, creo que un escritor consagrado y muy conocido podría darse el gusto de autoeditarse algunos títulos que quizás fueron publicados por alguna editorial y ya se han agotado. Para autores noveles o debutantes, la autoedición puede ser un arma de doble filo. Los escritores sin experiencia suelen autopublicarse libros de dudosa calidad literaria y de ínfima presentación, porque no tienen la experiencia de haber trabajado con esos filtros profesionales tan necesarios (editor, ilustrador) en el mercado editorial. A eso hay que añadir que un autor desconocido enfrentará muchas dificultades para promover su propia obra. No cuenta con la ventaja de los escritores consagrados que, en caso de autopublicarse, ya tendrían un público que los sigue. Por si fuera poco, una vez que un debutante se ha autopublicado, pasa a formar parte de esa masa de nombres a los que ninguna editorial ya establecida les dará cobijo por el simple hecho de que ellos mismos sacaron su primer libro: algo que se considera una especie de pecado ―es decir, la prueba fehaciente de que ese autor no tuvo suficiente talento y necesitó pagarse su propia edición. En otras palabras, la autopublicación parece más válida para el escritor ya consagrado o para quien no aspira a ser un profesional, sino que solo quiere tener un texto publicado, quizás para regalarlo a amigos y familiares. Pero quien aspira a ser un escritor profesional, autopublicarse antes de haberlo hecho con una editorial reconocida, puede su propia tumba como autor. Hay excepciones, como todo en este mundo.
Si, es un tema difícil. Conozco muchos chicos que ya rozan los cuarenta y han perdido las esperanzas. Por eso empiezan a autopublicarse. Y lo entiendo, hace décadas que buscan un lugar, nadie los ha apoyado y, ccosa curiosa, no les falta talento. ¿Ves televisión?
Sí, pero jamás noticias, ni “reality shows”, ni deportes, excepto las Olimpiadas. Prefiero series de ficción (The Big Bang Theory, Game of Thrones, Grimm) y la programación de canales como Discovery Channel y History Channel.
¿Qué opinas sobre los adelantos tecnológicos en la vida diaria?
Algunos, como los iPhones, me parecen una pérdida de tiempo. Uso mi celular para comunicarme oralmente, como he hecho siempre con un teléfono tradicional. Me he negado a comprar uno de esos aparatos que tienen todo tipo de aplicaciones, programas de juego, y cosas así. Ni siquiera uso los mensajes de texto. Se pierde un tiempo precioso con ellos. No critico a quienes usan estas cosas, pero personalmente no me interesan. Otros adelantos, como Internet, son tan útiles que se han vuelto imprescindibles. Nada mejor que enviar y recibir una respuesta desde el otro lado del mundo en cuestión de segundos a través del correo electrónico. Una posibilidad así se ha vuelto indispensable en mi trabajo. 
Si, hay recursos muy cómodos, pero también es muy saludable no tener un celular encima todo el tiempo. ¿Qué pensás de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?
Son muy eficaces para mantener contacto o reencontrarse con familiares y amigos que dábamos por perdidos. Su utilidad en actividades de carácter cívico es también innegable. Por ejemplo, Twitter y Facebook se usan ampliamente para romper el monopolio de la información que mantienen muchos gobiernos o dictaduras contra sus ciudadanos. También son estupendas para intercambiar ideas en tiempo real con personas que están a miles de kilómetros de distancia y cuya existencia jamás hubiéramos conocido de otro modo. Pero existe una gran paradoja en el uso de las redes, y es que este acercamiento global al mismo tiempo puede aislarnos más como individuos. Ya los psicólogos hablan del IAD (Internet Addiction Disorder o Síndrome de Adicción a Internet). Esta ciberadicción, como también la llaman, se ha convertido en una epidemia psico-social. Miles de personas se han dejado arrastrar por el vicio de las redes y se han convertido en criaturas más apegadas a la vida virtual que a la real. Esto es un nuevo problema que antes no existía.  
Sí, siempre digo que Facebook y Twitter son la mejor herramienta de democracia participativa en tiempo real. Espero que no inventen algo para callar voces. Ahora los chicos siguen aventuras a través de juegos de video o historias en cine condicionadas por el merchandising. ¿Pensás que eso reemplazará a la literatura tradicional?
Dios quiera que no, pero me temo lo peor.

Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?
No quisiera vivir en una situación así. Preferiría morir con la mayoría y pasar a otro plano de existencia.
Otro plano de existencia… Eso me recuerda a unos libros que me impresionaron hace años. Eran de Ted Sturgeon: Más que humano y Violación cósmica. Al final de ambos ocurre un cambio a nivel global que une a las personas transformándolas, haciendo que se comprendan y se establezca una especie de simbiosis. En el mundo actual, la mayoría de las personas acepta seguir ciegamente a “conductores” que no se conocen a sí mismos y los dirigen de un lado a otro sin cultivarles sabiduría. Buscan llenarles el estómago o los centros de placer, pero sin ningún fin. Los presidentes de hoy tienen mucho de rock stars. Sonríen todo el tiempo, se disfrazan de próceres, se asumen como redentores y hablan al pueblo de amenazas constantes, enemigos sin rostro por todos lados. Es un modelo que se repite. No sé. Me parece que los humanos buscamos volver a empezar y tal vez eso no sea posible. ¡Ya no somos niños! Pero todo me lleva a creer que la humanidad vive ciclos que se reinician cada década ¿Qué pensás del futuro de la humanidad?
La humanidad es un ciclo. Las civilizaciones nacen, prosperan en mayor o menor grado, y al final terminan por desaparecer. Nuestro peor defecto, como seres humanos, es suponer que este modo de vida es eterno. Somos como adolescentes. Nos creemos inmortales. Pero los avances tecnológicos no son la salvación de una cultura, como muchos piensan. Por el contrario, pueden ser la causa de un desastre que provoque la desaparición de toda la especie. En el mejor de los casos, si esto ocurre, quizás los sobrevivientes derivarán en una sociedad completamente diferente que olvidará lo que fuimos o nos relegará al equivalente de unas páginas en nuestros libros de Historia. Es increíble que ningún sistema escolar enseñe a los niños que la ruina de tantas civilizaciones se ha originado en las mismas causas que ponen en peligro la nuestra: la violencia, las guerras, los desastres ecológicos y climáticos… No les enseñan a pensar que también podríamos desaparecer si no buscamos un remedio a esos peligros. Nadie prepara a las nuevas generaciones para pensar de manera diferente a las anteriores que ya desaparecieron. Creo que si no cambiamos, nuestra civilización durará mucho menos que la egipcia o que el Imperio Romano.
¿Y en lo personal? ¿Piensas en paz y armonía? ¿Volverás a Cuba como Bilbo en su historia de una ida y una vuelta?
En estos veintidós años que llevo fuera de mi país, he ido dos veces a visitar a mi padre. La primera vez que pude entrar fue diecisiete años después de haber salido. Mi madre ya había muerto. Ahora que mi padre puede viajar, prefiero pagarle un pasaje y sacarlo por varias semanas de la isla. De todos modos, espero regresar algún día a reunirme con los amigos y con los miles de lectores que me siguen desde la distancia. No soy de los que piensan que todos los que se han quedado en la isla son culpables de algún pecado que merezca ser castigado con el odio o la intolerancia de quienes tuvimos la suerte de irnos. Creo en la búsqueda de la armonía, lo cual no significa que piense en la absolución de quienes cometieron crímenes o abusos contra ciudadanos indefensos o inocentes. Pero es una decisión que deberán decidir algún día otras personas, más capacitadas que yo en la aplicación de la ley. En el plano individual, intento por todos los medios de no dejarme arrastrar por el odio o la violencia verbal ni física. Y nunca he confundido a mi país o a mi pueblo con las personas que lo tiranizan. Por eso en mis novelas hay tanto amor hacia la isla donde nací.    
¿Crees que los autores de CF son nerds o ratones de biblioteca despegados de la realidad?
Para nada. Creo que incluso se encuentran mucho más al tanto de ciertos problemas que la mayoría de los autores tradicionales. ¿Quiénes predijeron la bomba atómica, los viajes al espacio, la televisión, las catástrofes ecológicas, los submarinos, el uso de Internet, etc., etc.? No fueron precisamente los escritores de literatura tradicional, ni los periodistas, ni los políticos. Ni siquiera los sabios o los científicos de diversas épocas se atrevieron a imaginar todo lo que fue descrito hace décadas por esos “locos” fantasiosos que vieron antes que nadie lo que nos aguardaba (bueno o malo), simplemente porque llegaban a conclusiones audaces después de observar el mundo que los rodeaba.
Es cierto. ¿Cuál fue el último cuento de CF que leíste?
No podría decirte. Últimamente leo tanto y tantas cosas (casi siempre 4 ó 5 libros a la vez) que no puedo poner un orden en lo que leí primero o después.
¿Y puedes adelantar algo de tus publicaciones futuras? Sé que te tomas mucho tiempo para terminar un libro.
Prefiero no adelantar nada sobre mis futuras publicaciones. Si bien es cierto que me demoré bastante con La isla… y ahora con la novela que estoy escribiendo, ha sido por las características de ambas. Espero que, para las próximas, la espera de los lectores sea menor.   
¿Pensás que alguien leerá este diálogo?
Eso espero. Sé que tu blog recibe muchas visitas y tengo la impresión de que hay unos cuantos lectores que me siguen. Pero si no fuera así, por lo menos la hemos pasado muy bien haciendo esta entrevista.

Rosa Montero – Escritora y periodista española – Autora de “Lagrimas en la Lluvia” y “La Ridícula idea de no volver a verte”

$
0
0
Invitada de Hoy: Rosa Montero – Escritora y periodista española – Autora de “Lagrimas en la Lluvia” y “La Ridícula idea de no volver a verte” 


Hola ¿Quién eres? Preséntate con tus palabras, por favor.
Soy una persona curiosa, vitalista, orgullosa amiga de mis amigos, empática, amante de los animales, cabezota, vehemente, demasiado nerviosa, tendente a la risa pero también a cierto desasosiego. Además soy periodista y novelista, jajaja.
Eres la autora de muchísimos libros traducidos a más de veinte idiomas. Para los aficionados a la Cf  tu libro “Lágrimas en la Lluvia” atrajo nuestra atención ¿Cuál fue tu motivación para abordar el universo de Blade Runner? ¿Qué temas te gusta abordar en tus relatos?
Todos los escritores escribimos siempre sobre los mismos temas, sobre nuestras obsesiones, nuestros fantasmas, aunque la forma que adoptemos en cada libro sea distinta. Mis temas esenciales son la muerte y el paso del tiempo, la falta de fiabilidad de la realidad, la identidad y la memoria como construcciones imaginarias, el poder, la necesidad de los otros para poder vivir una vida digna, el amor….  Estos temas están en todos mis libros. De modo que cuando pensé en escribir una novela de ciencia ficción inmediatamente se me ocurrió el tema del replicante porque toca dos de mis obsesiones de siempre, la fugacidad del tiempo y la artificialidad de nuestra memoria/identidad. Para mí el tema del replicante no es más que un mito moderno, un mito contemporáneo que yo he utilizado para crear mi propia historia, de la misma manera que podría haber hecho una novela sobre el mito de Edipo, por ejemplo.
Sí ¡Que fugaces somos! Como un destello. Me enteré que también se hizo una historieta de Lágrimas en la Lluvia ¿Interviniste en el guión?
Estuve muy cerca tanto del guionista como del dibujante en todo el proceso. El guión es de Damián Campanario, pero colaboré con él.


¿Qué es la CF para vos?
Una herramienta metafórica formidable para ahondar en la realidad.
En privado te conté que había escuchado como invitada en una radio de Argentina. Hablaste mucho sobre tu último libro “La ridícula idea de no volver a verte”. Yo conozco la experiencia de la viudez también. ¿El libro es autobiográfico? ¿Fue una especie de catarsis?
El libro no es exactamente autobiográfico, en realidad es un libro raro y bastante indefinible, jajaja; en parte cuenta la vida o aspectos de la vida de Marie Curie, en parte hablo de mi vida y también de la de otros. Cuento historias, reflexiono sobre temas diversos, hay fotografías…. Ya digo, un libro difícil de definir. Para mí “La ridícula idea de no volver a verte” trata fundamentalmente de la vida, de cómo podemos aprender a vivir una vida más plena, más ligera y más feliz, pero la cuestión es que para poder vivir con serenidad hay que llegar a cierto acuerdo con la muerte, con la muerte propia y con la muerte de tus seres queridos. Por eso también aparece el tema del duelo.
¿Cuál es tu autor favorito?
¡Uf! Imposible decirte solo uno. Hay cientos. Pero bueno, si quieres que nos quedemos en la ciencia ficción, te voy a decir uno: Ursula K. LeGuin.
Claro. ¿Qué opinás de la autoedición?
Depende. La autoedición en papel, esa que te ofrecen algunas compañías de supuestos editores, es a menudo un simple fraude: venden a los escritores unas promesas de supuesta distribución y demás que son mentira. Pero la autoedición electrónica está muy bien, y algunas autoediciones en papel, si te la haces tú mismo e intentas luego distribuirte y venderte, también.
¿Qué pensás de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?
Soy una gran partidaria de las nuevas tecnologías y también de las redes, que son las nuevas calles del mundo. Y como sucede en las calles del planeta real, hay de todo, idioteces, abusos, linchamientos…. Pero también son una herramienta de comunicación maravillosa. Yo uso mucho las redes.
Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?
¿Hablamos del fin de la Humanidad?  Correría a pasar mis últimos días con mi gente querida. Y también probablemente buscaría la manera de suicidarme junto a ellos de manera serena, indolora y digna.
¿Cuál es tu película de CF favorita?
Lamento ser tan obvia, pero sí, creo que sigue siendo Blade Runner.
Tenía que preguntar, je, je. Por supuesto sigues con tu labor de periodista en  EL País donde siempre podemos leerte. Pero ¿Estás trabajando en un nuevo libro?
Estoy haciendo otra novela de Bruna Husky, mi detective replicante

¡Esa es una noticia genial! ¿Pensás que alguien leerá este diálogo?
Seguro que sí. Siempre he sido optimista.
¡¡¡¡Besos, guapo!!!!
Agradezco muchísimo tu gentileza por acceder a responder estas preguntas. Todo lo mejor para ti.


Germán Ponce – Dibujante de Historietas

$
0
0
Invitado de Hoy: Germán Ponce – Dibujante de Historietas - Ilustrador.











Hola ¿Quién eres? Preséntate con tus palabras, por favor. 

Mi nombre es Germán Ponce, y básicamente soy dibujante de comics e ilustrador, entre otras cosas.

¿Cómo empezaste a aficionarte a la Historieta?

Mi primer contacto con la historieta fue un vecino jubilado al que llamaban Don Leo. Yo tenía 3 o 4 años, y dibujaba payasos sangrientos, condes Drácula y Frankensteins, porque veía por la tarde viejas películas de terror por Canal 10 de Mar del Plata, y este señor me trajo una pila enorme de revistas de terror Dr. Tertrik, Vampus, Dossier Negro, etc., con la intención de que aprendiese a leer con algo que me apasionaba.
La primera imagen que recuerdo de una historieta es la de unos marineros de un barco que surca mares helados, rescatando del agua a Frankenstein encerrado en un bloque de hielo. Años después descubriría que hay dos versiones de la misma imagen con la misma composición, una de Mike Ploog y otra de Michael Kaluta...es un enigma para mí cual de las dos fue la que vi cuando niño.

¡Mike Ploog! Uno de los grandes que colaboraron en la película Heavy Metal. ¡Dossier Negro! Era buenísima. Ahí leí unas historietas de La Cosa del Pantano con guión de Moore y dibujos de Bissette, Algo espectacular. Ahora recuerdo que leías Juez Dredd, una historieta que a mí me encanta. Hace un tiempo tuve la oportunidad de dialogar con Alant Grant, un tipazo. ¿Te gustaría laburar en 2000 AD?

Claro, soy un gran fan de  2000AD, de hecho dibuje y pinte ilustraciones para los juegos de rol de Judge Dredd, Strontium Dog y Aslan, que son productos de Rebellion, para Mongoose Publishing, y me ocupe de gran parte de las ilustraciones del videojuego de rol de Judge Dredd para Tin Man Games.Y me divertí como loco trabajando en eso!

¿Y cuando sentiste el impulso de empezar con el dibujo?

Me dicen mis familiares que ya dibujaba a los 2 o 3 años los monstruos de las películas de terror, pero fue como a los 12 años que estaba decidido a intentar seguir los pasos de mis héroes culturales que dibujaban las historietas que me gustaban.


¿Estudiaste o sos autodidacta?

Soy esencialmente autodidacta, pero corregí muchos errores, básicamente anatomía y perspectivas, con los Hermanos Villagrán, Carlos y Enrique, grandes maestros.

Uff, Los Villagrán, gente curtida y de gran talento. ¿Qué temas te gustan en los  dibujos y las historietas?

Los temas que más me gustan para dibujar son la ciencia ficción, la fantasía heroica y el terror...también me gusta dibujar funny cartoon, pero no tengo mucho tiempo como para despuntar el vicio en un proyecto de ese estilo. En cuanto a los temas de historieta para leer, me gustan todos, no discrimino en nada, porque en todo hay gemas escondidas que hay que saber encontrar, y leo de todo.

Si, te entiendo, yo también hago lo mismo. ¿Cuál es tu aspiración? ¿Fama?

Mi única aspiración es tener el placer de dibujar el resto de mi vida y que me paguen por eso, con el fin de estar cómodo para poder hacerlo cada vez mejor, y que ese material haga divertirse y soñar a otras personas, como soñé yo alguna vez.


Bueno Pero, ya te han pagado varios laburos. Todavía me queda la admiración por esos dibujos que estás haciendo para Juegos de rol. Impresionantes ¿Para quién estás haciendo eso?

¡Para el Mejor postor!! Hablando en serio, al ser freelance uno tiene que estar abierto a colaborar con un numero amplio de clientes, en el caso de los juegos de rol,  con Mongoose Publishing trabaje unos 5 años, y brevemente con Tin Man Games y hace mucho hice alguna cosita para Topps, pero era cuando estaba muy muy crudo. Y ahora estoy con los comics, que es algo que me moviliza mucho.

¿Qué es lo que te hace juzgar si una historieta es buena o mala?

Lo que me hace juzgar si una historieta es buena o mala es si es divertida o no. No hay buenas o malas historietas, hay divertidas y aburridas. Por supuesto, hilando fino me puedo poner como loco cuando veo un material pretencioso que tiene malas perspectivas o anatomía, o mal  drapeado...estas cosas se las perdono a quienes tienen una aproximación más relajada y de complicidad con el lector.

  Sí coincido con vos en eso. Igual hay que pensar que mucha gente recién se anima al tema de hacer historietas y a veces solo lo mueven las ganas. Igual hay algo que no me copa del hiperrealismo. Obvio que abre todas las puertas de laburo, pero en general es muy difícil distinguir un dibujante de otro en esos laburos. Por supuesto es lo que demanda la editorial, pero si no sos dibujantes esos dibujos tiene la misma terminación y estilo. ¿Habías pensado en eso alguna vez?

Mmm tal vez ahí no estoy del todo de acuerdo, porque si bien como vos decís muchos se parecen, otros hiperrealistas se destacan solos como Alex Ross, Chris Weston o Brian Hitch...estilo es error, uno puede tener un estilo fuerte o un estilo más velado, lo elemental es que el trabajo tenga ONDA, que es algo que no se puede comprar, es un proceso mental de decisiones sobre la hoja que marcan la diferencia y en algunos surge prematuramente, y en otros después de la obra de toda una vida.

¿Qué es la Historieta para vos?

La Historieta para mí es una forma de arte dinámica, popular y sofisticada. Dinámica porque pone en acción recursos literarios y visuales que están constantemente en movimiento y evolución. Popular porque esas fueron sus raíces y tras años de ser bastardeada por pensamientos retrógrados, ahora que esta reivindicando su espacio dentro de las bellas artes cuenta con una larga tradición de conceptos y personajes muy queridos por la gente.
Y sofisticada porque para ser efectiva tiene que aplicar herramientas literarias y plásticas, entre ellas los tiempos de la dramaturgia, diseño grafico, dibujo en diferentes grados de complejidad, composición, etc.

Sí, así es y lleva tiempo y energía mental hacerlas. ¿Crees que hay público para lo que haces?

Me gusta creer que hay público para lo que hago...por suerte todo el tiempo tengo trabajo, pero hubo tiempos en los que estaba inmaduro como artista y todo era mucho más difícil, épocas en las que me planteaba bajar el telón. Pero una sana mezcla de fe y obstinación me hizo soportar los años difíciles, en los que aprendí que hay público para todos los géneros, en tanto y en cuanto hables su idioma, esto es, hagas un material que este en contacto con las necesidades de esparcimiento y evasión de los lectores. Un poco de demagogia no es traicionarse, como he oído por ahí, sino que es solo poner una capa de azúcar encima del veneno, siempre vas a poder contar la historia que tenés necesidad de contar como artista, y va a ser leída por más personas si le das la forma adecuada.

Es un duro camino de todos modos. ¿Tienes un e-zine favorito?

Mmm... No, no leo en digital, el destellar de electrones de los monitores me molesta a la hora de apreciar y valorizar el dibujo.

¿Hay algún autor contemporáneo que sigas?

De los contemporáneos me gustan mucho Leinil Francis Yu, Jose Ladronn, Frank Quitely , Dough Mankhe y Chris Weston, dentro de la línea de dibujo que sigo hoy día, pero disfruto muchísimo leyendo el material de artistas con estilos radicalmente diferentes al mío, como Jean Paul León, Butch Guice o James Stokoe.


¿Cuál es tu autor favorito?

Autores favoritos tengo muchos...los citados más arriba, y Moebius, Kirby, Steranko, Jamie Hewlett...Puff, está lleno de genios...

Sí, sí Coincido por completo. ¿Según tu parecer, Los autores de Historieta colaboran entre sí o son individuos aislados?

Es una buena pregunta. Ateniéndome al adjetivo autor, te diría que un autor rara vez colabora con otros, dado que es muy celoso de que el resultado final se adecue fielmente a su visión. Por otro lado tenemos a estudios de dibujantes que trabajan en un cuasi anonimato, diez o veinte tipos trabajando como hormigas en un material de cadena de montaje. Personalmente me inclino por la autoría, es el camino que respeto más.
Sin embargo entre colegas autores que se respetan unos a otros muchas veces se dan las consultas para tener una segunda opinión objetiva acerca de virtudes o falencias de alguna pagina o ilustración, o para compartir documentación. Pero es un trabajo bastante solitario.

 ¡Lo explicaste perfecto! Y a mí me pasa. Yo vengo laburando unos guiones míos hace bastante rato ya. Hace poco me pasó que para adelantar este laburo me contacté con coloristas. Hablé con un chico que labura bien, pero no me resultaba adecuado lo que hacía. Me di cuenta que yo ya tenía pensada las paginas con el color desde el boceto y muchas cosas las dejaba pensando resolverlas con el color. Al final me vi obligado a continuar haciéndome el color. Y descubrí que en cuesta mucho trabajar con alguien. No es lo mismo que trabajar con un guionista, Para mí es difícil. ¿Qué opinas de los guionistas y escritores?

Opino que son esenciales para un dibujante que no tenga una idea propia de cómo llevar adelante una narración con un concepto solido y diálogos efectivos.


¿Es importante la divulgación de las novedades sobre Historieta?

Sí, claro, mantienen despierta la avidez del lector.

¿Qué opinas de la autoedición?

No estoy de acuerdo con la autoedición, considero que ese tiempo y dinero invertidos en un proyecto así debería emplearse en el mejoramiento personal, de modo tal que tu calidad sea tan alta que un editor decida pagarte por publicar tu trabajo, y no al revés.

Yo antes pensaba como vos, pero también es cierto que es una época nueva donde hay opiniones y criterios diferentes con los que tienen los editores. Hay también, dibujantes muy buenos que por trabajar con estilos apartados de los requerimientos editoriales nacionales o extranjeros están condenados a no ser publicados jamás, pienso que allí está la razón de la autoedición, esto vale también para varios guionistas que conozco. ¿Pensaste en esta variante?

Si lo que a uno le quita el sueño es tener un libro en la mano, como quien quiere un hijo, a pesar y a contramano de la industria, entonces adelante. Pero fomenta el vicio de mirarse el ombligo y no preocuparse por mejorar aspectos técnicos esenciales del trabajo (Sea anatomía, perspectivas, composición, soluciones graficas, lo que sea)...y eso es malo dado que después de todo lo que uno quiere es que la gente valore lo que uno hace, no me imagino a alguien haciendo un fanzine para tenerlo escondido en un sótano. Además, cuando esos vicios se potencian, y los lectores le dan la espalda, y los creadores gritan a los cielos que el mundo los odia y no los comprende. Yo diría que a menos que quieran envolver las papas con las hojas de sus revistas, maduren y experimenten sin perder el link, el contacto con el público.


https://mail.google.com/mail/images/cleardot.gif
¿Te animás a opinar sobre algún editor?

No, el puterio le queda mejor a los programas de la farándula. Pero en una fiesta con unas cervezas encima, off the record, hay varias historias.

Já, já Igual ya me respondiste. ¿Ves televisión?

MMM, la verdad que no...Veo series y cine online. Pero a veces miro por Tv alguna pelea, o los programas de artes marciales mixtas, o alguno de discovery.

¿Qué opinas sobre los adelantos tecnológicos en la vida diaria?

Que nos acercan lentamente a la divinidad, eso no puede estar mal.

¿Qué pensás de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?

Son fantásticos canales de acceso al mundo... antes si eras pobre y vivías en el interior, como yo, había ciertas metas que parecían  inalcanzables. Hoy la comunicación hace más accesible planear la concreción de un sueño.


Se dice que ahora los chicos siguen aventuras a través de juegos de video o historias en cine condicionadas por el merchandising ¿Pensás que eso reemplazará a los comics?

No, el merchandising es un accesorio para un público que quiere más del producto que le gusto, y ayuda a promocionar a un comic.

¿Por  qué será que en la opinión general, la Historieta es tan infravalorada?

Ya no tanto, quienes renegaban de ella ven como los países mas elogiados por su caudal cultural tienen una actitud de respeto y valoración de la historieta.

¿Cuál es tu opinión acerca de la propuesta de ley para incentivar la producción de historieta nacional?

Opino que no se puede obligar a nadie a publicar material que considera que no va a poder vender o imponer al público. Parece que ponerle un revolver en la cabeza a un editor resulta más fácil que estudiar y prepararse para escribir y dibujar historietas que le gusten a la gente y que un editor este contento de editar. Es bastante triste.

¿Imaginás que algún día conquistaremos el espacio como en Star Trek?

Naturalmente, si no nos mata un cometa o no nos asesinamos unos a otros antes.

Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?

Haría acopio de protector solar o de bufandas, dependiendo del caso, y espero no equivocarme.

¿Cuál es tu película basada en historietas favorita?

MMM... estoy entre Danger Diabolic y Hellboy. Avengers es buenísima también.

La de Dredd también está buenísima. ¿Crees que los autores de Historieta son nerds o ratones de biblioteca despegados de la realidad?

Bueno, hay de todo. Y depende de lo que consideres "Realidad", eso es algo muy subjetivo.

¿Cuál fue la última historieta que leíste?

"Derrape Controlado", el tomo 13 de Estela, la obra de Morvan y Buchet.

¡Estela! Si, me encanta. Encima Space Opera y me gusta más. Yo voy por el quinto volumen. Igual hay una coincidencia curiosa en el primer volumen con eso de un árbol que hacen pomada los invasores y el nombre de la protagonista, Navis. Me parece que James Cameron se lo leyó. ¿Pensás que alguien leerá este diálogo?

 Eso no está en mis manos, así que no podría afirmarlo. Tal vez dentro de quinientos mil años, alguna expedición arqueológica trate de descifrar este diálogo...



Feria del Libro de San Isidro. 2 de Junio de 2013. Norte de Bs. As.

$
0
0
Charlas sobre Historieta en la Feria del Libro de San Isidro. 2 de Junio de 2013. Norte de Bs. As.




















    Asistir a una feria de historietas siempre es algo grato para el alma del dibujante o de un coleccionador de esos libritos donde narran aventuras, relatos de toda índole con el lenguaje particular del medio que mezcla la literatura con lo pictórico. Pocas veces se realizan eventos en las afueras de la capital de la ciudad, menos aun en la zona norte del conurbano. Los eventos mas destacados son los de la escuela Prádere organizados por el dibujante y editor Rubén Meriggi.
En la Bibliotieca de San Isidro, la feria del libro de esa ciudad dio espacio a varios historietistas de la DUENDES y de Magnificomics para mostrar sus trabajos y dar una charla. Ahí nos dimos cita historietistas, cultores y curiosos.
José Massaroli habló de la Historia en la historieta. Es un dibujante y guionista comprometido con en ese tema. Ejemplos claros son Fusilen a Dorrego o La Vuelta de Obligado entre otras obras a las que José dio  forma. También estaba Esteban Espósito con su Magnificomics, un compilado de humoristas gráficos que representan la nueva generación de dibujantes  argentinos. Y también Oenlao, el ingenioso Carlos Scherpa presentando su última creación: TEHUELCHES.

Entre los asistentes estaban los creadores de Zombies en Puán: Eiti Leda y Augusto Gilimon. También pude ver a Javier Rago (Rolkiem de Rebrote). Desde luego la charla y la futurologia sobre la historieta fue continua a lo largo de la tarde en San Isidro. Pude ver originales y proyectos de Zombies en Puán, enterarme de una anécdotas curiosas sobre la serie GERMÁN de primera mano por José y planificar proyectos con un guionista tan particular como es Oenlao. En conclusión, una buena tarde en la mejor compañía y haciendo las cosas que nos gustan.






 

La DUENDES en Buenos Aires II

$
0
0





La DUENDES en Buenos Aires II
 1 y 2 de Julio de 2013
 


Duendes Historieta Patagónica es una editorial que ha nacido por la necesidad contagiosa de artistas, dibujantes y guionistas de darle un nuevo aliento a la Historieta Argentina.
Todo empieza en el sur. Sabido es que los patagónicos son gente que no se arredra por los obstáculos ni el viento en contra. Luchan para alcanzar sus objetivos. Ese ejemplo llevó a muchos historietistas de diferentes lugares, de distintas generaciones a sumarse a la cruzada. Encabezada con inteligencia por Alejandro Aguado, la editorial fue adquiriendo forma. Con plataformas que permitieron a los dibujantes mostrar sus obras. Resurgir a relatos de existencia efímera o mostrar al público historias terminadas que el tiempo, a veces el mal tiempo, había dejado inconclusas. Otras sin editor que se animara a publicarlas.
 Este año 2013, la Duendes presentó los libros en Buenos Aires por segunda vez. La cita se acordó en la Biblioteca  el 1 de Julio para presentar Bairoletto de Juan Dalfiume. Esto es el  Sur de Mariano Antonelli y Tehuelchesde Oenlao con una veintena de dibujantes.
Mariano Antonelli, un amigo a quien conocí conducido por las páginas de esa obra sanmartiniana llamada A través de los Andes fue el primer orador contando acerca de las inquietudes y vivencias que lo llevaron a crear Esto es el Sur, un libro de más de cien páginas de un Antonelli puro, un catálogo de destreza en texturas. Ya algo se adivinaba en A través..., pero en esta nueva historieta se suelta más, tanto en la narración como en el dibujo. Vehemente, porque así es Antonelli para expresar en lo personal y artístico su propuesta. Marcar una huella de historieta argentina en medio de un tornado de superhéroes y manga. A veces parece querer tapar el sol con una mano, pero lo logra. De la misma manera que lo hizo con sus obras anteriores.
 
A continuación fueron Oenlao, el querido Carlos Scherpa y Alejandro Aguado los que tomaron los micrófonos para discurrir sobre la mitología tehuelche y todo eso que impulsó a Oenlao a leer una veintena de libros y reclutar a una cantidad similar de dibujantes para concretar TEHUELCHES.   Acerca de los guiones de Carlos es difícil hacer un comentario que abarque la diversidad de temas, de estilos y los giros del relato. Giros que llevan al lector del más lejano pasado hasta el presente y vuelta atrás. Alguna vez le dije que me parece el Tarantino de la historieta. Una amiga dijo sobre sus guiones: Tienen la pureza del narrador carente de estructuras, que no se ha contaminado con las mil reglas del escritor. Es un honor formar parte del proyecto donde estoy acompañado de montones de amigos como Eiti Leda, Majox, Dakota, Diego Aballay, Felipe Ávila, Machín, Gabo Molina, Gustavo Lucero y muchos más.
Ale Aguado es un experto en la cultura Tehuelche y en su exposición dejó ver que los tehuelches no son un pueblo extinto, hoy en día existen. Viven, pero no se revelan como tehuelches, así es su filosofía. Cuando Oenlao me escribió preguntando si quería ser parte del proyecto, me encargó el diseño de los guerreros villanos y del jefe de estos. Y dibujar caballos. Le conté que justo estaba entretenido haciendo unos dibujos con aires frazzetianos. Unos días después me pasaba el guión con algunas páginas que mi amigo Gabo Molina había terminado para tomar de referencia de otros personajes (los tehuelches de mayor aparición en la historia).
El libro en su totalidad es un despliegue de dibujantes de renombre, de un poco de trayectoria y algunos que están dando sus primeros pasos en el mundillo de la historieta. En esta edición todo luce mejorado, es un paso donde la experiencia de otras grandes publicaciones no ha sido desaprovechada.
 

Para el final como todo buen programa sube al estrado Dalfiume. para hablar del personaje Bairoletto, el bandido rural. Anécdotas, Dichos y verdades de la vida de este personaje. Y del revival de mostrar de nuevo esta creación del genial dibujante de Eric, el Corso o el famoso Jackaroe. Creo que no me equivoco al decir que muchos estábamos ahí por oír y ver a Juan por sobre la presentación de su obra. Dalfiume que también se nos presenta como guionista, pero el hombre, el dibujante es parte de la historia del dibujo de historieta. Solo basta recordar cuantas veces nos vimos transportados con sus personajes a otras partes del mundo, a situaciones y aventuras donde por un momento la magia nos hacía olvidar que estábamos leyendo y eso se implantaba en nuestros recuerdos. Olvidados quizá en el caos de la vida diaria, pero en los momentos de quietud, de descanso, la memoria nos trae de nuevo las imágenes, el olor y la textura de las hojas de las revistas El Tony o Dartagñan.

 
En estos eventos, los protagonistas no son exclusivamente los oradores. Es común encontrar entre el público a amigos y a profesionales admirados. Nada más girarme pude ver a Javier Rago de Rebrote. A Gabo Molina y Vero Misato. A Gustavo Lucero sentado a la mesa repleta de libros de la DUENDES. A José Massaroli, unas sillas más adelante. Vi llegar fugazmente a Colorada Majo e irse. A Felipe Ávila con el que procuramos un lugar más cercano a los oradores. Y también laburantes del lápiz que vivieron la época de Columba, que tuvieron a su cargo personajes que hoy son parte de la leyenda cultural como Canelo, Caliva y Cacho Mandrafina. Atento a todo lo que se decía estaba ese cronista y divulgador incansable, Juan Sasturain. Y los chicos amigos de la editorial como Taro Defosse, Esteban Espósito, el experto Germán Cáceres. Edmuns de Banda Dibujada. Cayo Germánico. Diego Aballay, el dibujante de Los Hermanos.
Hacia el final, Oenlao fue el encargado de hacer la entrega de menciones a los autores de Bairoletto, con una firmita de los integrantes de la Duendes. Y una foto de los dibujantes presentes.
El tiempo en buena compañía pasa como un vendaval y apenas intercambiar dos palabras ya se había terminado el horario para usar el salón Cortázar de la Biblioteca. Por supuesto, la velada continúo en una pizzería de  Pueyrredón. Debo agradecer a la insistencia de mis amigos, Gabo y Vero.
 

Aquí podría hacer un resumen fiel de todo lo que hablan los dibujantes cuando se reúnen. Cosas como anécdotas ultra secretas de los pasillos de las editoriales. Sobre originales, tesoros guardados, lugares donde se encuentran revistas pérdidas y verdades o mentiras en series como GERMÁN Últimas viñetas. EL libro de los dibujantes, herramientas nuevas y antiguas. Sí, un poco de todo eso, pero mejor que quede entre los que estuvimos ese día.

 

 

Eso ocurrió el 1 de Julio, pero al día siguiente la cita fue en Hipólito Irigoyen 1440, El Bar  de laVaca para presentar otros libros y charlas. Esta vez inicio José Massaroli sobre los primeros cuarenta años de profesión en la historieta. Y José sabe de lo que habla porque es un protagonista de toda una movida entre editoriales de renombre y proyectos menores pero no menos importantes. Tal el Caso del grupo Géminis donde varios de los presentes participaron. Gerardo Canelo el recordado dibujante de Rocky Keegan o Caliva, que ilustró uno de los Dago mejor recordados y que continúo con el personaje para la editora italiana. También Silvestre Szilagyi era uno de los miembros, mi profesor de dibujo en la ADA. José se ha esmerado por mostrar a personajes culturales argentinos como Juan Moreira,  Dorrego y una de sus últimas publicaciones, La Vuelta de Obligado. Y no se puede excluir entre estos a Orquideo Maidana. La extensa trayectoria de José en los estudios de García Ferre y como dibujante de personajes Disney es de inmenso valor con sus primeros cuarenta años de profesión, según sus propias palabras.
 
 

La siguiente presentación me concernía en forma directa. Se trataba del Homenaje a Malvinas, a los soldados de esa Guerra amarga de nuestra historia. En un respiro hablando con Taro DeFosse y Edmunds sobre nuestra participación en el libro, les decía que para mi parecer, muchos iban a mostrar historias de corte épico con hazañas heroicas, preferí hacer un relato que mostrara la cara trágica del monstruo genocida llamado guerra. Y lo hallé en el blog de un ex combatiente esquelense. Mi sorpresa fue que cuando tuve el libro en mis manos, todos los dibujantes y guionistas narraron historias en ese tono. Para ningún argentino la Guerra de Malvinas hoy es un acontecimiento que inspire fanatismo de victorias y poder sobre otro pueblo. Hemos madurado un poco en estas décadas.
 Germán Cáceres, autor de Evocando Viñetas y Jorge Claudio Morhain, guionista de historias hermosas como KRANTZ fueron los oradores. Jorge y su hermano, Mario fueron autores de la única historieta referida a Malvinas mientras transcurría la Guerra. Por primera vez, DUENDES muestra ese trabajo en el primer libro de historietas dedicado por completo al tema. Entre los asistentes pude conocer a Germán Pasti, un gran dibujante con cuya historieta  abre  el libro. Como el día anterior, el encargado de hacer los honores en la entrega de reconocimientos fue Oenlao, a Cáceres y a J.C. Morhain. Antes lo había hecho en un momento emotivo a José Massaroli quien no dejó de reconocer la amistad que lo une al editor Aguado y a la DUENDES.
A continuación fue la presentación de Sol de Noche, la historia de Patricia Breccia y Guillermo Saccomano que tuvo su debut en las páginas de la primera Fierro y en Humor. Saccomano es un guionista que todos los que leíamos Skorpio respetamos y amamos. Se encontraba en Europa y le era imposible asistir. Claro que la presencia de Patricia Breccia era mucho más de lo que un fan de la historieta argentina y del mundo puede apreciar.  Patricia es alguien que reúne en su persona una serie de cualidades que contrastan con su simpleza y naturalidad. Mencionar que es hija de Alberto Breccia es mucho. Pero hay más. Es una de las mujeres que han incursionado en la historieta cuando era terreno de hombres. Entre la audiencia estaba Martha Barnes, la primera historietista argentina. Cabe decir que en el mundo tampoco abundan las mujeres. Se podría mencionar a Wendy Pini, o a Chantal Montellier o Claire Bretecher ¿Maitena tal vez? Patricia también, como sus familiares ha mostrado siempre una afinidad con la libertad a la hora de expresarse gráficamente. Recuerdo que cuando estudiaba historietas llego uno de los chicos del curso con una revista para mostrarnos el laburo de una chica llamada Patricia Breccia. Es una de los  Breccia! Nos decía ¡Mira como dibuja! En ese momento me pareció algo muy pictórico, más afín a la expresión plástica que a la historieta pero en una segunda mirada descubrí la narración excelente de quien se mete a contar en historieta en estado puro, por diversión y con total honestidad. Y eso es muy lindo cuando se encuentra. Sol de Noche son páginas una tras otra de lo que menciono. Al principio para el que se aferra a estilos narrativos puede costarle atrapar la ola, pero cuando entiende la magia es solo dejarse llevar por el ingenio de Saccomano y la libre sensibilidad de Patricia.
Es obvio, quien entregó el reconocimiento de la editora fue Oenlao.
Andrés Accorsi, un experto del noveno arte, estaba entre los presentes y preguntó a Patricia si se daba cuenta de lo innovador que era Sol de Noche para la época. También en esta ocasión estaba presente Juan Sasturain con quien tuve una grata conversación.

 
Para cerrar la velada tuvo lugar la presentación de Crónicas del Hombre Frio de Pablo Barbieri con dibujos de quince artistas, entre ellos Carina Altonaga. Otra genial virtuosa. La nueva generación de chicas historietistas hoy es algo necesario y alentador. Ejemplos como Derrewyn, Guada Suarez, Colorada Majo, Gala, Eiti Leda, la mencionada Carina demuestran que la historieta evoluciona. No puedo dejar de recordar a Niamh, quien siempre estuvo apoyando cada evento para conseguir el buscado Día H.
 

Como la vez anterior, después de las presentaciones pude conocer de forma directa a Caliva y a Canelo. También conversé con Jorge Morhain a quien admiro desde hace muchísimo tiempo como lector de sus personajes. Con Oenlao hablamos de proyectos futuros. Fue un gusto conocer a Alejandro Aguado y a su esposa después de un intercambio de e-mails durante dos años. Tomando las palabras que Gabo Molina escribió dedicadas en el libro Tehuelches cerrare este comentario con un deseo para todos los historietistas que estamos trabajando en hacernos un lugar: Por muchas historias más.

 

Carlos Scherpa (Oenlao) – guionista de Historietas

$
0
0



Invitado de hoy: Carlos Scherpa (Oenlao) – guionista de Historietas – Autor de ZONA 2011 - “EL facón de Almanegra” - TEHUELCHES












Hola ¿Quién eres? Preséntate con tus palabras, por favor.


Soy Carlos Scherpa y también Oenlao. Guionista y coordinador-editor de revistas y/libros independientes de historietas de aventuras. Trato que esas revistas sean de géneros relegados en la actualidad. Y hechas con muchos autores poco conocidos como yo. Hago historieta por Hobby, como si fuera a jugar al futbol con mis amigos. Claro que cuando jugaba al futbol con mis amigos me lo tomaba con seriedad, jugaba a ganar, y me divertía al mismo tiempo.
Lo mismo hago con las historietas. Las revistas de historietas que arme son Kahr (2009), de un guerrero huno y demasiados encapotados (2010), una antología de nuevos superhéroes. Y en 2011 y 2012 hice 2 libros de historieta publicados por la editorial la duendes, historieta patagónica. Una antología de ciencia ficción, y fantasía, Zona 2011(en homenaje a la famosa zona 84); y una novela gráfica histórica y gauchesca en la época de Rosas, el facón de Almanegra. En estas publicaciones participaron más de 80 autores.

¡Sí! ¡Qué buenísima estaba la Zona 84! Respecto a lo de hobby, debe ser tu punto de vista, pero yo laburé con guiones tuyos y la verdad te manejás como cualquier profesional. Es más, hasta diría que rompés ciertas normas de lineamientos temporales al estilo Tarantino y volvés atrás en el relato para continuar una escena o también para cambiarle el punto de vista según el protagonista. ¡Eso es experimentación y osadía, mí estimado Oenlao! ¿Te lo habían dicho?

Muchas gracias. No me lo habían dicho. Tarantino me gusta mucho.

¿Cómo empezaste a aficionarte a los comics?


Como muchos de mi generación. Primero seguramente Patoruzito o hijitus, la historieta (y alguna similar) y después Columba. Las generaciones siguientes son de los superhéroes y después del manga.
Después de Columba Skorpio, fierro, cimoc, la productora.

¿Cuáles eran tus lecturas preferidas de Columba?

Las de espadas de Robin Wood y HGO. Nippur, Kayan, Kabul de Bengala o Argón.

¿Y cuando sentiste el impulso de escribir guiones?

Nunca fui un fanático de dibujar. Tampoco me gusta tanto escribir, lo que realmente me gusta es inventar historias. Mi cerebro está todo el tiempo haciéndolo. Entonces una buena forma de aprovechar y disfrutar de eso es haciendo guiones de historieta.

Por supuesto ¿tenés historias cajoneadas o proyectos de larga data que no vieron la luz?


Ya no quedan muchos, estoy terminando el stock.
¿Qué temas te gusta abordar en tus guiones?

Aventuras. Y de épocas pasadas o del futuro. No del presente, supongo que porque esa las veo todos los días.

¿Cuál es tu aspiración? ¿Fama?

Primero que todo divertirme y después lo que venga estará bien. Seguramente me gusta mejorar en lo que hago, si mejoro lo suficiente llegaría la fama… que es algo que no sé si es bueno.
 En lo personal creo que la fama es algo muy desvirtuado y tergiversado. Ocurre que ahora hay personas que aspiran a la fama por la fama misma. Antes un desconocido total se esforzaba en una especialidad. Digamos la música, el arte o la actuación y de acuerdo a su habilidad, carisma y otra punta de condiciones alcanzaba la fama. Hoy día, no es así. Basta con desnudarse o discutir en público para hacerse famoso. ¡Y mucha gente ansía esa fama, pero no por meritos, sino sólo por hacerse famoso! O sea ser famoso por nada. Además ¿Quién admira realmente a los “famosos”? Personas que necesitan mostrar devoción y admiración a iconos. No interesa que tan superfluos o ficticios sean. Para mí la fama para los historietistas va de la mano del reconocimiento al trabajo bien hecho (no es necesario que sea lindo). Y eso lo tenés Carlos ¿Vos te pensás que los dibujantes aceptarían participar en el Facón de Almanegra si no les gustará el guionista?

Muchas gracias. Algo de eso debe haber.

¿Qué es lo que te hace juzgar si un guión es bueno o malo?

Tienen que divertirme y sorprenderme. No es necesario que me emocione o que me enseñe algo. No me gustan los golpes bajos ni las cosas muy vistas. Muchas veces consulto con amigos a ver qué les parece, y siempre discutimos un rato.

¿Y respecto a los guiones ajenos?

Creo que lo mismo y a veces admiro cuando están muy bien escritos, algo que se ve más en la buena literatura pero que tampoco es imprescindible para contar una buena historia. Robin Wood o Trillo no se destacaron tanto en eso.

¿Estás de acuerdo con los filtros de edición? ¿Quién debería realizarlos?

Supongo que el editor. Si te pagan por un trabajo, el que te paga debería estar conforme con tu trabajo. Hay que ver el caso.

¿Qué opinas de los neologismos?

Creo que es buena la riqueza de una lengua.

¿Qué es la Historieta para vos?

Algo que me gusta mucho. Arte. Y comunicación. Una forma de contar historias única y muy valiosa.

¿Cuál de tus guiones te es más querido? ¿Por qué?

Casi todos pero hay algunos que con el tiempo me doy cuenta que son mejores que otros. Siempre creo que el último es el mejor pero no es así.

¿Crees que hay lectores para lo que escribís?

Creo que sí pero todavía no sé cuál es la cantidad exacta.

Já, já, nadie sabe eso. ¿Tienes un e-zine favorito?


Leo bastantes pero me gusta mucho mas leerlos en papel. Principalmente leo historieta patagónica. Mortal zombie (en serio) y los de Kokin Kokambar. Y muchos más.

Si, no hay como el papel. Y gracias por lo de Mortal Z. En ese caso, el guionista, Moraneus, fue un capo. Hoy he perdido contacto con él. Fue un buen laburo. ¿Hay algún guionista contemporáneo que sigas?

Ahora hay muchos buenos, y otros saliendo de criptas. De los más importantes me gustan en algunas historietas y menos en otras.

¿Te animas a mencionar uno?

Pablo Iván Ríos.

¿Cuál es tu guionista favorito?

Mis preferidos de todos los tiempos son HGO, Robin Wood y Trillo. Abuli o Alan Moore no están nada mal tampoco.


Sí, tuvimos suerte en Argentina de tener a esos tres grandes. Yo, en mi lista tengo otros tres que en mi adolescencia me marcaron con sus historias. Balcarce, Barreiro y Sampayo. Creo que a estos nombres agregarle un Fontanarrosa y un Quino conformaría el estilo de contar argento. ¿Según tu parecer, Los guionistas de historieta colaboran entre sí o son individuos aislados?


Es un trabajo aislado, podrían considerarse competidores, Trillo trataba de colaborar con otros, creo que ese es el camino.

Bueno, vos lo hacés ¿Por qué preferís que muchos dibujantes trabajen en tus historias? ¿No te gustaría trabajar un guión con un solo dibujante?

Porque es más fácil y porque puedo ofrecer una linda y original obra a los lectores. Me gustaría hacer miles de historietas de miles distintas formas.

¿Qué opinas de los dibujantes?

Son artistas, por lo general buena gente.

¿Invitar autores poco conocidos es una necesidad o una convicción?

Las 2 cosas. Me interesa armar algo bueno con gente buena, lo que me importa es que sea gente que me guste lo que hacen y que me caiga bien. No si son pocos o muy conocidos. Y entre todos hacer algo bueno. Podríamos volver al ejemplo del fútbol Primero hay que juntar once y que sean lo más buenos posible, y el que quiere jugar que entre…
Para divertirnos…y si se puede… ganar.

Vos tomas todo esto de una manera bohemia, y sin embargo ya hay un par de publicaciones tuyas a la venta. La misma Zona 2011 dice Oenlao presenta, je, je. ¿Pensás que no hay una salida lucrativa para los historietistas?

Hay pero es difícil de encontrar. Un mercado muy chico para muchos. Hay que tratar de agrandarlo.

¿Es importante la divulgación de las novedades sobre comics?
Seguro.

¿Qué opinas de la autoedición?

Es una opción muy válida y sirve para ser más creativo pero a veces menos exigente que si alguien te editara.

¿Te animas a opinar sobre algún editor que te haya publicado? ¿O no te haya publicado?

Cada cual con sus convicciones. No sé mucho de ellos. Intento entenderlos por sus publicaciones.

¿Ves televisión?

Poco. Futbol (1 o 2 partidos por semana). Y alguna película de vez en cuando, las miro por lo general de a 10 o 15 minutos. Ya menos de History channel que me parece bastante subjetivo. Ellos son los buenos.

Hoy vivimos en una época donde los que se dicen buenos te señalan a los malos como si uno no pudiese darse cuenta. Esto es más o menos que considerarnos un poco ingenuos para no usar otra palabra, je, je. ¿Qué opinas sobre los adelantos tecnológicos en la vida diaria?

Tienen sus cosas buenas y malas. Mi robot-mayordomo siempre está ocupado jugando al pacman.

¿Qué pensás de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?

Es un adelanto tecnológico más, una herramienta valiosa que puede usarse bien y mal. La pc es mejor que mirar la tele y peor que correr por el bosque. Para entenderse bien sigue siendo mejor una charla en vivo y en directo. El tema es el tiempo, podes comunicarte con más gente. Más gente pero menos claridad.

Ahora los chicos siguen aventuras a través de juegos de video o historias en cine condicionadas por el merchandising ¿Pensás que eso reemplazará a la literatura tradicional?

Creo que no. Si la reemplaza seguiremos contando historias… de otra forma distinta.

¿Por qué pensás que en la opinión general, los comics son cosas de baja calidad o sólo para niños?

Porque no conocen mucho el tema.

¿Cuál es tu opinión acerca de la propuesta de ley para incentivar la historieta nacional para la que se están juntando firmas?

Es algo muy bueno, pero hay que ver como funcionaria, desconfió de los políticos y de la burocracia. Seria feo que se aprovechen de la ley solo algunos acomodados.

¿Y respecto a la idea de agremiarse para conseguir la pensión o jubilación para los dibujantes?

También en teoría es muy bueno, aunque los gremios, que son muy necesarios, tienen sus defectos. No sé mucho del tema pero creo que hoy en día no es tan difícil jubilarse. Supongo que jubilarse como dibujante seria un reconocimiento también.

¿Imaginás que algún día conquistaremos el espacio como en Star Trek?

Prefiero al sargento Kirk que al capitán Kirk. Y a la mayor Kira Nerys que a Silvina Escudero.

Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?

El viejo truco de las especies, tratar de sobrevivir.

¿Cuál es tu película de comics favorita?

Los vengadores me gustaron. Aunque los superhéroes mucho no me atrapan. Y la de Nausicaa.

¿Crees que los guionistas de comics son nerds o ratones de biblioteca despegados de la realidad?

Yo me consideraría elefante de biblioteca. Las bibliotecas me encantan.

¿Cuál fue el último comic que leíste?

La semana pasada (Abril del 2013): La de Malvinas de la Fierro, las terminus 1 y 2. Y la cripy en papel. Y releí la vuelta de obligado. Estoy ansioso por leer la de Malvinas de la duendes y la de indios de Locorabia. Y una parodia de Walking dead de Gustavo Lucero.

¿Crees que alguien leerá este diálogo?

Algunos…

¿1+?

¿Sale tu nuevo libro de historietas?

Si, se atraso un par de meses porque uno de los dibujantes de una de las historietas se atraso un poco por un problema.

Es otro conjunto de historietas cortas, una para cada dibujante. De TEHUELCHES (Si, los patagones). Muy relacionado con la rica mitología de ese pueblo. Y sin tocar casi el tema de las historias de las conquistas del desierto y la española. Para diferenciarme de la temática habitual sobre ellos. Como si no fuera suficientemente raro un lejano pueblo originario de un lejano lugar de nuestro país. Pueden leerse como historias independientes y/o con un poco mas de esfuerzo como una novela grafica.
Tenemos excelentes dibujos con distintos estilos: a lo Frazetta, a lo Solano, a lo Casalla, a lo Villagrán y muchos más; en las 20 historietas, en 90 páginas. Como frutilla del postre un par de ilustraciones de Alcatena y Massaroli


Kahr x MC biografía no autorizada o Hace un asado
12 pag
2 ejércitos enfrentados. Hablan de la historia deKahr. Aparece Kahr y los invita.
Pag 123 1 ejercito
345 el otro
678 pelea
910 y 11 los separa y los invita
12 cazando jabalíes
Tal vez este final solo sea l sueño de un muerto o de un moribundo de la batalla.







Gabriel Guzmán – Dibujante de Historietas - Star Wars

$
0
0
Invitado de Hoy: Gabriel Guzmán – Dibujante de Historietas – ilustrador - Star Wars - Kull - Conan - Lady Death

 




Hola ¿Quién eres? Preséntate con tus palabras, por favor.

Hola, soy Gabriel Guzmán (que difícil es esta parte) y soy dibujante de comics, que supongo es la faceta de mi vida por la que estoy respondiendo esto, aunque además soy muchas cosas, como todo mundo, entre ellas gran amante del metal y músico cuando hay tiempo y gente con quien armar algo.
 
¿Cómo empezaste a aficionarte a la Historieta?

Tengo familia en Santa Teresita, una ciudad de la costa atlántica y un par de veces al año íbamos de visita. Mi tía tenia un puesto de diarios y revistas, ahí empecé desde chico a leer las primeras cosas. Muchas Condorito, Paturuzú y Batman, aunque había también al alcance de la mano revistas de Columba y las Humor, pero claro ¿como competir con los colores y las capas de Batman o Superman?
Además mi tía tenía toda una habitación llena de material para devolución, que en la costa atlántica en la década del 80 no lo hacían muy seguido, entonces estaba esa pieza entera llena de revistas embaladas y bueno, mientras los demás se iban a sumergir en el mar uno se sumergía en eso. Ahí empecé a leer también las de Nippur que eran (ya lo tenia establecido) las únicas de Columba que me gustaban. Y así cada vez que volvía lo hacia con una pila de revistas para leer en el camino.

¡Ahh! Santa teresita, me encanta. Varias veces fuimos con mi mujer a las toninas y nos gustaba caminar hasta Santa teresita. Un día se nos ocurrió hacer lo mismo pero en dirección a San Clemente. Fue LA ODISEA”. Saliendo de las dieciséis, llegamos tipo 22 horas o más. Encima vimos unas fosforescencias verdes en la playa. Una experiencia je, je. ¿Existe todavía ese puesto de diarios? Así le hacemos el chivo por acá.

Si existe, pero ya no lo maneja mas mi familia, mi tía murió hace un par de años.
 
¿Y cuando sentiste el impulso de empezar con el dibujo?

Un poco después, ya a los 11 o doce años me agarro la explosión del dibujito japonés, que en esa época no sabíamos las miles de clasificaciones que hay ahora, para nosotros eran solo dibujitos japoneses; Mazinger, Meteoro y sobre todo algo que me voló la cabeza; Robotech. Tenia cuadernos enteros (y todavía los guardo) con dibujos de Robotech, Mazinger, El Auto Fantástico, Lobo del Aire, Relámpago azul, las naves de V invasión extraterrestre, los lagartos, de todo lo que aparecía en esos momentos. Era solo dibujar por dibujar, solo, sin ningún profesor atrás. Después recuerdo intentar empezar a dibujar una historieta pero nunca termine el primer panel, y llegaba a la conclusión de que algo deberían estarme ocultando porque no podía ser tan difícil. Y pensaba que en el anuncio del curso de dibujo de las revistas Isidorito estaba la respuesta. Había una caja “mágica”que te vendían que venía hasta con un muñeco, con el cual, uno estaba seguro, aprendías a dibujar si o si. Hasta que a un amigo se la regalaron y vi que no había magia, que había que aprender nomás.

Sí, Continental Schools, algo así. Yo tengo algunos cuadernitos de esos que recibió mi primo. Aunque lo mejor es aprender con un dibujante de historietas. Hablando de eso ¿Estudiaste o sos autodidacta?

Estudié el profesorado en pintura en Bellas Artes, pero después de algunas exposiciones me di cuenta que el ambiente de las galerías y todo eso no era para mí. Y como el arte editorial me gustaba decidí volcarme a eso y dejar la pintura.
El aprendizaje en lo que a historieta se refiere no fue con ningún profesor, algunos dirían autodidacta, pero no sé si esa palabra aplica, ya que no me puedo auto enseñar algo que no sé, yo diría más bien que fue por ensayo y error, muchos errores sobre todo, y mirando a gente y tratando de aprender lo mas que se puede de uno y otro y de libros y del trabajo de los artistas que a uno le gustaban.
 
¿Qué temas te gustan en los  dibujos y las historietas?

¿Para leer o para dibujar? No tengo alguno que no me guste, ni leer ni dibujar. Hay historias genialmente dibujadas de todo género. Y como dibujante todo genero siempre representa un desafío nuevo. Me gusta dibujar sci-fi pero he hecho mucho épico y si bien no es lo que mas me mueve, uno le va encontrando el gusto. Es parte del oficio.

Sí, vi tus laburos de scifi. Los de Star Wars están geniales. Aparte de que soy muy fan de la primera trilogía ¿Cómo obtuviste ese trabajo? ¿Son muy exigentes? ¿Tuviste cierta libertad para diseñar esas escenas?

Lo de Star Wars fue en realidad porque el editor de Dark Horse quería que hiciera otra cosa, pero esa otra cosa se dilato por cuestiones de licencias y como tenía una propuesta para hacer un comic para Francia me ofrecieron eso y obviamente no pude decir que no, es Star Wars!
 
¿Podés contarnos de otros trabajos? Vi en tu blog unas DC card y páginas de Kull. Todo muy bueno. ¿El color también lo ponés vos?

No, el color en general son coloristas que pone la editorial, o con los que haces un team que gusta, como paso con Garry Henderson, que hicimos la segunda miniserie de Kull y nos pidieron que hiciéramos lo mismo en Star Wars.
 
¿Cuál es tu aspiración? ¿Fama?

No, para nada ¿hay “fama” en el mundo de los dibujantes de historieta? Si hay fama es una fama muy interna, que en pocos casos no es merecida. ¿Breccia es famoso? Si, claro, pero en nuestro ambiente nomas y quizá en su caso particular en el ambiente artístico por sus grabados y por el carácter mas plástico de su obra. Pero salí del ambiente y preguntale a alguien si conoce a Salinas o a Mandrafina o a Olivera o a Seijas… no, la fama del dibujante de historietas en una fama de vuelo corto y me parece que en los más de los casos es merecida. Ahora mi aspiración es mayor, irónicamente, mi aspiración es poder seguir dibujando toda la vida y ayudando a cuanta gente pueda. Tal vez tener la tranquilidad económica y el tiempo de poder abrir un lugar para enseñar el oficio y darle una herramienta para ganarse el mango a chicos que no podrían pagar un profesor. Algo que en su momento hice y me gustaría retomar, pero el trabajo es muy demandante en lo que a tiempo se refiere.

¿Qué es lo que te hace juzgar si una historieta es buena o mala?

Primero hago una salvedad, yo soy de los que creen que en la historieta lo mas importante es la historia, creo que los dibujos deben contar la historia y no ser, como termina siendo en muchos casos, lo único rescatable, pero como hablamos de una historia contada con dibujos si los dibujos me resultan prohibitivos no me molesto en esforzarme en leerla para darle posibilidad a la historia.
Para que una historieta sea “Buena” es decir, no leíble, o pasable, sino BUENA, debe haber una buena historia y para mi un dibujo que me meta en eso, que me haga sentir la acción, que me emocione si es emoción lo que se busca o me den ganas de salir con un hacha a meterme en una batalla medieval si hay acción. No me gustan esas historietas donde los personajes no transmiten nada, donde parecen estar hechos todos con el mismo moldecito para cumplir, eso no me gusta a nivel dibujo. Y las historias, es mas o menos como las películas, es frustrante arrancar una historieta ya sabiendo lo que va a pasar por lo previsible del guion y llegar al final y descubrir que efectivamente si, paso lo que ya sabias que iba a pasar.

Sabés, ahí tocaste un tema que se polemiza a veces. Es medio particular. Ocurre que me gusta el hiperrealismo y veo que ese tipo de laburo es bastante aceptado por las editoriales cuando se trata de ilustraciones, incluso en las portadas de libros y así. Pero lo negativo de eso es que se termina perdiendo la identidad del autor. Todos los dibujos hiperrealistas se ven iguales, sin diferencias, salvo para el ojo entrenado y conocedor. En cambio en la historieta, uno se desenvuelve a su manera. Mostrando su forma de representar una historia, incluso en la manera de narrar. Es más, un amigo me dijo una vez que prefería un dibujo menos laburado y simplificado si eso ayudaba al argumento. Por supuesto, yo tengo de favoritos a tipos como Brian Bolland, je, je, ¿Qué opinás sobre esto?

Creo que la clave esta en una palabra que usaste vos “representar”, la historieta y la ilustración, tanto como la pintura y todas las artes graficas tratan de representar algo, y en esa representación va incluida la interpretación del artista. Obviamente el tipo que hace hiperrealismo también esta representando, pero con una búsqueda de lo fotográfico que por ahí a mucha gente le suena como carente de esa parte del filtro del artista. Ahí podríamos hablar de “niveles” de realismo, hay artistas bastante realistas, quiero decir que se ven realistas, pero no son fotográficos. Te pongo tres  ejemplos de lo que digo con artistas que todos vamos a conocer; Andrew Loomis era un tipo bastante hiperrealista todo estaba referenciado por fotos o modelos y todo su trabajo, fenomenal, demás esta decirlo, claramente esta basado en eso. Por otro lado tenés a Burne Hogarth que es un dibujo realista pero nada fotográfico, mas bien el tipo usaba un sistema de representación particular. Y después otro caso como el de Norman Rockwell donde el tipo usaba referencia fotográfica y de modelos, con un estilo casi hiperrealista para representar figuras caricaturizadas.
 

 

¿Qué es la Historieta para vos?

Es un montón de cosas, es como la música, si uno esta tranquilo y relajado le gusta escuchar un buen jazz y si estas eufórico un disco de Motörhead al taco. La historieta puede ser tanto un entretenimiento, como una herramienta para transmitir mensajes de cualquier tipo, filosóficos, políticos o lo que fuera. Puede ser la forma de introducir a los chicos en la lectura y educar o puede ser solo un fetiche de colección, creo básicamente que es una forma de expresión y como tal puede ser un montón de cosas.
Para mí es lo que elijo día tras día hacer y es la forma en que me gusta expresarme. Aunque hay veces que es lo que tengo que hacer aunque no quiera o aunque los ojos no den mas porque también es mi trabajo y lo que me da de comer y hay fechas que cumplir.

¿Crees que hay público para lo que haces?

Huuum, que tema. Hubo público, y mucho (localmente hablando) pero se perdió. Hubo un cambio cultural en Argentina que hizo que la historieta en este país donde supo ser algo masivo se convierta en algo para grupos reducidos. Revertir ese cambio creo que va a tomar mucho pero espero que se de.

¿Como pensas que puede darse eso? ¿Hay algo que se pueda hacer para colaborar con eso?

Mirá, se tendrian que dar las cosas editorialmente y económicamente para que empiece a poder haber alguien que invierta y así no dependa todo de que los creadores tengan que romperse el lomo para hacer todo lo concerniente a publicar un comic, desde la creación hasta la impresión, gastos, venta, distribución, todo, creo que eso es imprescindible, y después lo obvio y simple; buenos guiones y buenos artistas. Ya en los 90 cuando todo estaba muerto salieron Anita y 4 Segundos que la rompieron. No sé si eso habrá redituado en una entrada de dinero para los creadores pero inclusive el tomo recopilatorio que hicieron hace un par de años de 4 Segundos se agotó, así que una luz de esperanza hay.
 

 
 
¿Tienes un e-zine favorito?

No, no leo casi digital salvo que lo tenga que hacer por trabajo.

¿Hay algún autor contemporáneo que sigas?

Que siga que siga de afuera; Stuart Immonen, lo sigo desde Shockrockets y me parece un artista super versátil.
¿Que me gusten? un montón de afuera y de acá, pero preferiría hablar de los de acá ya que si hablamos de los de afuera no terminamos más. La mayoría de los que me gustan, sin ser los grandes maestros que ya casi todos disfrutamos, son amigos, Sebastián y Max Fiumara, con quienes trabajábamos en Avatar Press que se podría decir que los sigo desde aquel entonces, son geniales, tienen un trabajo espectacular y viéndolos desde esa época uno sabe lo que han desarrollado sus estilos y como han marcado su impronta en los personajes que hicieron y Tomas Giorello, otro amigazo y del cual no tengo que agregar nada de su obra mas que invitarlos a que la vean y saquen sus propias conclusiones, otros artistas jóvenes que me encantan son Bobillo, Zecchin, Salvador Sanz, Saenz Valiente y hay más, pero se va a tornar muy largo
 
Contame de tu experiencia con AVATAR PRESS ¿Qué dibujabas ahí? ¿Formabas parte de un equipo?

Yo entré a Avatar haciendo comic porno y después me ofrecieron Lady Death, con la cual estuve trabajando dos años. En esa época trabajaba con un entintador; Mariano Taibo.


¿Cuál es tu autor favorito?

De nuevo; montones. Es muy difícil nombrar “EL” favorito porque no hay una única manera de hacer historietas y un único estándar. Breccia es Breccia, no hay con que darle, tal vez sea uno de los que más me gusta, pero también esta Ernesto García Seijas que me parece un maestro incomparable, que se yo, es injusto para con todos los otros monstruos que hay pero pongámosle que Alberto Breccia por su carácter experimental y plástico y Seijas por la incomparable gestualidad y actuación de sus personajes. Y disculpas a todos los que quedan afuera.

¿Según tu parecer, Los autores de Historieta colaboran entre sí o son individuos aislados?

Hay quienes colaboran y otros que prefieren estar aislados. No creo que haya una sola forma de desarrollar el oficio.
 
¿Qué opinas de los guionistas y escritores?

¿Cómo que, qué opino? Es como que me preguntes qué opino de los médicos, o de los albañiles, son personas que escriben y hacen lo que les gusta. Creo que no entiendo la pregunta ¿me la podría repetir?

No, está bien contestada. ¿Es importante la divulgación de las novedades sobre Historieta?

Si, de hecho creo que la divulgación es lo que puede llegar a permitir que la historieta vuelva a tener su lugar. Tanto la divulgación de las novedades como la divulgación de la historieta en si. Las editoriales deberían de tener que tener un margen de sus publicaciones con producción nacional como en otras expresiones o medios de comunicación, como la televisión por ejemplo.  
 
¿Qué opinas de la autoedición?

Cuando no tenés posibilidades de que alguien te abra el camino en la parte editorial es la opción lógica, yo también lo hice, la de ir a la imprenta con los archivos y andar engrapando las revistas y la venta y todo eso, es genial ¿que querés que te diga? ves tu trabajo ahí, sin importar que la edición la hayas pagado vos o hayas conseguido recuperar la guita con alguna publicidad o con las ventas, cuando haces algo, verlo ahí, tenerlo en tus manos es hermoso. Ahora, está claro que si un autor tiene que ocuparse de todo lo concerniente a editar su obra va a tener que dedicarle menos tiempo a la parte creativa y esa no es la mejor  situación para el creador. Pero como dije, cuando no hay otra, no hay otra, no se puede no hacerlo.
 
¿Te animás a opinar sobre algún editor?

Si ¿Por qué no? De nuevo te pregunto si de acá o de afuera, pero supongo que te referís a los de acá. Mira yo al único que conozco personalmente es a Matías Timarchi, de Ovni Press, lo conozco desde hace unos cuantos años ya desde que trabajaba en la editorial De Los Cuatro Vientos y sé lo que la peleo para llegar a publicar material de editoriales top de USA y con la calidad y el respeto con que lo hace el y su gente. También me consta que aposto a autores noveles locales cuando hicieron Bastion y aunque no se actualmente si publica algo local o no, puedo decir que es muy buena gente y un gran amigo.

¿Ves televisión?

No

Antes me dijiste que te gusta la música y también tuviste una banda. Contá sobre eso.

Cosas de la adolescencia que todavía cuando hay un tiempo y gente con la que juntarse esta buen mantener. Dibujar historietas esta buenísimo, pero solo le ves la cara al lector en alguna convención, en cambio cuando estas en el escenario sabes de primera mano que opina la gente de lo que vos haces. Y bueno, que se yo, es un gusto que uno tiene, la música y la descarga que la música pesada representa.
Hay también otro detalle, no hay manera de que vos estés tocando y puedas estar pensando en otra cosa, es como un cable a tierra, un desenchufe, porque cuando uno está dibujando la cabeza se sigue maquinando en los problemas cotidianos normales, pero a la hora de estar tocando el desenchufe es total y eso es genial.
 
¿Qué opinas sobre los adelantos tecnológicos en la vida diaria?

¡Uso un cepillo de dientes eléctrico, es fantástico! Pero tengo un celular con números que solo sirve para llamar y mandar sms. No tengo laptop, no tengo tablet, no tengo internet en el celu, pero veo películas cargadas en el pen drive enchufado en el tele y tengo una impresora y escáner A3!
Sinceramente desde los años 40, o 50 nos venden que la tecnología va a facilitar nuestras vidas, que vamos a pasarnos todo el día tirados panza arriba porque va a haber maquinas que van a hacer todo por nosotros, pero la gente sigue trabajando tantas horas como en el siglo pasado o mas, con trabajos que te estresan inclusive mas que antes, con redes sociales que en vez de acercar a la gente como prometen cada vez la aíslan mas. Como dirían en esa versión de “Años” de Sumo y Calamaro “Coincide un poco con la noticia de que lo único que progresa con el paso del tiempo es la tecnología, el hombre no, siempre es el mismo”
Cuando empecé a trabajar para USA y mandaba una pagina por mail y al rato tenia la respuesta y las notas del guionista y todo eso siempre pensaba ¿Cómo harían en la época de Hugo Pratt por ejemplo para trabajar uno aca y el otro en Europa? Y entonces uno tiende a pensar ¡Que suerte tuve de trabajar en esta época! Pero asi como yo me puedo sentar frente a mi compu y charlar inclusive si quiero con cámara con un editor en Francia por ejemplo, millones de artistas más en todo el mundo también lo pueden hacer. Quiero decir, tenés más herramientas, sí, pero esas herramientas están al alcance de todo el mundo lo cual equilibra un poco la balanza. ¿Se entiende?

Perfectamente y opino igual. ¿Qué pensás de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?

Bueno, un poco respondimas arriba. Tienen su costado bueno, como todo y su parte complicada. Hay que encontrar el balance y muchas veces a uno le cuesta, bastante para ser honesto. Yo tengo Twitter y Facebook, Tambien Deviantart, blog y si tengo algo más ni me lo acuerdo. Pero lo que mas uso es el face, cuando vi lo adictivo que resulta en mucha gente el twitter ni lo usé, porque yo me paso 14 horas por día sentado en el tablero en una habitación de 3x4 sin nadie con quien hablar, entonces la compu se vuelve una ventana al mundo, y eso está bueno, hasta que te das cuenta que te chupa. Hay gente que vive pendiente de internet con el celular todo el tiempo, estás cenando y están con el celular, estás charlando y están metidos ahí. Hasta ese punto no llegué y espero no llegar nunca. No tengo ningún problema si me olvido el celular al salir de mi casa, o en apagarlo cuando es debido.

Se dice que ahora los chicos siguen aventuras a través de juegos de video o historias en cine condicionadas por el merchandising ¿Pensás que eso reemplazará a los comics?

Y si comparamos las posibilidades de entretenimiento que tenia un chico en la época de Misterix a las que tiene ahora esta claro que la elección se va a dividir.

¿Por  qué será que en la opinión general, la Historieta es tan infravalorada?

Porque el general de los que opinan es infradesarrollado. Infravalorar cualquier expresión artística es de estúpidos.
 
¿Cuál es tu opinión acerca de la propuesta de ley para incentivar la producción de historieta nacional?

Estoy completamente de acuerdo, de hecho estuve en el congreso apoyando la presentación del proyecto de ley.
Creo (simplificando) que es necesario que se defiendan desde el estado las expresiones artísticas locales sino siempre va a ser mas productivo económicamente que nos invadan las de afuera, y la cultura no tiene porque ser siempre un producto de cambio. Por poner un ejemplo, si a los canales de aire les permitieran pasar solo enlatados de afuera vivirían a eso. Si a canal 11 le da mas plata pasar por enésima vez Los Simpsons¿Por qué arriesgarían  mucho dinero en una producción nacional? No lo hacen porque son buenos, lo hacen porque tienen que cumplir con una cierta cantidad de material local. Y me parece bien.
 
¿Pensás que está bien encaminada la cosa? ¿Confías en la gente que ha apoyado el proyecto como Roy Cortina y Victoria Donda?

Si, creo que está bien encaminado. No sé si se trata de confiar en la gente, yo confio en que el proyecto de ley está bien, es justo, y se que la lucha es justa, si después las cosas no se dan por miles de cosas que pueden pasar es una historia aparte.

¿Y respecto a la idea de agremiarse para conseguir la pensión o jubilación para los dibujantes?

A lo largo de la historia todos los derechos que los trabajadores consiguieron siempre fueron luchándola, nadie regala u otorga derechos, los derechos se consiguen. Pero muchos creadores de comics no se consideran laburantes, se sienten artistas o bohemios, lo cual me parece perfecto, es su forma de ver su vida, pero para conseguir derechos de clase tenés que tener una conciencia de clase. Si te sentís laburante vas a pelear por derechos de laburante, si te ves a vos mismo como un artista genial que está esperando que lo descubran para hacerse millonario no vas a querer que tu trabajo se considere a la par de todos los demas. En este sentido veo muy lejana la posibilidad de crear un gremio acá.
Una jubilación de dibujante me parece bien. Habría que ver los términos. Estoy completamente de acuerdo con que el trabajador que aporta durante su vida cobre lo que dice nuestra constitución, el 82% móvil, ni un centavo más ni uno menos, trabaje de lo que trabaje. Como considero que los dibujantes somos trabajadores yo esperaría cobrar el 82% de lo que gano el día que me jubile y lucharé por eso.
No estoy de acuerdo con un subsidio por ser dibujante. Esta profesión la elegí yo y me la banco, no creo justo que el pueblo me tenga que subsidiar porque yo elegí un oficio que no tiene salida comercial. Y yo personalmente no quiero que nadie me de nada porque nunca me gustaría tener algún “favor” que devolver o no poder decir algo porque muerdo la mano que me alimenta. 

¿Imaginás que algún día conquistaremos el espacio como en StarTrek?

Nah, mas bien como en Robotech, recorriendo la inmensidad en un SDF-1

Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?

Morirme supongo, como la mayoría.

¿Cuál es tu película basada en historietas favorita?

El cuervo.

El cuervo si. El autor se llamaba O’barr o algo así… La película muy buena, pero cuando vi el comic me desilucionó un poco. Era un estilo que por mis gustos de dibujo no me llamo nada la atención. Pero si, La película del Cuervo es muy buena.
¿Crees que los autores de Historieta son nerds o ratones de biblioteca despegados de la realidad?

¡Quien pudiera despegarse de la realidad!!!!!!!! Nah, creo que hay de todo. Me parece que nosotros como productores y los lectores y fans en general queremos vernos asi, porque como que tiene un cierto glamour bizarro, pero yo no lo veo de ese modo, la mayor parte de los artistas que conozco pagan sus cuentas, llevan a sus pibes al colegio, reniegan con el mecánico que le arregló mal el auto y cuando pueden juegan a la play o se pasan un par de horas en alguna tienda de comic viendo que no tienen nada que les interese para comprarse y que todo es más de lo mismo, jaja. 

¿Cuál fue la última historieta que leíste? 

FearItself, de Marvel y ahora estoy leyendo El Hipnotizador de De Santis y Saenz Valiente.

¿Pensás que alguien leerá este diálogo?

Espero que sí y quién sea que haya llegado hasta este punto no se haya aburrido mucho. 
 
 http://www.gabrielguzman.blogspot.com.ar/

Una nueva charla con Javier Arnau - editor de Planetas Prohibidos.

$
0
0
Nueva visita en "Diálogos" de Javier Arnau – Editor de Planetas Prohibidos-






Han pasado un par de años desde tu anterior visita a este barcito del blog Diálogos. Es un gusto tenerte de nuevo aquí. Hablemos de Cf ¿Te parece? Es nuestro tema, ja, ja. ¿Qué estás leyendo en estos días? ¿Tenés algún libro para recomendar?

Hola, un placer volver. Bueno, pues más que nada estoy leyendo libros que envían las editoriales (tras pedirlos, normalmente) o los propios autores para su reseña y comentario en Planetas Prohibidos. Y en otros lugares donde colaboro como reseñador, como en Anika Entre Libros.
En este momento estoy con El Hombre Imaginado, de José Ignacio Becerril Polo, relatos. Como le he dicho al autor, excelente. 
Y para salirme un poco de lo de las reseñas y tal, estoy con novela negra de Raymod Chandler (Todo Marlowe), y acabo de empezar con La Ciudad y la ciudad, de China Mieville.
Y otra recomendación, Terry Pratchett; llevo una racha en que he leído varios para reseñar, y todos altamente recomendables, sobre todo  Cartas en el asunto y Dinero a mansalva, así como Buenos presagios, co-escrito con Neil Gaiman.

Es cierto que leer da placer. Debe ser por la saciedad de la curiosidad. O tal vez esa búsqueda de conocimiento que tenemos algunos seres humanos o simplemente por escapismo. ¿Cuáles son tus criterios para recomendar un libro de CF?

Evidentemente, que me guste, que me haya dejado una buena sensación.

Claro, pero tu respuesta sería entendible si uno supiera que te gusta y causa buena sensación- Así que ¿Qué te gusta y causa buena sensación en un libro de CF?

Bueno, por un lado que la suspensión de la incredulidad no sea tanta como para hacernos rechazar la historia que estemos leyendo; que no sea excesivamente científica, en detrimento de la trama (hay algunas novelas que parece que si no eres mínimo ingeniero espacial, no las vas a entender), y que me “maraville” lo que me están contando.

Muchas veces leí y también he escuchado que se buscan nuevos temas en los argumentos. Siempre hablando de Cf, claro. Es cierto que la ciencia aporta novedades. Pero en mi experiencia el noventa por ciento de esas noticias ya fueron imaginadas en mayor o menor medida por otros escritores de CF. Nosotros especulamos sobre biotecnología, viajes espaciales, viajes temporales, seres artificiales, fenómenos cuánticos, gobiernos galácticos, etc., etc., etc. No veo mal que se retomen argumentos desde diferentes visiones, es más diría que lo disfruto. ¿Vos conoces algún escritor que haga relatos Cf con temas que nadie haya tratado antes?

Pues me atrevería a decir que sí, que aún se pueden encontrar cosas originales; tal vez no en la temática misma, sino en la forma de abordarlo. El libro que comentaba antes que estoy leyendo para reseña es un ejemplo de esto.

¿Te referís al Hombre Imaginado? Es bueno saberlo, no te pido una reseña porque sé que vamos a verla en el próximo número de Planetas Prohibidos. Otra cosa que he leído últimamente es que la Cf es anticuada. Lo leí en un artículo de un diario hace muy poco. Que comercialmente no reditúa. Se prefiere apostar por el género fantástico porque tiene mejor recepción con el público. Hablan del fenómeno Harry Potter, SldA y de series como GRIMM. Sin embargo veo que se gasta mucho dinero en realizar películas como MOON, The Surrogates, SOLARIS, La Otra tierra, Los Agentes del Destino, AVATAR, Prometeo, la lista es larguísima. ¿Cómo entendés esta contradicción?

El tema fantástico… bueno, mi percepción es que va muy asociado, muchas veces sin razón de ser, a la literatura juvenil; o tal vez se le ha asociado artificialmente para aprovechar ese filón. Como comenté la otra vez, mucho cine de CiFi recurre a la espectacularidad; naves, batallas espaciales, etc, y ese es muchas veces el concepto que el no aficionado tiene de la CiFi. Por otro lado, también se invierte mucho dinero en películas de fantasía; ESDLA; El Hobbit, Harry Potter (y otras que no sé cuanto invierten, pero ahí están; Crepúsculo, etc). 

Ahora, claro que una película es una manera de contar enfocada en el entretenimiento, el escapismo y la recaudación de taquilla. Se invierte mucho tiempo y dinero para atrapar al consumidor para que gaste con placer su dinero en libros de fotos, DVDs, Cd de bandas sonoras, en ediciones extendidas, en muñequitos, video juegos, tazas, ropa y disfraces. Todo esto se aplica a lo sensorial mientras uno está sentado en un sillón con las neuronas. Comodidad y esfuerzo cero. ¿Será por el tiempo que ocupa esto que el hábito de leer Cf no es algo común? Tengo amigos que han leído sagas interminables de fantasía pero que desisten en sus intentos en leer un cuentito de Asimov porque les resulta aburrido y muchas veces incomprensible. ¿Qué opinas de esto?

Que tienes unos amigos muy raros ;) En serio, los cuentitos de Asimov no pueden llegar aburrir; otra cosa es que hablemos de sus novelas, que a veces podríamos decir que son novelas de detectives trasladadas a un entorno galáctico (Bóvedas de Acero, El Sol Desnudo, etc), o que nos cuentan la caída y resurgir del Imperio Romano, pero esta vez Imperio Galáctico (Fundaciones).

En serio. Te digo que eso me pasó con tres personas. Hablo de gente que ronda los dieciocho y veinticuatro años. Tal vez es algo generacional.
 Filosofía y CF. El solo pensar en una reunión donde se combinen estos dos temas me resulta irresistible. Creo que leer Cf es cuestión filosófica. Añado que también lo es hacer historietas o escuchar Metal. Muchos de nosotros, los que dedicamos tiempo y amor a las obras de CF. Somos vistos como excéntricos para las personas que tienen otros gustos. Pero ¿Qué es un aficionado a la CF? ¿Qué características reúne una persona para ser llamado así’?

 ¿Qué le guste la ciencia ficción?

Humm. Sabés conozco gente que ha leído ciencia ficción en una etapa de su vida y luego lo ha dejado, como si fuera lectura de una época adolescente. Les gusta o dicen que les ha gustado en algún momento del pasado.  Lo mismo de siempre. Pero conozco, y hablaré de mis amigos de Argentina para no generalizar, personas que entregan parte de su tiempo y alma para mantener la CF viva. Hablo de los editores y de las personas que se reúnen en tertulias o participan en foros y grupos para hablar solo de CF. Lo que estoy haciendo es responder yo mismo la pregunta que te hice, tratando de no extenderme porque la estrella de estos diálogos es el invitado, no el anfitrión. Ahora, en tu experiencia personal ¿Qué es un aficionado a la CF? ¿Qué características reúne una persona para ser llamado así’?

Bueno, nunca me han gustado los extremismos, ni en la música, ni en los deportes, ni en la literatura… es decir, no soy de los que les gusta hacer gala de sus aficiones. No me vuelto loco por ver a mi autor favorito, ni llevo camisetas de mis grupos preferidos, ni hago enormes colas para entrar a actos. Quiero decir con esto que aficionado a la CiFI es aquel al que le gusta la CiFi, y no tiene porqué hacer gala de nada más. Sí, está bien reunirse con otros aficionados, hablar de los gustos, incluso organizar cosas; pero muchos no conocen o saben cómo hacerlo, por lo que su afición se concentra en leer, tal vez intentar escribir, y ver películas del género. Claro, hoy en día con Internet y las redes sociales es más difícil no conocer todo ese mundillo… pero no imposible.

Por contraste ¿Qué no es un aficionado a la CF?

¿Aquel al que no le gusta la ciencia ficción? 

Me rindo. Sigamos con la siguiente pregunta. Cuando se forma un grupo, o varios grupos, de seguidores de algo. Pueden ser historietas, Cf o un estilo musical. Es natural que se originen opiniones comunes. Criterios sobre lo correcto y lo incorrecto. Pienso también que es tentador el elitismo si uno no está prevenido. Muchas veces escuche comentar que es buena cf. y que no lo es. Vale igual para calificar a un escritor. Que si la CF dura o la blanda. Realismo mágico o space opera. ¿Cuánta seriedad podemos dedicarle a este tipo de críticas?

Mira, el tema de la cifi dura o “blanda” (soft vs.hard, científica vs. Literaria) es un debate recurrente desde antes de que existieran las redes sociales, incluso los grupos de correos. Al igual que la de si  Robert A. Heinlein era facha o no. Hace poco me vi metido en una discusión en facebook sobre si la cifi se englobaría dentro del Género Fantástico (ojo, no de la fantasía, sino de un Género Fantástico), y surgió el tema de la cifi científica vs. Literaria. 
Opino que hoy en día hay suficientes herramientas, grupos, revistas, etc, como para poder echar un vistazo a las críticas y poder formarse una opinión. 

Sí, conozco ese tipo de debates- Y pienso que son nada más una perdida de tiempo porque en esto juega mucho lo sentimental, lo muy personal. Hace poco, un amigo muy querido calificaba de bodrio a Prometheus. Daba la casualidad que el día anterior me había encontrado con un amigo historietista que, como yo, estaba fascinado con la película. Con la idea de que los seres humanos hayan sido creados por unos tipos que hacen armas bactereologicas y encima uno de esos “Ingenieros” cuando apenas nos ve quiere destruirnos. Por otro lado la misma idea de Ridley Scott de buscar al creador para extender la vida sacada de blade runner está presente en esta película. El argumento de considerar la película un bodrio era sobre la caricaturización de los científicos. Lo entiendo pero no lo comparto pues se trataba nada más de una pelicula. Eso sería como si me enojará con Indiana Jones por decir que es un arqueólogo. Si me pareció muy poco sería la película del Hubble que muestra a los astronautas como una especie de mediaticos de Gran Hermano, riéndose de nada y actuando para la cámara. Yo me quedo con los astronautas de Arthur Clarke antes de  esos tarados que corrigieron al Hubble. A veces hay que distenderse un poco y tener en cuenta que hay cosas que pueden tomarse con menos actitud critica. Otro tema. Publicar es el sueño común de todos los escritores. Fijate que dije sueño y no meta. Porque parece la puerta es muy estrecha y el portero es un tipo con el que no compartimos gustos. Es fácil encontrar montones de ediciones de lujo con tapas muy gruesas que no pasarían ni la primera selección de los correctores de Axxón, Alfa Eridiani o Planetas Prohibidos. ¿Cuan relevante es el éxito de  conseguir que una editorial nos publique?

Opino que lo relevante es que una editorial nos publique por calidad, y que esa calidad se vea refrendada por una buena acogida. No por amiguismo, ni por haber pagado, ni por que un puñado de amigos vote en foros y páginas a nuestra obra, Y aquí, tal vez, entraríamos en el tema del crowdnfunding, que veo que no has tocado ;) 

¡Pero te agradezco! Y te pido que por favor te extiendas en tu respuesta.

Vale ;) Bueno, en el tema literatura/ cómics, etc, no acabo de verlo muy viable. Tal vez en otro tipo de proyectos que necesitan de mucho más capital, al menos para ponerlo en pie. Para lo demás, lo veo para casos muy concretos, tal vez para dar a conocer alguna obra que tal vez de otra manera nunca saldría a la luz, pero poco más. Quiero decir, ¿quién va a poner fondos para que un libro se publique, más que los conocidos?; es un poco, tal vez, como publicar un libro y vendérselo a tus amigos y conocidos. Ahora bien, volvemos al tema que hoy en día, con Internet y etcétera, los conocidos pueden ser miles, no la familia y unos cuantos amigos

No termina con la publicación, luego sigue la distribución, la promoción. Asumiendo siempre que el producto es bueno. Para los historietistas siempre está presente el público al que será dirigida la obra y lo vendible que pueda ser. Es algo que tiene en común con el cine. ¿Te parece necesario añadir algo así a la literatura? ¿Escribir de un modo rentable con temas adecuados para llamar la atención de un editor?

Bueno… sí. Pero hay que considerar varios factores, como por ejemplo qué repercusión tendrá, quienes/cuantos lo van a leer, y a donde queremos llegar con eso. No sé si la otra vez te lo comenté, pero varios escritos míos están… cómo lo diría… vamos, no es que estén escritos en “función de”, sino que los mandé cada uno sabiendo donde “iban a ser bien recibidos”. Por otro lado (o tal vez siguiendo esto mismo), sé de autores que escriben siguiendo una moda, y editores que lo aceptan para sacar tajada de esa moda/filón. Y ahora sí, por otro lado, escribo lo que me sale, digámoslo así, no lo que está de moda; como decía, no es que escribiera para ciertas publicaciones… pero sí sabía lo que buscaban cada una.

Sí, te entiendo bien. Yo también lo vivo. Más con las historietas. Con la CF, como lector conozco lo que cada editor da prioridad para su publicación. Como vos, escribo lo que me sale y una vez corregido lo envio al editor que imagino puede gustarle. Hay revistas o e-zines en los que nunca voy a estar porque publican cosas que se orientan en una dirección que yo no sigo o también porque no he llegado a contactarme. A veces hay una línea poco definida entre amistad y amiguismo. Yo no serviría como editor porque publicaría a todos mis amigos y un buen editor no publica a los amigos solo por serlo y tampoco repite a los mismos  colaboradores en todos los números.
 Sobre talleres literarios de ciencia ficción estuve pensando mucho. El tema de transmitir y enseñar conceptos de estructura narrativa. Sobre gramática y ortografía. Ritmos y tonos. Estilos. Podría decirse que eso es común a cualquier taller literario y hasta ahí todo bien. La cosa se pone interesante cuando interviene la especulación científica. Teorizar sobre mundos extraños y alienígenos exóticos me parece fascinante. ¿Se puede dirigir un taller de Cf de la misma manera que un taller literario, digamos de poesía?

Mira, justamente me lo preguntas (bueno, sé que es una pregunta estándar, y muchos colaboradores responderán a ella) a mí que suelo escribir poesía de ciencia ficción (y con un poemario coescrito con Carlos Sueiro ganamos el premio Ignotus 2011). Bueno, la respuesta es que sí; además, la cifi no sólo teoriza sobre eso que dices; mira El Libro de los Cráneos, Criptonomicón, El Mundo Interior, etc.

¿Y donde se puede conseguir ese Poemario de CF? Ya me entró la curiosidad. ¡Ah, felicitaciones por el premio!

Gracias. El poemario ahora mismo estamos viendo qué hacemos con él, dado que ya ha pasado el plazo de cesión de derechos a la editorial, y a no muy tardar le daremos un camino u otro. De todas maneras, en mi blog sí que se puede descargar otro poemario mío, “Paisajes de Ciencia Ficción”, publicado por Ediciones Efímeras. Y en Alfa Eridiani, además de varias poesías en varios de sus números, también se puede encontrar el poemario nominado al Ignotus 2012, dedicado a la Yihhad Butleriana de Dune.

¿Cuánto tiempo es beneficioso depender de las opiniones de otra persona para considerar bien escrito nuestro cuento? ¿Es posible que de antemano sepamos que comentarios hará tal o cual persona sobre nuestro escrito? ¿Atendiendo siempre a los consejos que nos dan no terminamos escribiendo todos con el mismo estilo, ritmo y hasta voz del grupo que integramos?

Si, es posible una voz común por lo del grupo. Depende de a qué nivel estemos hablando; hay editoriales (y otros “grupos” que te ofrecen una serie de servicios; lectura, corrección, etc. Claro, por un precio. A otro nivel, pues hoy en día con las redes sociales, facebook, etc, etc, creo que hay suficiente base para mostrar la obra, y abrirse a los comentarios. 

Sí, pero no respondiste mi pregunta. Ahora recuerdo que eres actor… Este… ¿No serás político también? Tienes el duende. Asimov, que ahora parece ser muy desvalorizado en los comentarios de los colegas aficionados a la Cf, decía. Recomendaba, mejor dicho, que si uno desea ser escritor tenía que olvidarse de las salidas los fines de semana, de las visitas a los amigos y parientes. Nada de paseos. Recomendaba escribir, escribir y escribir. A Stephen King le preguntaron su modalidad de trabajo y respondió que daba prioridad a sus hijos, luego a su esposa, a los parientes, a los amigos, a los vecinos, a la casa, a su banda de música y que vivir todo eso era la fuente para los argumentos de sus libros. ¿Qué costumbre te es más afín a vos?

Ahora mismo estaba comentando los “años” de retraso que llevo con la escritura de una novela… Bueno, ¿deseo ser escritor?; sé que no voy a vivir de ello, así que no es mi prioridad. Y, por supuesto, la vida misma es la fuente de los argumentos.

Volviendo al tema de la Cf como género. En literatura tenemos obras clásicas, autores de best sellers, maestros estudiados en universidades, novelistas de libritos de bolsillo y cuentistas de e-zines, para dar unos ejemplos de todo lo que hay. Yo considero que todos los habitantes de este mundo son importantes y tiene los mismos derechos como seres mortales que están apenas un tiempito existiendo en el mismo continuo espacio temporal con otros iguales. Después de eso, no hay nada certero. Desconfió de promesas para el más allá, de redentores y salvadores. Menos creo que haya personas mejores que otras. Aclaro que no es necesario coincidir conmigo, creo que la mayoría no coincide conmigo en muchas cosas ja, ja. Es posible que tome mucho más espacio argumentar con mayor claridad lo que digo. El punto de la pregunta es ¿La Cf es un género de literatos maestros de la lengua o de lectores adolescentes? ¿O de todo el espectro entre un extremo y el otro?

La verdad, no he entendido muy bien la pregunta…
 “¿La Cf es un género de literatos maestros de la lengua o de lectores adolescentes?” Pero como preguntas después, la respuesta es, firmemente, de todo el espectro. Hay de todo, por supuesto. Y como decíamos antes, hay CiFi “científica” y “literaria”; es decir, en una predomina la ciencia por encima de todo, y en la otra predomina el estilo literario por encima de las verdades científicas. Pero, por supuesto, esto es una generalización y una reducción, y podemos encontrar todo tipo de obras; de ahí que incluso haya problemas a la hora de definir Qué Es Eso Que Llamamos Ciencia Ficción (Literatura Prospectiva/Ficción Especulativa/Literatura de Anticipación, etc), y qué obras se engloban en ella (véanse los ejemplos que he puesto antes) 

Es muy buena respuesta. Existen un montón de métodos para escribir un cuento. Cada cual tiene su truquito y con el ejercicio uno aprende algunos. Se puede partir de una frase, Podemos tener un buen final y ponernos a pensar como llegar al mismo. Se puede también armar  con introducción-nudo y desenlace. Hay muchas maneras. Me gustaría saber ¿Cuántos cuentos escribis al año? ¿Te ponés objetivos con tu producción?
¿Cuánto tiempo al día dedicás a escribir? ¿Llevas apuntes de tus ideas?

Estoy en “parón productivo”… el caso es que tengo material acumulado, alguno sólo publicado en mi blog, que voy enviando de vez en cuando a diferentes sitios. Pero ahora mismo, casi no escribo. Tengo un par de novelas compartidas a las que tenemos que meterles un buen arreón.
Sí, llevo apuntes, pero no utilizo programas de ayuda al escritor; los tengo en libretas, o en archivos en mis pendrives.
Y a veces escribo a partir de un titular de una noticia, el título de una canción, o juegos en webs de improvisaciones, o a partir de una palabra, o seguir un trozo escrito por otro compañero, etc.

Nosotros hemos leído novelas de Simak, Farmer, Herbert, Del Castillo, Asimov, Santos, Brunner, Anaya, Dick, Heinlein, Chaviano, Bradbury, Niven y muchísimos nombres más un poco menos conocidos. Esto autores al momento de publicar tenían entre cuarenta y cincuenta años, algunos eran mucho más jóvenes. Sin embargo hay una costumbre  de estimular al cuentista y de prevenir sobre embarcarse con una novela. ¿A que puede deberse esto? ¿Será timidez o creer que otros escritores si pueden escribir montones de novelas y nosotros, no? ¿Es bueno estar siempre dando examen sobre nuestra capacidad para escribir?

Es un tema complicado, pues según lugares, momentos, personas, etc, predomina la novela o el relato. Aquí, en España, el relato siempre se ha “menospreciado”, en relación con la novela. No sé, creo que va relacionado con el sentimiento de “un país que ha dado autores como Cervantes, Calderón, Cervantes, etc, ¿cómo va a leer relatos? Creo que es similar a “un país que ha dado autores como esos, y obras como El Quijote, La Celestina, El Lazarillo, La Vida Es Sueño, etc, ¿cómo va a perder el tiempo en cómics y cosas de esas de naves espaciales?” Pero, por otro lado, ¿cómo te vas a dar a conocer?; en las revistas de género que buenamente vayan (vayamos) sobreviviendo; esto es, en la extensión de relato.  

¡Tenés razón! En España hay escritores monumentales. Pienso que es un ejercicio innecesario ponerse en una psotura de alineamiento o comparación con otros escritores. ¡Fijate que en Argentina está Borges! Y veo que se lo cita cuando se puede en conversaciones y entrevistas. Sin embargo, la CF como genero es una consecuencia de los cambios que trajo la revolución industrial y las especulaciones científicas. Yo no logro ver la relación con el Quijote o el Aleph. Son lecturas para distintas circunstancias que pueden coexistir sin referenciarse una a la otra. ¿Podés haber leído a Larry Niven y jamás el Quijote? ¿O al Quijote y jamás a Mundo Anillo? Yo creo que sí y eso no dañará a nadie, como también se puede leer a ambos y pienso que cualquier lector o escritor, por curiosidad lo hará, pero no por una necesidad.
 Hay una cosa que no logro consentir entre los escritores y aficionados a la Cf y es el ninguneo. Hoy hay mucha sutileza también, ningunear se puede hacer por omisión. Con la aparición de las redes sociales, los grupos y los foros. Llenos de herramientas para que los lectores realicen comentarios. Son faciles de usar y totalmente gratuitas. No es necesario caer en el amiguismo o la falsedad cuando nos gusta algo. ¡Expresémoslo! Es propaganda y difusión. Es en cierta forma protagonismo y apoyo para algo que nos encanta, la CF.  Pero es muy poca la gente que comenta o pone un simple “me gusta” con un clic. Casi nadie comparte  o recomienda un cuento o una revista. No entiendo las causas de esto. Puede deberse a que nada gusta en realidad. Otras causas son deleznables. Peor es cuando una persona recibe elogiosos comentarios a su obra, pero parece no leerse más que a si mismo ignorando que hay otros escritores en el mundo. Esto mismo vale para los dibujantes. También existe el auto ninguneo. Las personas que tiene que aclarar que no son escritores, que son apenas unos amateurs. Cada cual tiene derecho a pensar de si mismo lo que quiera. Pero por eso te pregunto. ¿Podrias recomendarme un cuento tuyo y decirme porque me lo recomendás?

Bueno, el tema redes sociales/escritores (el tema ilustradores lo conozco menos)… estos dias se ve que ha habido algunos jaleos entre algunos escritores. Conozco personalmente algunos malos rollos, muchos de ellos (o todos, la verdad), causados por envidias. Una pena, en vez de apoyarnos y relanzar todo esto entre los aficionados.
¿Un cuento mío?... ¿te vale una poesía de Cifi? ;) tienes varias en Alfa Eridiani, Planetas Prohibidos, NGC 3660. Algunas nominadas al Ignotus,  y otras gandoras del mismo.
Cuento, “El Mercado de los Pájaros”, aparecido en la Revista Pulsar, y posteriormente pasó a formar parte de El Mercader del Tiempo, más o menos inédito. También recomendaría “La Nav”e, coescrito con mi hermano Carlos, publicado en Planetas Prohibidos 1, una especie de space opera.

Gracias amigo. Voy a leerlos a todos. Me encanta cuando me recomiendan cuentos. ¿Que preferís el escritor que experimenta nuevas formas de narración o el que se atiene a estructuras narrativas ya utilizadas por otros escritores?

Je, difícil pregunta (bueno, la pregunta es fácil, lo difícil es la respuesta), asociada a otra que me hiciste en el anterior encuentro, la de los neologismos. Pues mira, como lector, me gusta la variedad, la experimentación… pero sin pasarse, como en todo. Como escritor, en el terreno largo, utilizo ambos estilos, el clásico y el experimental, sobre todo en la estructura. En el corto, pues también, dependiendo de la extensión (suelo escribir microrrelatos); lo que pasa es que hay que tener muy claro varios temas: no pasarse de experimental”, tener muy claro quién lo va a publicar, y quien lo va a (intentar) leer. 

 Los e-zines  y las revistas son el medio que tenemos la mayoría de nosotros para ser leídos. Quedan varios por fortuna, aunque se extrañan mucho los que ya han desaparecido. Las ediciones que sobreviven y ya llevan muchos años resistiendo han atravesado diferentes épocas con selecciones variadas de escritores. A veces se nota más, a veces menos la mano de los redactores. En ocasiones estas selecciones son más afines a los gustos de uno, otras no. Como dije es cuestión de gustos. Están también las preferencias personales del editor. A veces parecen que esos criterios preponderan en las selecciones del contenido y con el correr de los números, una publicación tiende a tornarse monótona, mostrando siempre los mismos temas, los mismos escritores e ilustradores. ¿Cuándo descargas un e-zine o compras una revista la lees completa? ¿Qué partes  te aburren o pasas de largo por el título?

Bueno, aunque no lo has preguntado directamente, como editor de Planetas Prohibidos te contesto a lo de las preferencias y las publicaciones. En Planetas Prohibidos hemos sacado, en el momento que escribo esto, 6 números, y el siete está siendo maquetado. La numeración dice que han sido 5 y un especial (el que armamos de urgencia a la muerte de Ray Bradbury), pero es que casi todos contenían un especial; Literatura Juvenil, Erotismo en la CiFi, UPC 2010, Lovecraft. A ello le acompañaba una parte “no especial”, genérica. Así que parte de la selección se hacía en base a esas convocatorias, por lo que prácticamente salvábamos el tema este de la preferencia personal. Pero sí, entiendo lo que dices, y es verdad que conozco revistas que se centran en un género específico de la CiFi, por lo que corren el riesgo de caer en la monotonía, si no han caído ya. 
Respecto a tu pregunta, si me compro revista, suelo leerla entera; si la descargo, más bien la ojeo, y me detengo en sitios específicos, que o bien llamen mi atención, o sean de autores que conozca personalmente.

A propósito, mencionaste a uno de los grandes escritores a los que se relaciona con la ciencia ficción. Ray bradbury. A mi me encanta, pero lo veo más como un poeta y un cuentista de lo fantástico. ¿Te gusta Bradbury?

Me gusta Bradbury; tal vez no toda su producción, pero sí me gusta, y admiro esa versatilidad que tenía para producir en diferentes géneros, así como esa vena poética que tú comentas, y que yo mismo he reconocido. 

Háblanos de tus preferencias en lo referente a lecturas hispanas. Nómbrame tres publicaciones que te gusten en orden de preferencia.
¿Tres escritores y tres ilustradores?

La verdad, prefiero no hacerlo, para no quedar mal con el resto. Supongo que lo comprenderás…

Cierto, cierto, sos editor, je, je. Y además un diplomático tenaz. Los premios y los concursos. Algunos de nosotros hemos ganado algún premio o alguna mención. También participamos en muchos concursos y ni hemos figurado. Con seudónimo o no. ¿Se puede vivir sin premios? ¿Los elogios son imprescindibles para el escritor?

Se puede vivir sin premios, sí. Mira, te (os) contaré una cosa. Durante muchos años leía la cifi – y otras cosas- que, evidentemente, se podía encontrar donde yo vivo. Como muchos empecé, como tú mismo decías antes, con Bradbury, Asimov, Clarke, Heinlein, y más adelante con Card, Frederic Brown,… así que a veces mis lecturas no iban muy actualizadas con respecto a lo que se publicaba, mayormente, en EEUU; y mucho menos en España. Cuando me conecté a Internet ví que aún existía un fandom en España, y que se seguían celebrando Hispacones, y otorgando los Premios Ignotus. Y pensé en que sería la hostia entrar en ese mundillo, y más ganar algún Ignotus. Pues bien, ahí están  
  
Je, je, je. ¿Tenés algún sueño o consigna pendiente en lo que se refiere a la ciencia ficción?

 Que Planetas Prohibidos, y algunos de sus colaboradores (sobre todo en el tema ilustración) gane el Ignotus (y lo que pueda venir además de eso).

Me pareció una indirecta, pero te lo digo estoy muy metido con mis personajes y algunas responsabilidades asumidas. El tiempo no me sobra, pero sé que te prometí otra portada y tengo una actitud a ese respecto, la que sigue tiene que ser mejor. Lo que necesito es tiempo. ¿Qué novela de cf te gustaría ver convertida en película?

No, nada de indirectas; sólo que me encantaría ver que se valora adecuadamente el trabajo que se realiza, y hay en Planetas Prohibidos algunas obras impresionantes que ni siquiera han sido nominadas. Por otro lado, no creas que me olvido de esa portada que mencionas ;)
Novelas de CiFi al cine; alguna de Juan Miguel Aguilera/Javier Redal, o de Rodolfo Martínez, Rafael Marín, Gabriel Bermúdez Castillo… Hay obras ahí excelentes, muy visuales, como Némesis, las de Akasa- Pulpa, Viaje a un Planeta Wu-Wei, Lágrimas de Luz, etc. Excelente material

Me encantaría ver Viaje a un Planeta Wu-Wei. Star wars Episodio 7 por Disney. ¿Qué expectativas tenés?

Pues para serte sincero, viendo las últimas perpetradas por George Lucas, y el Universo expandido del que pueden echar mano, mis expectativas no son malas, no.

Y, sí. ¿Cuál serie preferís de Star Trek?  ¿Y cuál película?

Lamentablemente, no soy gran seguidor del Universo Trekkie. En contra de lo que pueda ser una corriente generalizada, me quedo con la primera película de la saga…

  Si pudieras visitar el universo de uno de tus libros preferidos ¿Cuál eligirias?

Pues ahora mismo no lo sé. Como comentamos la otra vez, podríamos decir que mi libro preferido de género fantástico (englobando Cifi, fantasía y terror) es El Señor de los Anillos... pero, ¿me gustaría vivir ahí…?
Por supuesto, en ninguno de terror. Y de ciencia ficción, sinceramente ahora mismo no lo sé…  

En libros como Más que Humano de Sturgeon y Juan raro de Stapleton se narra sobre personas de capacidades especiales ¿Crees posible que exista gente así o solo es algo imaginado?

No comprendemos ni un ínfímo tanto por ciento del cerebro humano, ni conocemos mucho más de este planeta que contaminamos con nuestra presencia. Así que, ¿qué habrá tanto en uno como en otro?

¿Y los duendes y las hadas? ¿Habrá de cierto algo en esas leyendas?

Algo puede haber, como he dicho en mi respuesta anterior. No creo que todo el cuerpo de leyendas de una civilización, de una raza, de un pueblo, surja sin más de la mente de sus pobladores. Que a lo mejor se han tergiversado, magnificado, retorcido… bueno, pero tal vea algo haya en el fondo para dar origen a eso.

Ya que estamos ¿Qué habrá de cierto con los ovnis y los extraterrestres?

Extraterrestres… hombre, es de suponer que dados los miles de cuerpos celestes que hay en el Universo (no sólo planetas), incluso en el espacio mismo, no vamos a creer que estamos solos en él. Ahora, que vengan a visitarnos a algunos de ellos, y de ahí los OVNIS… no sé, yo también soy de la opinión de que, como en la respuesta anterior, algo hay o ha habido para que desde hace miles de años haya crónicas de avistamientos de cosas raras en los cielos, sólo que explicados con las palabras y la “tecnología” que se conoce en cada momento, lo que a veces se ha podido asumir a dioses y apariciones místicas (la rueda de Ezequiel, los dioses egipcios con sus cabezas de animales…)

¿Qué le dirías a alguien que quiere empezar a leer Cf? ¿O a escribir CF?

 A leer; que se deje aconsejar, que mire y valore en varios sitios y varias obras, porque hay (como en el rock) mucha variedad de estilos y tramas, y hay novelas difícilmente clasificables como CiFi que se han catalogado como tal por el nombre del autor, y otras claramente de CiFi no catalogadas como tal… por el autor.
A escribir; primero que lea mucho, de todo, no solamente CiFi. Luego, lo mismo que  al que empieza a leer CiFi. Práctica, que lo presente en foros y redes, y luego a revistas.

Roberto Regalado – Ilustrador de Anteojito y Muy Interesante entre muchas otras

$
0
0


 
Invitado de Hoy: Roberto Regalado – Dibujante de Historietas – Ilustrador de Anteojito y Muy Interesante entre muchas otras.

















Hola ¿Quién eres? Preséntate con tus palabras, por favor.

 
Soy Roberto Regalado, ilustrador y dibujante de historietas.
Nací en el pueblo de Güimar en Santa Cruz de Tenerife. 


¿Tenerife, España?


Sí Islas Canarias – España.


¿Cómo empezaste a aficionarte a la Historieta?

A los 8 Años ya leía las historietas Roberto Alcázar y Pedrin, El guerrero del antifaz, El jinete fantasma.


¿Y cuando sentiste el impulso de empezar con el dibujo?


No puedo precisar el momento pero desde que recuerdo ya a los
7 u 8 años era adicto al dibujo.


¿Estudiaste o sos autodidacta?


Soy autodidacta, aunque a los catorce años estudié con Ángel Borisoff, Pablo Pereyra y Alberto Breccia.

¿Qué temas te gustan en los  dibujos y las historietas?

Siempre me gustó la ciencia ficción  la fantasía y la historia antigua. 


Sí, son temas que a mí también me apasionan. ¿Cuál es tu aspiración? ¿Fama?

Mi aspiración se cumplió al vivir del dibujo y desde los 19 años he tenido la suerte de hacerlo.
 Muchos dibujantes me han dicho que es una suerte trabajar de esto. 

 
¿Se refieren a que hay muchos dibujantes y poco trabajo? ¿O que lo necesario para obtener trabajo no lo tiene cualquiera?

Es una pregunta difícil de contestar, la suerte tenemos que buscarla  También pude ser llegar en el momento oportuno al lugar adecuado, además en  mi caso en los años 60 -70 había más publicaciones más editoriales, agencias de publicidad creo que había más oportunidades , aunque dos de mis cuatro hijos Marcelo http://marceloregalado.com/-http://www.ediciona.com/ilustrador_marcelo_regalado-dirf-7790-c17.htm- Regalado y Gustavo Regalado-http://www.apic.es/ilustradores/gustavo-regalado/cuerpo-humano/ilustdid:639/ilustcid:3646/cid:8-22/lid:es/-http://sol-e.com/bancorecursos/museo.php?letra=R&id_tabla=20860-http://www.amazon.es/s?_encoding=UTF8&field-author=Gustavo%20Regalado%20Navarro&search-alias=stripbooks-http://www.delsurdisseny.com/Welcome.html-  son ilustradores y viven de esta profesión .creo hay muchas respuestas que dependen de la experiencia de cada persona .
¡La vida es una Historieta!!!!!

¿Qué es lo que te hace juzgar si una historieta es buena o mala?

Que se fundan un dibujo atractivo y un guion atrapante.


Sí, opino igual. ¿Qué es la Historieta para vos?


Sentir la aventura y vivirla intensamente mientras la imaginas y la dibujas.


¡Es cierto eso! Es una muy buena respuesta y es verdad que se vive por dentro una historieta cuando la hacés. ¿Crees que hay público para lo que haces?


Supongo que sí, nunca me lo pregunté aunque hace más de cincuenta años que vivo de esta adicción…


Algunos decubrimos tarde tus trabajos, pero todo el mundo los conoce. ¿Tienes un e-zine favorito?

No pero los miro habitualmente y disfruto los  aportes que nos ofrecen las nuevas generaciones.


¿Hay algún autor contemporáneo que sigas?

Kishnamurti, Bradbury, Borges, Isaac Asimov, y muchos otros.
Son todos autores muy entretenidos de leer. ¿Cuál es tu autor favorito?
José Luis Salinas, Bruno Premiani, Frazetta, Corben, Petar Meseldzija y miles más…


¿Según tu parecer, Los autores de Historieta colaboran entre sí o son individuos aislados?

Individuos aislados aunque ahora con internet nos estamos volviendo más sociables un tal Mario C. Carper está colaborando con este tema.


Já, já, gracias. La verdad mi intención es promocionar por todos los medios posibles a los autores y principiantes involucrados con esta afición que es la historieta. ¿Qué opinas de los guionistas y escritores?

 
Me sorprenden con su talento y creatividad, aún recuerdo los guiones de Oesterheld. 


¿Dibujaste algún guión de Oesterheld?

Sí ya a los 19, 20 años dibujé mi primera historieta publicada en Hora Cero Extra (ERNIE PIKE: el murciélago) – (Cuentos de la ciudad grande) Hora Cero Extra, ERNIE PIKE-colección Batallas inolvidables: Pearl Harbor.
(Primero en Marte 1972) en Billiken y (Veinte mil Leguas de viaje submarino)  que se publicó durante dos años -1974-1975- También en Billiken.
Dos entre la gente que se publicó en capítulos semanales en la revista Gente Todos estos con guion de Oesterheld.


¿Es importante la divulgación de las novedades sobre Historieta?
 
Si, es importante.


¿Qué opinas de la autoedición?


Un modo de promocionarse para los jóvenes autores.


¿Te animás a opinar sobre algún editor?

Personalmente he tenido muy buena relación con ellos, trabaje 20 años con M. G. Ferré un amigo de los ilustradores, publicando en Anteojito, Ser Padres, Muy Interesante y  El Libro Gordo de Petete –España.
También  me sentí muy cómodo con Alfredo Scutti, Scorpio, Tit-Bits , Corto Maltes.
Lo mismo me sucedió en editorial Atlántida Revistas Billiken, Gente,  Para Ti, El grafico, Somos, Conozca más, La Chacra, trabaje 36 Años como colaborador permanente desde mi casa. 


¡Guau! ¡A eso si que lo llamo trayectoria! En mi caso te conocí como autor en Skorpio porque no me había fijado que estaba tu firma en esas ilustraciones hermosas de Muy Interesante o conozca más. Tengo algunas Tit-Bits y muchísimas Skorpios, una revista que adoro. En privado te contaba que recuerdo con mucha admiración una historieta llamada INTERCAMBIO, un unitario de ciencia ficción con guión de Balcarce. Ahí dibujaste unos ejércitos de soldados marcianos montados en lagartos gigantes. Siempre me impresionó esa imagen y más el golpe de efecto narrativo. Algo que me marcó bastante al momento de hacer mis historietas, siempre buscando ese tipo de narración con una imagen impactante. ¿Eso fue idea tuya o era parte del guión de Balcarce?


Mis nietos me cuentan que su sus colegios aun hoy cuelgan poster míos de San Martin, Belgrano, 25 de mayo, etc. que hice para Billken y Anteojito hace muchos años.
De INTERCAMBIO me había olvidado y me lo recordaste vos, el guión de Balcarce como los Oesterheld tenían la magia de motivarte y hacerte entrar en la fantasía, era como si te tocaran con una varita mágica también a mí siempre me encantaron los dragones, las iguanas y los lagartos que ya de niño los miraba extasiado en las Islas Canarias.
Me siento honrado de que te haya gustado viniendo de ti.


¿Ves televisión?

Poca tele, veo más películas…


¿Te gustan las películas de ciencia ficción?

Son las que más me gustan (ALIEN), (2001) (VIAJE A LAS ESTRELLAS)
(FLASH GORDON) (BLADE RUNNER) (MATRIX) (LA GUERRA DE LAS GALAXIAS) (DOCE MONOS) y tantas otras...

¿Qué opinas sobre los adelantos tecnológicos en la vida diaria?


Me sorprenden y me superan, por suerte mis nietos me actualizan en lo que pueden.


Sí, je, je, me imagino. ¿Qué pensás de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?

 
Es un buen modo de actualizarse y comunicarse acercándose al mundo actual.


Se dice que ahora los chicos siguen aventuras a través de juegos de video o historias en cine condicionadas por el merchandising ¿Pensás que eso reemplazará a los comics?

Son diferentes cosas tanto el Comic como el Storyboard siempre serán la base de los Videojuegos.
Pienso que tanto el comic como la literatura son irreemplazables.


Yo ya me convencí de eso y por las respuestas que me han dado en estos dos años a esta pregunta, creo que ya es innecesario hacerla.¿Por  qué será que en la opinión general, la Historieta es tan infravalorada?


Creo que se debe a la ignorancia del que no la conoce y no se ha tomado el tiempo  de disfrutarla.


¿Qué piensa respecto a la idea de agremiarse para conseguir la pensión o jubilación para los dibujantes?

En mi caso yo ya estoy jubilado pero apoyo la idea de lograr una jubilación para los dibujantes.


¿Imaginás que algún día conquistaremos el espacio como en Star Trek?

Seguro que si, trataría de construir con un equipo de Fan del comic un Arca galáctica interplanetaria para evitar que se extinga nuestra especie y lograr que se propague la historieta en el  universo.


¡Por supuesto! ¡Vamos! Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?


Lo mismo…Y COTINUARÁ….


¿Cuál es tu película basada en historietas favorita?


The Spirit.


¿Crees que los autores de Historieta son nerds o ratones de biblioteca despegados de la realidad?


Para mí son imaginadores…


¿Cuál fue la última historieta que leíste?


LEYENDA  de Yves Swolfs.


¿Pensás que alguien leerá este diálogo?

Nosotros dos y mi señora, además tengo doce nietos y si se asoma alguien, sea bienvenido…


Carmen Rosa Signes Urrea – Escritora Ilustradora – Ceramista — Co editora de miNatura.

$
0
0

Invitada de Hoy: Carmen Rosa Signes Urrea – Escritora Ilustradora – Ceramista — Co editora de miNatura.
Hola ¿Quién eres? Preséntate con tus palabras, por favor.

 
CRS: Sobre todo una mujer a punto de cumplir cincuenta años. Una persona que ha evolucionado a golpe de ver pasar el tiempo cada vez más aprisa, que cree que ha dejado atrás oportunidades pero que ha sabido aprovecharse también de aquellas que han hecho que su vida de un vuelco.
Hay un antes y un después de haber conocido a Ricardo Acevedo (mi esposo desde hace casi diez años), no sólo en cuando a lo personal sino también en lo que ha representado y representa la literatura en mi vida. He madurado con él (sin renunciar a la fantasía ninguno de los dos) y, hoy por hoy (y mañana por mañana) no concibo la vida sin él.
Por lo demás soy una mujer sencilla que ama las cosas que le rodean. Una persona que gusta y disfruta de todo aquello que hace, ya sea cocinar, escribir, dibujar, hacer fotos, cuidar de nuestros gatos, leer y un largo e interminable etcétera de cosas, acciones y hechos.







Con tu respuesta me doy cuenta de que la gente tiene muchas cosas en común. Lo mismo me pasa con mi mujer. Me refiero a compartir y a ese descubrirse a uno mismo con la compañía. Por cierto también tengo gatos, cada uno con una personalidad diferente. Dicen que muchos de los más reconocidos escritores se han acompañado de gatos ¿Lo sabías?


CRS: Yo no concibo la vida en pareja sin la complicidad con el otro, no sólo eso, creo que es importante compartir algo más que vida íntima, me refiero a los gustos y a las aficiones, porque de esta forma además de besos y arrumacos se intercambia diálogos y conversaciones. Debe ser muy triste no tener nada que enseñarse o decirse.
En cuando a lo de los gatos sí, lo sabía. La cantidad de obras dedicadas a estas delicadas y encantadores fieras escritas por los más grandes, lo evidencian.


Siento curiosidad ¿Eres española?


CRS: Sí, como dice la canción de Serrat: nací en el Mediterráneo, en una pequeña ciudad llamada Castellón de la Plana a cuatro kilómetros de la costa de Azahar, tierra de naranjos, de tabalet i dolçainas, figues albardaes, Tombatossals, paella, arros negre y mucha tradición. Ahora vivo un poco más al interior junto a Ricardo en una pequeña aldea llamada Correntilla en el término de San Juan de Moró. 



¿Cómo empezaste a aficionarte en la CF?


CRS: Es difícil determinar un punto o calcular una fecha para ello. Casi podría asegurar que es al contrario. Me explico: de niños somos capaces de fascinarnos con todo lo extraordinario. De ahí que, cuando crecemos, somos nosotros los que decidimos si queremos seguir creyendo o, por el contrario, buscamos nuevas cosas que nos fascinen que, en muchas ocasiones, son aquellas que nos marcan como necesarias para madurar. Yo creo que se puede vivir con un toque de seriedad pero sin renunciar a la fantasía. Siendo menos racional uno disfruta más. Así que aquí me tienes, medio siglo en el que no he renunciado a seguir buscando hadas tras las piedras y flores; de esconderme bajo las sábanas las noches oscuras o de mirar al cielo esperando la llegada de aquellos que algún día, creo, tienen que llegar, o regresar.


No perder la capacidad de asombro. Es cierto. Cuando hablo con alguien sobre los temas diarios o sobre la vida en general, suelen pensar que soy ateo y anarquista o que tiendo hacia algún lado equis de la política, pero no es así. La verdad es que vivo preguntándome y dándole la posibilidad a que ciertos misterios sean reales, por más pruebas que me falten. Digo esto para preguntarte ¿Habrá algo de cierto sobre la existencia de las hadas?


CRS: Aún a riesgo de condenarme y de conseguir que más de uno abandone la lectura de esta agradable charla he de reconocerte que tengo pruebas. Y si no es así me defenderé con el argumento de mi viva imaginación y el gran poder creativo que tiene la mente. La fotografía es una herramienta imprescindible para descubrir mundos ocultos. Cierto día, la casualidad o la magia quisieron que todas las imágenes captadas tuvieran un toque de misterio que nos regaló el más extraño de los reportajes que he hecho. Las luces y las sombras se aliaron para demostrar que somos un cúmulo de casualidades y, por qué no, que nada existiría si nosotros no ponemos de nuestra parte, y que yo como creo, prefiero pensar que eso es así. Hay una leyenda preciosa sobre los seres elementales que habla sobre la posibilidad de que el día que los humanos dejemos de creer en ellos, desaparecerán. Por mí, no será.


Sí, podemos dejar una puerta abierta en nuestra mente, una especie de zona neblinosa donde son accesibles ciertas cosas como la intuición. A veces me quedo escuchando mi colección de Black Sabbath en el modo aleatorio, las canciones se reproducen en cualquier orden. Pero estando solo con los auriculares juego a adivinar que canción seguirá ¿Y sabés qué? De diez suelo acertar cinco o seis. El mundo es muy misterioso. Fijate que se habla mucho del libre albedrio pero cuando llegamos a este mundo no elegimos el lugar donde nacemos, ni a nuestros padres, ni nuestro color de ojos o cabello, tampoco el status social, Es muy largo para una entrevista.
¿No? ¿Y cuando sentiste el impulso de escribir?

CRS: Desde el mismo instante en el que me enseñaron a hacerlo. Aún guardo pequeños cuentos, redacciones y poemas del colegio, no tantas como desearía pero si las suficientes como para darme cuenta de que lo que hago ahora está más que justificado, si es que se le ha de buscar excusa a algo tan bello como compartir nuestra imaginación con los demás.


A mí me pasó igual. ¿Qué temas te gusta abordar en tus cuentos?


CRS: Por norma no tengo un tema preferido. Creo que para aprender no te puedes poner límites, más adelante ya vendrá la especialización, pero de entrada es bueno dejarse llevar sin cortapisas por todos los caminos. Es por ello que tengo cuentos desde infantiles a eróticos, he abordado la ciencia ficción, el terror y la fantasía con mayor o menor acierto pero siempre con mucha voluntad y sigo haciendo aquello que me inspira en cada momento. Eso sí, he de reconocer que me gusta muchísimo la ciencia ficción y puedo casi afirmar que he intentado desarrollarla en mis historias en muchas ocasiones. 


¿Cuál es tu aspiración? ¿Fama?


CRS: No renunciar a nada de lo que me gusta por difícil que se ponga todo. Lo de la fama es un lotería que creo que muchos de aquellos que han sido tocados por ella ni tan siquiera buscaban. No se puede renunciar a algo así, pero tampoco perderé el sueño por ella.


 ¿Qué es lo que te hace juzgar si un relato es bueno o malo?


CRS: En lo personal siempre confío en el criterio de la gente que me rodea. Ricardo es el referente que me hace abrir los ojos ante lo que hago. Muchas veces escribimos con conceptos que sólo están presentes en nuestra mente, de ahí que es bueno compartir.
En cuando al trabajo que llega hasta mis manos ya bien sea para los certámenes de miNatura, la revista o en la lecturas diarias, valoro la coherencia, la pulcritud del texto y, ante todo, que logre conectar conmigo. Como he comentado antes, adoro todos los géneros, por lo tanto para conseguir agradarme un texto he de sentir empatía con él sin importarme el autor, simplemente lo que han querido contarme.


Sí, lo entiendo. ¿Estás de acuerdo con los filtros de edición? ¿Quién debería realizarlos?

CRS: Son imprescindibles, yo no hubiera podido mejorar si no fuera por ellos. No es bueno que te aprueben sin miramientos todo lo que presentas, soy conscientes de que como dice el refranero “para gustos colores”, de igual modo que fallos y despistes los tenemos todos, así que es necesario que la edición se rija con criterio. Evidentemente debería realizarla el responsable de la misma o aquellas personas que comparten con él sus criterios, de otra forma no tiene mucho sentido, pues una publicación es la imagen del editor, es como su carta de presentación.


¿Qué opinas de los neologismos?


CRS: En el género que nos ocupa son necesarios. La lengua es un ser viviente que se merece evolucionar y crecer. 


¿Qué es la CF para vos?


CRS: El género que más me ha hecho soñar. He devorado libros porque me apasiona, de ahí que he sido víctima de malas novelas y, por suerte, he disfrutado de otras que he leído y releído con gusto.


Mencionaste a miNatura ¿Cuál es tu participación en la revista?


CRS: Como bien comentaste al principio, soy coeditora. Soy como una extensión de Ricardo, le ayudo en casi todo, menos en el montaje, eso es cosa suya y cuando se pone a ello no se le puede ni hablar (risas), leo, evalúo, ayudo en la búsqueda de ilustraciones y siempre me encargo del diseño de portada, aunque en ocasiones son los artistas ilustradores los que incorporan el título, para ese número descanso de esa tarea.


También he visto que muchas veces te encargas del diseño gráfico. Lo hacés muy bien ¿Eres autodidacta con ello?

CRS: Gracias, MC. No puedo considerarme una experta en diseño gráfico pues mis estudios en la Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos los encaminé hacia la cerámica artística, pero, claro, a fin de cuentas escuela de diseño era y asignaturas comunes con las especialidad de diseño gráfico, aunque fueran las básicas, tenía. Siempre me gustó el diseño y si no llega a ser a que eso de trabajar con las manos y conocer ese arte tan cercano a la alquimia me atraía más, posiblemente me hubiera decantado por él. 


¿Cuántos números llevan publicados de miNatura? ¿Qué expectativas tienen con la revista?


CRS: El 126 dossier Fobias de la revista que acaba de salir es sólo la continuación de un proyecto que crece a pasos agigantados. Si bien los primeros número, y de eso te puede hablar más Ricardo, salieron con medios escasos, desde la llegada a España de la revista ésta ha visto incrementado el número de colaboraciones y, por consiguiente, de páginas. La tecnología y los medios al alcance de las manos que la crean han servido de leña para alimentar el fuego de la publicación. Estamos preparando el 127 con un buen número de excelentes ilustraciones cedidas o creadas para dar vida a los poemas ganador y finalistas del último de nuestros certámenes de poesía fantástica que acaba de finalizar su quinta edición y ya hemos comenzado a recibir los trabajos del que será el número 128 de esta publicación, nacida en 1999, que tratará el tema de las Distopías. Desde principio de año, estamos realizando la revista bilingüe (castellano/inglés), una forma de abrir camino en los países anglosajones, que por regla general son los que cortan el bacalao en lo que a la ciencia ficción y el fantástico se refiere. Como primicia te puedo comentar, sólo para tus ojos (risas), que pronto verá la luz un nuevo proyecto de publicación de menor frecuencia, dedicado al cuento fantástico de mayor extensión. Estamos aún con la búsqueda del nombre apropiado. Se admiten sugerencias.

¿Cuál de tus cuentos te es más querido? ¿Por qué?


CRS: Tengo unos cuantos cuentos que me gustan especialmente pero, ya que debo seleccionar uno, escogeré The Karel Čapek Trouppe: el espectáculo más grande del mundo (http://www.servercronos.net/bloglgc/index.php/monelle/2008/12/26/the-karel-a-268-apek-trouppe-el-espectac )
Siempre he sentido una extraña fascinación por el mundo del circo, tanto que he escrito unos cuantos relatos que transcurren allí. Me divirtió mucho escribir para el dossier de Androides, robots y ciborg de la Revista Digital miNatura esta fantasía situada en el futuro. 


¿Crees que hay lectores para lo que escribís?


Me gusta pensar que a alguien le gustará lo que hago y aunque básicamente la mayoría de los que escribimos lo hacemos por nosotros, siempre es grato saber que a una la leen.


¿Tienes un e-zine favorito? 

CRS: Como se podría decir esto que resulta obvio: la duda ofende (risas) La revista Digital miNatura forma parte de mi vida y he dejado, junto a Ricardo, parte de mi vida en ella. Es como el hijo que nunca tendremos y cualquier cosa que le sucede o le tiene que suceder pasa por nuestras manos. Luchamos para que cada día crezca y vaya a mejor. Esperamos estar logrando nuestros objetivos y nos satisface comprobar que la gente que nos sigue y sobre todo nuestros colaboradores dan todo lo que tienen de sí poniendo el alma en cada intento. Estamos muy agradecidos y me siento muy orgullosa de poder formar parte del proyecto de Ricardo.


Yo estoy convencido de que ha crecido mucho. ¿Hay algún autor contemporáneo que sigas?


CRS: No especialmente, ni tan siquiera tengo ninguno que me llame más la atención, digamos que leo por costumbre y como ya comenté todo aquello que me satisface me agrada. En ocasiones, solemos decepcionarnos debido a que las expectativas que uno u otro generan no están a la altura. De ahí que me dejo llevar por la lectura, nada más.


¿Cuál es tu autor favorito?


CRS: Marcel Schowb, tengo verdadera pasión por él. En CF Asimov.


Bien. ¿Según tu parecer, Los autores de Cf colaboran entre sí o son individuos aislados?


CRS: No necesariamente, creo que si tienen un concepto común pueden colaborar y compartir. Depende de cada uno.


¿Qué opinas de los ilustradores?

CRS: Sin vosotros nada tendría sentido. Dais vida a aquello que los demás sólo podemos ver con la imaginación. Sois admirables. Yo, como ceramista, gracias a mis estudios de arte he intentado hacer algunos pinitos en este difícil arte y no dejaré de probar. De ahí que sepa valorar un trabajo que siempre me deja con la boca abierta.


Gracias. ¡Buenísimo! En mi caso yo soy muy tradicional, sigo usando lápiz, goma, tinta y papel. Muchos de mis amigos hace años que sólo usan la tableta gráfica. Cosas como el photoshop han revolucionado esto, a mi me ha abierto a un mundo sin límites, je, je.¿Es importante la divulgación de las novedades CF para ti?


CRS: Claro que sí. En este mundo funciona el boca a boca, si algo nos gusta tendemos a compartirlo con los demás, una buena divulgación es sinónimo de éxito. 


¿Qué opinás de la autoedición?


CRS: Yo misma tengo un pequeño libro en Amazon titulado Los siete espíritus infernales y otros cuentos (http://www.amazon.es/Siete-Esp%C3%ADritus-Infernales-Cuentos-ebook/dp/B0085GBMQC) que promocioné con el siguiente book-trailer (https://www.youtube.com/watch?v=0fsIS0aNUqQ) y otro libro en preparación. Una experiencia que invito a realizar a todos aquellos que deseen ver su obra en formato libro. Sí, sé que no es igual que el papel, pero todo llegará. 


Interesante. Pero promocionemos un poco más ¿De qué trata ese libro?


CRS: Gracias por la oportunidad. Los Siete Espíritus Infernales y Otros Cuentos reune 14 micro ficciones de corte fantástico. Los siete primeros presentan los Siete espíritus infernales: Frimost, Bechard, Súrgat, Silcharde o la fuerza del poder, Guland, Astaroth, Lucifer; la segunda parte cuenta con los demonios y los pecados capitales: A orillas del Sena (La soberbia), Fiebre del sábado noche (La lujuria), Juego de salón (Mammon el demonio de la Avaricia), La custodia (La pereza), La ira de los justos (Satanas el demonio de la ira), La línea blanca (Beellzebub demonio de la gula), Mientas tú segura estarás en el cielo (Leviatán el demonio de la envidia). Todas estas historias reflejan desde mi particular punto de vista la influencia y atracción que estos seres demoníacos despiertan en los humanos y que se ve reflejada en sus conjuros y las consecuencias de los mismos.
Como curiosidad te comentaré que no te puedes imaginar lo que significa escribir sobre un tema como éste. La de gente extraña que se ha puesto en contacto conmigo, más que por los cuentos, por la entrada que subí a mi blog en la que se explican las características de los mismos y su influencia, un texto que como explico está extraído de El gran libro de San Cipriano (disponible para su descarga gratuita en Internet), una obra que recomiendo a todos aquellos que quieran investigar sobre el tema. Éste grimorio constituye un legado imprescindible. Yo no soy ninguna experta aunque haya gente que a tenor de lo que me dicen y después de haber leído los cuentos, ha asegurado. Soy curiosa por naturaleza y espíritu y todo, pero todo, todo, me interesa y gusta.


¿Te animás a opinar sobre algún editor que te haya publicado? ¿O no te haya publicado?


CRS: En lo positivo sólo puedo tener palabras de agradecimiento a todos los que han creído en mi trabajo y que alimentan las ganas de seguir adelante con buenos consejos y palabras de ánimo en alas del mejoramiento de los textos que presentamos. Lamento la desaparición de algunos lugares como Portal Cifi o NGC3660 que dejaron una labor que difícilmente podremos olvidar y sigo la tarea de aquellos que continúan con criterio firme y buenas maneras. En lo negativo podría dar unos cuantos nombres, pero me los guardo, no creo que merezca la pena ni tan siquiera recordar aquellos momentos amargos, pues hay gente que no sabe tratar con las personas y además de criterio les falta educación y tacto.


Cierto, fue una pena saber que esos sitios y otros más, ya no siguen. Se extraña muchísimo Portal Cifi y NGC. También lamenté que abandonarán los de Aurora bitzine, pero toda revista tiene su tiempo. Lo horrible es que uno no puede quedarse con los ejemplares como ocurrió con revistas como Nueva Dimensión o en comics Zona 84, Totem  o Metal Hurlant. Por ese motivo yo armé un blog exclusivo para mis cuentos. No lo promociono mucho y es poco visitado en comparación con mis blogs de dibujos, pero al menos sé que ese lugar mantendrá mis cuentos en la web y todos juntos. Ahora recuerdo que han traducido uno de tus cuentos al francés ¿Qué puedes contar de eso?


CRS: Ambos compartimos el honor y el placer de formar parte, con nuestros textos, de un proyecto muy interesante que pretende, mediante la traducción al francés de cuentos, compartir las creaciones de autores de habla hispana de una forma amena y que, además, sirve para la formación de nuevos traductores. La creación del blog Lectures d’ailleurs  se está convirtiendo en un escaparate de los nuevos creadores hispanos de cuentos y microcuentos. Mi humilde aportación ha sido el envío de dos cuentos que tienen como hilo común mi autor preferido, Marcel Schowb.


¿Ves televisión?


CRS: Sí, por supuesto. Pertenezco a la cultura de la caja tonta. He crecido con las series clásicas de ciencia ficción, desde UFO y Star Trek, pasando por Espacio 1999, Expediente X, Andrómeda, etc, y terminando por las actuales. Enganchados estamos a series como Fringe, juego de tronos, etc. Qué más puedo decir, creo que ha quedado claro, aunque he de matizar que aborrezco los programas que comparten vidas de personajillos que no me interesan, soy más de series y cine.


Sí, series y cine. Lo único malo que le veo hoy a las producciones de Hollywood es que están muy influenciadas por el marketing y la recaudación, por eso caen en formulas repetidas cuando hacen películas. Quizá a la mayoría del público que solo busca distensión esto no le importe. Sobre el mismo tema ¿Qué opinas sobre los nuevos escritores de Cf en español? ¿Son muchos, pocos? ¿Tiene algún futuro en las editoriales? ¿Hay realmente escritores de Cf en español?


CRS: Pero el gran cine clásico, el de siempre, incluso las series de la B a la Z (que por malas que sean no son peor que muchas de las producciones actuales), no nos las podrán quitar. A veces pienso que la juventud se está perdiendo mucho al no tener acceso a ellas, porque la televisión, al menos aquí en España, se encarga de repetir siempre las mismas malas producciones. Y también estoy contigo con que la repetición y las ganas de ganar dinero están descuidando la calidad. Como ejemplo te comento que el otro día no pudimos terminar de ver El Hobbit, era como estar visionando el Señor de los anillos con otros personajes. Nos aburrió.
Los escritores de ciencia ficción en español están intentado abrirse camino, el problema radica en la competencia anglosajona y la falta de apoyo por parte de las grandes editoriales. Sí, han surgido proyectos editoriales independientes, pero se han visto absorbidos por la crisis. Tendremos que aguardar a tiempos mejores.  Y claro que hay escritores en nuestro idioma, actualmente están surgiendo grandes nombres que, poco a poco, nos dejan excelentes trabajos. Creo que como colaborador de nuestra publicación no tengo que invitarte a leerla para descubrir que es así. Creo que en toda la geografía de nuestra lengua se encuentran buenos ejemplos. Y no te doy nombres simplemente te invito a leer el sumario de cualquiera de nuestros números.


Soy lector de miNAtura ,je ,je. ¡Qué pena lo del Hobbit, pero debo decirte que yo la disfruté. Sin embargo coincido con lo que dices. Me explicaré mejor. Hace unos tres años me embarqué en la tarea de hacer el biopic de Black Sabbath en historieta. El guión me costó mucho trabajo con el tema del ritmo y la presión de mantenerme fiel a los hechos sin aburrir. Me di cuenta de que hacer entretenida una historia manteniendo al lector entusiasmado requiere de cierto manejo de la narración por lo que me vi forzado a acomodar los sucesos sin cambiar la historia. Hay solo dos situaciones que tuve que cambiar por un tema de espacio y dramatismo. En la escena de la muerte de Randy Rhoads se ve a Sharon embarazada, cuando en realidad ella se casó y tuvo su primer hija un año y pico después. También muestro a Ozzy robando una farmacia, pero en realidad robó ropa de una casa vecina. En verdad me vi obligado a hacerlo así para ahorrar páginas y darle más importancia a esos sucesos, por eso creo que cuando adaptan una película los directores y guionistas se ven obligados a cambiar cosas. En el caso del Hobbit hay toda la intención de mostrar esa historia como una precuela de SdlA. Lo que me gustó fue ver que había diseños de Alan Lee y Brian Froud.

 ¿Conoces ese libro llamado HADAS de estos autores?

CRS: Esa es la grandeza de ser creador. A la libertad de creación nunca se le debe poner trabas, en tu caso te viste en esa necesidad y seguro que el resultado ha sido el esperado o más. Me encanta estar conversando con alguien que ha emprendido proyectos tan importantes como ese. En cuanto al Hobbit o volviendo a él, ese alargamiento de la historia parece estar más movida por intereses comerciales que necesidades para adaptarla. Como dices, lo mejor los diseños originales.
Hadas es uno de mis libros preferidos. Un lujo poder disfrutarlo y un placer saberlo en la estantería. Si lo has leído conocerás que en él se hace referencia a esos seres feéricos que aparecen en las fotografías, sólo hay que saber verlos para encontrarlos y disfrutar de ellos.


 ¿Qué opinas sobre los adelantos tecnológicos en la vida diaria?


CRS: Me parece excelente que las cosas avancen, aunque considero que el consumo está desvirtuando la verdadera utilidad de las mismas. Dejando aparte que muchas escapan a mi comprensión y conocimiento pues tengo móvil para que no me llamen rara y no disponemos de nada más que el pc, el dvd y un portátil. Todo lo demás nos viene grande.


¿Qué piensas de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?


CRS: Soy consumidora, me gusta siempre y cuando no me roben mucho tiempo. Al principio parece que te vayan a absorber pero todo es cuestión de saber dosificarlo a tu medida. En el fondo no me gusta sentirme muy controlada, pero es un precio que se puede llegar a pagar. Eso sí en la justa medida. 


Sí, son herramientas, hay que saberlas usar y listo. Ahora los chicos siguen aventuras a través de juegos de video o historias en cine condicionadas por el merchandising ¿Pensás que eso reemplazará a la literatura tradicional?


CRS: Es otra forma de entender el género, no creo que eso dañe los medios tradicionales. Hay gusto para todo. 


¿Por  que pensás que en la opinión general, la Cf es tan infravalorada?


CRS: Soñar no está bien visto. La sociedad está concebida por gente que no da crédito a la imaginación, cuando sin ella el mundo no hubiera evolucionado. El mundo se mueve gracias a aquellos locos que despegaron de lo tradicional y convencional. Pero no es algo que me preocupe. Creo que cada vez somos más.


¿Imaginás que algún día conquistaremos el espacio como en Star Trek?

 
CRS: Es una posibilidad que forma parte de mis sueños desde niña y creo que sucederá, pero, como me imaginaba, me he hecho mayor y aún estamos en pañales al respecto, así que sin perder un ápice de ilusión por lo que nos depara el futuro animo a todos a que lo sigan intentando, estamos en las manos de los que mandan para eso y todo lo demás.


Puede ser. Hace poco oí que los rusos están llevando animales al espacio para estudiar los efectos de posibles radiaciones espaciales, además de la ingravidez. Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?


CRS: Nada distinto a lo que ocurre cuando uno es testigo de las consecuencias de las desgracias naturales. No es difícil pensar que aquellos que fueron tristes protagonistas de los tsunamis de 2004 y el de Japón creyeron que el mundo se terminaba y en lo único que pensaban era salvar la vida y la de los suyos. No obstante como soy de las que no creen en el cansino discurso del cambio climático, si al final tuvieran razón y sucediera, tendría que darles la razón. 


¿Sí? ¿Piensas que el cambio climático es una exageración?


CRS: Por más que queramos comprender nuestro planeta, no hay día en el que no sucedan acontecimientos naturales que sorprendan incluso a los científicos. Esta pequeña mota espacial tiene mucho camino recorrido y muchos enigmas aún por descubrir. Dejando aparte los intereses comerciales que han convertido la necesidad de proteger el medio ambiente en un negocio que no está controlado. Nos engañan por todos los lados y eso es lo más triste. Por ejemplo, cuando se eliminó el plomo del combustible se sustituyó por elementos tan nocivos o más que el que dejó e emplearse.
 
¿Cuál es tu película de CF favorita?


CRS: Blade Runner


He visto que posteas muchas fotografías antiguas ¿Tienes una colección? Hay imágenes muy interesantes. ¿Es otra afición que tienes?


CRS: Me gusta, es simplemente eso. He tenido la suerte de que tanto mi abuelo como mi padre fueran aficionados a la fotografía y de haber heredado una pequeña colección de fotos familiares. El resto es lo que ves, me encanta buscar y postear imágenes que me sorprenden esperando despertar en los demás las mismas sensaciones que consiguen en mí. Como ves, una afición como otra cualquier.


¿Crees que los autores de Cf son nerds o ratones de biblioteca despegados de la realidad?


CRS: Como en todas las aficiones habrá de todo y aunque tienen fama de ello, por los que conozco yo, no es más que una leyenda urbana.


¿Cuál fue el último cuento de Cf que leíste? 


CRS: He leído varios para el X Certamen Internacional de Microcuento Fantástico miNatura, hasta aquí puedo leer.


¿Pensás que alguien leerá este diálogo?


CRS: Imagino que despertará la curiosidad de alguien, pero saber que tú, amigo MC, has sido capaz de pensar en mí para realizar este diálogo, me hace sentir muy orgullosa y agradecida.


http://www.servercronos.net/bloglgc/index.php?blog=6
http://www.servercronos.net/bloglgc/index.php/minatura/
http://minaturasoterrania-monelle.blogspot.com/
 


Quique Alcatena – Historietista

$
0
0


Invitado de Hoy: Quique Alcatena – Historietista – Dibujante de Merlín (Con Robin Wood), La Fortaleza Móvil, El Mundo Subterráneo y El Mago (con Ricardo Barreiro), Pesadillas, Acero Líquido (Con Eduardo Mazzitelli), Conan para Marvel, entre otras.
 





M.C:Hola ¿Quién eres? Preséntate con tus palabras, por favor.
Quique Alcatena: Soy Enrique “Quique” Alcatena, historietista.
M.C.: Claro. Sabés con estos diálogos me doy cuenta que la palabra “historietista” abarca en algunos casos una trayectoria enorme, je, je. ¿Cómo empezaste a aficionarte a la Historieta?
Q.A.: Desde el momento en que una cayó en mis manos, allí en mi lejana infancia. Recuerdo especialmente con mucho cariño “Crisis en Tierra Uno”, en un número de Batman presenta a “Campeones de la Justicia” (que era como en Novaro habían bautizado a la JLA).
M.C.: Sí, he visto en tus comentarios y también en tu blog que valoras muchísimo a los comics de superhéroes. Yo me formé más con la revista Skorpio y algunas españolas de los ochentas. Y me admiraba en la casa de Frank Szilagyi cuando él me mostraba, a modo de enseñanza, montones de páginas de historietas de superhéroes. Era como que me había perdido de algo. Hoy tengo mi colección de Marvel y de Dc, pero soy medio exquisito en mis preferencias. ¿Viste que hay autores que tienen cierta aversión a los comics? En un documental sobre Moebius, Jodorowsky habla pestes sobre ellos. Igual pienso que es una manera de pensar de esa época o por distintas ideologías respecto a las historietas. Pienso que el dibujo no tiene fronteras ni límites. ¿Cuál es tu opinión sobre esto?
Q. A.: Cada maestrillo con su librillo, y sobre gustos no hay nada escrito. De todos modos, no me gusta denostar o hablar pestes, como decís, de nada. Soy muy cauteloso al respecto, porque que a mí algo no me guste no me autoriza a descartarlo. Me gustan los superhéroes y me gusta Jodorowsky. Eso sí, reconozco que el tratamiento que en general se hace hoy en día de los superhéroes, no es para mí.
 
M.C.: ¿Y cuando sentiste el impulso de empezar con el dibujo?
Q.A.:También, a muy temprana edad. Siempre estuve con mis lapicitos y hojas de papel dando vueltas por ahí.
 
 M.C.: ¿Qué temas te gustan en los  dibujos y las historietas?
Q.A.:Muchísimos, aunque confieso que tengo una inclaudicable debilidad por los superhéroes.
M.C.: ¿Cómo empezó tu carrera profesional? ¿Cuáles fueron tus primeros trabajos?
Q.A.:Mis primeros trabajos fueron allá por el ’75, un guión de un tal “Debbie Sion” (andá saber de quién era el seudónimo, aunque intuyo que se trataba de algún guionista italiano) ambientado en el Tíbet que me dio Alfredo Scutti, pero que nunca salió publicado en la Skorpio nacional (no sé si lo habrá sido en la italiana), y uno mío, de fantasía heroica, muy a lo Fafhrd y Gray Mouser de Fritz Leiber, que corrió la misma suerte. Después seguí metiendo algún que otro guión italiano, generalmente de tema histórico, mientras era al mismo tiempo ayudante de Chiche Medrano, especialista en historietas bélicas y de aviación, un señor dibujante.
 
M.C.: ¿Cuál es tu aspiración? ¿Fama?
Q.A.:La fama es puro cuento, y a la larga, no es nada. Vivir del trabajo que me gusta, poder mantener a mi familia con el oficio que siempre me apasionó ya es muchísimo.
M.C.:  Coincido a pleno. ¿Qué es lo que te hace juzgar si una historieta es buena o mala?
Q.A.:Me cuesta hablar en términos de “bueno” o “malo”. Me parece que la prueba final de una obra de arte es si nos emociona, nos conmueve, o nos muestra algo que hasta ese momento desconocíamos o sólo presentíamos.
M.C.: Sí. Y viendo tus trabajos uno percibe que preferís la libertad de expresión a las estructuras. Hace mucho, cuando leí Merlín y vi todas esas hadas chiquititas entre unas líneas sinuosas y armoniosas, quedé fascinado. Creo que por un momento estuve dentro de la historia. ¿Cómo fue trabajar en un guión de Robin Wood? ¿Tuviste alguna charla con él? ¿La editorial te dijo algo cuando vio tu estilo de dibujo?
Q.A.:Fue un placer trabajar con uno de los guionistas que más admiraba desde la adolescencia, cuando descubrí Nippur y Dennis Martin. Lo conocí a Robin a fines de los ’80, principios de los ’90, en una muestra de historieta que se había realizado en Recoleta, y allí fue que me propuso trabajar con él. Había visto mi trabajo con Barreiro y le había gustado. “Merlín” salió primero en Italia, y más tarde en Columba (mi primer trabajo para esa editorial). Recuerdo que Presa, el director artístico de Columba, una persona fascinante, que sabía muchísimo de historieta, estaba intrigado con mi trabajo. Pero creo que le gustaba.
M.C.: Cuando supe que dibujaste Conan, al instante empecé a buscarlo. Soy muy fan de las historias de Howard. Ver una versión tuya de Conan me encantó, Algo parecido me ocurrió con Meriggi. ¿Cómo llegaste a trabajar en una editorial internacional? ¿Esa fue la primera vez que lo hacías?
Q.A.:No, ya había trabajado bastante para DC y Eclipse, también Marvel. Llego al mercado estadounidense de la mano de Tim Truman, al que le había gustado mi trabajo en “La Fortaleza Móvil”, de Barreiro; quería que entintara su nueva versión de Hawkman, en “Hawkworld”. Después tuve la posibilidad de hacer lápices y tintas para Batman y otros personajes, junto a Chuck Dixon y Alan Grant. No me interesaba ser sólo entintador o lapicista. Me gustó mucho hacer Conan, porque me encantaba Howard, y lo que con ese personaje habían realizado Frazetta en la ilustración, y Windsor-Smith, Kane y Buscema en historieta.
 
M.C.: Barry Winsor Smith me voló la cabeza con Arma X y el Conan que hizo es hermoso. También trabajaste con Barreiro y Mazzitelli ¿Ellos te buscaron para sus guiones o fue algo que se dio mediante la editorial?
Q.A.:En aquellas épocas, era el editor el que entregaba al dibujante el guión, basándose en el estilo y potencial de éste. Cuando Alfredo Scutti vio las cosas de fantasía y ciencia ficción que yo estaba haciendo para Inglaterra, me dio “La Fortaleza Móvil”. Fue mientras la estaba dibujando que recién conocí a Ricardo Barreiro. Eduardo Mazzitelli escribió “Pesadillas” para mí, cuando a su vez vio lo que yo estaba haciendo con Ricardo. Después nos encontramos, y empezó una amistad que hasta hoy dura.
M.C.: ¿Qué podes contar sobre Barreiro? Es un guionista que admiro profundamente.
Q.A.:Era un tipazo, generoso y abierto. Una máquina de ideas, pero muy desbolado. Uno de nuestros grandes guionistas.
M.C.: ¿Cómo era la modalidad de trabajo en editoriales como Record y Columba?
Q.A.:De Columba mucho no te puedo decir en lo que a mí me toca, porque entré a esa editorial de una manera poco usual, como te comenté. Pero tengo entendido que funcionaba más o menos igual que Récord. Al principio, y durante muchos años, Scutti me daba un guión que tuviera que ver con mis gustos y tendencias; cuando lo tenía listo, Juan Zanotto, el jefe de arte, lo chequeaba y me sugería cambios o correcciones. Recuerdo que me infartaba llevarme de vuelta el trabajo a casa para hacer lo que Juan me había indicado (siempre cortésmente, eso sí, porque era muy respetuoso del trabajo de sus colegas, aún del de un principiante como yo), pero reconozco que siempre tuvo razón al señalarme las cosas a corregir. La primera vez que no tuve que llevarme el trabajo de vuelta, fue una gran satisfacción. Con el paso del tiempo, las propuestas sobre guiones y/o ideas para desarrollar partían de Ricardo y yo, o  Eduardo y yo más tarde. Scutti nos tenía confianza, y siempre nos daba el visto bueno.
M.C.:  ¡Qué groso tener de jefe de arte a un dibujante tan espectacular! ¿Tuviste algún contratiempo para recuperar tus originales?
Q.A.:Durante muchísimos años, aquí y en todo el mundo, el uso era entregar los originales a las editoriales. Uno estaba contento con el hecho de poder trabajar en el medio que quería, y estaba más o menos resignado a perder los originales. Tuvo que correr bastante agua bajo el puente para que tomáramos conciencia del valor del original y de la posesión de los mismos, no sólo por el floreciente mercado de venta de originales a coleccionistas, sino, fundamentalmente, que la nos correspondía por derecho. Eso sí, todo lo que entregué antes de plantearle a Alfredo que los originales se quedaban conmigo, y que le entregaría fotocopias (y eso fue recién a partir de “Acero Líquido”, a principios de los ’90) nunca más volvió. Se había ido todo para Italia. De vez en cuando aparecen algunos de esos originales en venta por la red. Pero ya está.
 
M.C.: ¿Cuál era tu producción semanal de páginas? ¿Trabajas con ayudantes?
Q.A.:Jamás de los jamases llevé el cómputo de lo que hago por día, semana, mes o año. Jamás me puse a contar cuántas páginas de historieta he dibujado en estos casi cuarenta años de profesión. No tengo la cabeza ni la inclinación para ese tipo de datos. Sé que tengo que entregar un trabajo en tal fecha, y apara esa fecha debe estar.  No me pongo a pensar “hoy tengo que hacer dos páginas y media, mañana tres y un cuarto, etc.”.
Poquísimas veces tuve que pedir ayuda a algún colega para realizar un trabajo. No me gusta trabajar con ayudantes. No me gusta sacrificar ni un ápice de mi visión personal (sea ésta lo que sea) a la hora de ponerme a dibujar. No me molesta dibujar fondos (tarea que generalmente se les encarga a los ayudantes), sino todo lo contrario. 
 
M.C.: Te entiendo. Hace unos años tuve un contratiempo con las fechas de entrega de una novela grafica y me sugirieron que busque un a ayuda. El problema era que en mi cabeza ya tenía el diseño de los personajes con el fondo. Así que dormí menos, pero llegué. ¿Qué es la Historieta para vos?
Q.A.:Una forma de expresión fascinante. Y en lo personal, además, una obsesión y una dicha inagotables.
M.C.: ¿Sabes qué me encanta en tu trabajo? Tu incansable búsqueda. No ocurre con muchos dibujantes. Lo más común es que te topes con una nueva historieta de un dibujante que has perdido de vista unos diez años y te encuentres que no ha cambiado mucho. Pero en tu caso sé que me darás una sorpresa, je, je. ¿Estoy acertado o es sólo mi imaginación?
Q.A.:Gracias por el cumplido. Siempre trato que cada trabajo sea interesante para el lector. Siempre trato de comprometerme con lo que hago, de no hacer las cosas de taquito. Por supuesto, algunos salen mejor que otros, algunos gustarán más que otros. 
 
 
M.C.: Hay algo que olvidé preguntarte ¿Cuál fue tu formación como dibujante? ¿Dónde aprendiste? Lo digo porque a veces he imaginado que tiendes a lo pictórico dentro de la historieta.
Q.A.:Aprendí mirando y mirando y volviendo a mirar a los dibujantes que me gustan (que en general son los que me gustaron siempre). Por eso siempre aclaro que cuando uno se define como “autodidacta” en realidad quiere decir que no ha tenido un aprendizaje formal o académico. Uno siempre tiene maestros, que en mi caso han sido muchos, tanto historietistas como ilustradores y pintores también: Infantino, Ditko, Kirby, Windsor-Smith, Salinas, Foster, Forte, Marsh, Lucho Olivera, Oswal, Dulac, Nielsen, Rackham, Frazetta, Hokusai, Sharaku,  y un larguísimo etcétera.
M.C.: También admiro el manejo de los grises, las texturas y los tramados. Tengo un par de libros de Gustav Doré con imágenes de ángeles y perspectivas en medio de bosques donde la iluminación es gloriosa. Encuentro algo similar en tus dibujos. ¿Es muy importante el expresionismo en tus dibujos?
Q.A.:Me olvidaba de Doré… Descaradamente, muchas veces trato de imitar en mi pasado a tinta la riqueza de texturas y tramas de sus grabados. Si por “expresionismo” te referís a la escuela artística de principios del siglo XX, me reconozco un total admirador de la misma.
 
M.C.: Y también debo preguntarte por el surrealismo. Hay imágenes de tu creación que parecen salidas directamente de un sueño. ¿Recordás tus sueños, Quique? ¿O es obra pura de tu imaginación?
Q.A.:No es en mis sueños donde encuentro inspiración, sino en el ejercicio sostenido de la imaginación, por supuesto alimentada por todos los artistas, escritores y músicos que admiro, y por la riqueza inagotable de la cultura humana, del “Spiritus Mundi”, como decían los ocultistas.
M.C.: Sí, já, já. Entiendo a la perfección. ¿Crees que hay público para lo que haces?
Q.A.:Calculo que sí, ¿no?
M.C.: Humm esa pregunta vino por defecto, por supuesto que hay un montón de publico, je, je. ¿Tienes un e-zine favorito?
Q.A.:Me gusta Purple Comics, de Lea Caballero y su banda, la Liga del Mal, de Baró, Tambuscio y secuaces, y Tótem Comics, de Calvi y un servidor.
 
M.C.: Sí a mí también me gustan. Yo también valoro bastante al manga. Tiene elementos expresionistas y de narración muy útiles. Lo único que me ha ocurrido cuando intenté hacer un manga fue que me sentí restringido a ciertas técnicas. Por ahí es algo personal ¿Qué opinas sobre el manga?
Q.A.:Como en cualquier otra encarnación de la historieta, hay cosas magistrales e interesantísimas. Me encanta la obra de Tezuka, de Sakaguchi, de Maruo, de Koike y Kojima, de Tanaka.
M.C.: ¿Hay algún autor contemporáneo que sigas?
Q.A.:Unos cuantos. Moore, Calvi, Fer Gris, Lucas Nine, Schuiten, Guy Davis, Mignola.
M.C.: ¡Ah Shuiten!! ¡Buenísimo! En estos días estoy viendo laburos de Fer Gris impactantes. ¿Cuál es tu autor favorito?
Q.A.:Imposible para mí tener UN favorito, uno solo. Hay muchos autores que me gustan por diferentes motivos. Pero entre todos ellos, Alan Moore pisa muy fuerte.
M.C.: ¿Según tu parecer, Los autores de Historieta colaboran entre sí o son individuos aislados?
Q.A.:Hay de todo, como supongo que lo hay en todos los oficios y profesiones. Pero he conocido en este “metier” gente única, tanto humana como profesionalmente, como Oswal, Calvi, Szilágyi, Mazzitelli, Lucho Olivera, Rodríguez Migueres, etc.
 
M.C.: Lucho Olivera, en muchos momentos de mi vida uno de los mejores dibujantes argentinos. ¿Qué recuerdos tenés de él?
Q.A.:Entrañables recuerdos. Su Nippur me abrió la cabeza. Conocerlo personalmente y tratarlo a lo largo de los años fue una dicha y un honor. Lo extraño mucho.
 
M.C.: ¿Qué opinas de los guionistas y escritores?
Q.A.:Te contesto nombrándote otra vez a Eduardo Mazzitelli, mi compañero de ruta durante 25 años ininterrumpidos. Atesoro nuestra colaboración como pocas otras cosas en mi profesión.
M.C.: Sin duda. ¿Siguen en proyectos comunes? ¿Han publicado en editoriales de todo el mundo, verdad?
Q.A.:Seguimos trabajando juntos. No te creas que nuestro trabajo ha sido publicado en muchos lados. Más que nada, en nuestro país e Italia.
M.C.: ¿Es importante la divulgación de las novedades sobre Historieta?
Q.A.:Claro que sí. Todo lo que sirva para difundir nuestro trabajo está bien.
M.C.: ¿Qué opinas de la autoedición?
Q.A.:Una alternativa valiosísima.
 
M.C.: ¿Te animás a opinar sobre algún editor?
Q.A.:Cómo no…  He trabajado con muchos, pero entre los históricos quiero destacar a Alfredo Scutti y Manuel García Ferré.
M.C.: Si, dos nombres importantísimos de la historia de la historieta. Ahora recuerdo un unitario, no sé si Balcarce era el guionista sobre un soldado que descubre en la última página que es un robot. Ahí dibujaste una máquinas de guerra fusionadas con arañas (tal vez ni te acuerdes de esto, je, je.) Para mi es significativo porque fue una de las primeras historietas tuyas que vi. En la Skorpio supongo, ¿La recordás?
Q.A.:La verdad que no me acuerdo de ese trabajo, pero sí recuerdo muchos guiones de Balcarce, uno de nuestros mejores guionistas de ciencia ficción, sobre todo aquellos en los que ayudé a Chiche Medrano.
 
 
M.C.: He visto que dictas seminarios y cursos de historieta ¿Estoy en lo cierto? ¿Tenés muchos alumnos?
Q.A.:Estás en lo cierto. De vez en cuando doy talleres, tarea que disfruto mucho. Nunca me puse a contar cuántos alumnos tengo, pero son los suficientes como para que el taller no se me escape de las manos y no pueda dedicar a cada uno el tiempo que merece. No me interesa tener treinta alumnos, porque sería inmanejable.
M.C.: Hoy en día muchos profesionales ya dejaron de usar el lápiz, el papel y la goma. ¿Qué opinás sobre los programas de diseño gráfico?
Q.A.:Yo sigo siendo fiel a esos tres artículos que mencionás. Me parece que las nuevas tecnologías aplicadas a nuestro menester están muy bien, pero no son lo mío. Sí me interesaría aprender a usar el color digital, pero no pierdo el sueño por ello.

M.C.: ¿Qué necesita un dibujante para ser profesional en tu opinión?
Q.A.:Disciplina, en el sentido más cabal y profundo del término, que no tiene nada que ver con formulismos o reglas que están reñidos con la espontaneidad.
M.C.: ¿Ves televisión?
Q.A.:Hace mucho que no veo televisión de aire o de cable, pero sí muchas películas o series en DVD.
M.C.: ¿Qué opinas sobre los adelantos tecnológicos en la vida diaria?
Q.A.:Que están muy bien, pero me da cierto resquemor comprobar qué dependientes de ellos nos hemos vuelto. Hasta hace relativamente poco, nos arreglábamos muy bien sin tanta cosa.
M.C.: ¿Qué pensás de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?
Q.A.:Son muy útiles, pero, otra vez, tengo loa sospecha de que están solapadamente reemplazando una forma de contacto más directo y humano, para llamarlo de algún modo.
M.C.: Si, hacia eso vamos, pero no veo como se puede impedir. Siempre fue así, con la máquina a vapor, el telégrafo o los motores a combustión, lo nuevo reemplaza lo anterior, sin posibilidades. Se dice que ahora los chicos siguen aventuras a través de juegos de video o historias en cine condicionadas por el merchandising ¿Pensás que eso reemplazará a los comics?
Q.A.:Puede ser. Todo cambia, nada queda fijo en el tiempo. Y, lamentablemente, en muchos países se dejó de pensar en los chicos a la hora de hacer historietas. Por eso rescato el quijotismo de la gente de Banda Dibujada, que trata de volver  a acercar a los chicos a este medio.
M.C.: Es cierto. Lo que admiro del manga es que hacen historias para cada tipo de público, Creo que no han dejado olvidado a nadie. Hay para niñas, para deportistas, para adultos, Ciencia ficción, fantasía, terror, adolescentes, el género que se te ocurra. Pro la verdad no tengo idea que es lo mejor que puede  hacerse con la historieta. ¿Has pensado en esto?
Q.A.:Lo mejor que puede hacerse es volver a interesar a los editores para que apuesten por el medio.
 
M.C.: ¿Por  qué será que en la opinión general, la Historieta es tan infravalorada?
Q.A.:Porque sufre del prejuicio común a todas las manifestaciones artísticas llamadas “populares”, o que tuvieron un origen popular. La historieta está unida a los medios masivos de comunicación en sus orígenes, y arrastra desde ese entonces el estigma de lo poco sofisticado, de lo ramplón. Aun así, ha dado obras de arte universalmente consagradas, como “Little Nemo”, “Krazy Kat”, “Corto Maltés” o “Mafalda”. Así que si hay (como las hay) personas que aun la subestiman, allá ellas.
M.C.: Coincido, allá ellas. ¿Cuál es tu opinión acerca de la propuesta de ley para incentivar la producción de historieta nacional?
Q.A.:Está muy bien en la teoría, pero veremos cómo se lleva a la práctica. Y si funciona como incentivo para que los historietistas hagamos mejores trabajos, mejor aún.
M.C.: ¡Ojalá! ¿Y respecto a la idea de agremiarse para conseguir la pensión o jubilación para los dibujantes?
Q.A.:La idea de agremiación aspira a muchas más cosas que la pensión a la que te referís y que, por otra parte, es un reclamo justo.
M.C.: ¿Imaginás que algún día conquistaremos el espacio como en Star Trek?
Q.A.:Ojalá, pero me parece que con el final de la Guerra Fría la carrera espacial entró en stand-by.
M.C.: Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?
Q.A.:Trataría de resguardar y proteger a mi familia.
M.C.: ¿Cuál es tu película basada en historietas favorita?
Q.A.:Mmm… Las de Iron Man no están mal.
M.C.: ¿Crees que los autores de Historieta son nerds o ratones de biblioteca despegados de la realidad?
Q.A.:Son eso y muchas cosas más, como todos en esta feria de vanidades.
M.C.: Já, já. ¿Cuál fue la última historieta que leíste?
Q.A.:“Hearto of Ice”, de Moore y O’Neill.
 
M.C.: La tecnología trae cambios de formatos, Ahora hay una proliferación de tablets y otros aparatos para ver historietas. ¿Cómo imaginás la historieta en el futuro?
Q.A.:Confieso que mi imaginación no va por esos lados: no me interesa especular sobre ese futuro, que aún no existe. Las cosas serán como deban ser; hasta puede ser que la historieta como la conocemos hoy en día desaparezca. Lo único que podemos adivinar del futuro es que seguramente será muy distinto de lo que ahora nos imaginamos. Si la gente prefiere tablets o tablillas de arcilla, genial.
M.C.: ¿En qué estás trabajando actualmente? ¿Tenés algún proyecto en mente?
Q.A.:Estamos realizando una nueva serie con Mazzitelli para Italia, la continuación de “Nuggu y los Cuatro. Con Luciano Saracino hacemos “Artús” para Telam, y estoy trabajando también en una historieta para la India. Con Oche Califa estoy haciendo unos libros ilustrados sobre leyendas universales para Colihue. Y, por supuesto, me doy el gusto de hacer superhéroes como a mí me gustan con “Dr. Paradox”, para Tótem Comics, el sello virtual que fundamos con el querido Fernando Calvi.
M.C.: ¿Pensás que alguien leerá este diálogo?
Q.A.:Alguien lo hará, o tal vez no.
 
 
Blog de Quique Alcatena:  http://quiquealcatena.blogspot.com.ar/

Chelo Candia – Dibujante de historietas – Autor de EL BONDI por M. C. Carper

$
0
0


Invitado de Hoy: Chelo Candia – Dibujante de historietas – Autor de EL BONDI


 M. C. Carper: Hola ¿Quién eres? Preséntate con tus palabras, por favor.
Chelo Candia: Mis padres me nombraron marcelo gabriel, pero a principios de los 90, gracias a mis compañeros de universidad  fui mutando a chelo candia.
M. C. Carper: CheloCandia, suena bien. ¿Dónde naciste? ¿Sos de Buenos Aires?
Chelo Candia: Nací en Allen, Río Negro, Patagonia Argentina, y sigo viviendo por allí…

M. C. Carper:¿Cómo empezaste a aficionarte a la Historieta?
Chelo Candia: Cuando aprendí a leer. Allá por los 6 años.
M. C. Carper:¿Y cuando sentiste el impulso de empezar con el dibujo?
Chelo Candia: Antes, creo que a los dos. Fue la vez que mi mamá me retó por rayar la pared y el piso de mi casa.
 
M. C. Carper:¿Estudiaste o sos autodidacta?
Chelo Candia: Te contestaría que soy autodidacta, pero en rigor, estudié, y estudio mucho. Todo el tiempo. Solo. Por otra parte, la carrera de Comunicación Social me ha ayudado mucho en la realización de las historietas. Ya que las considero un medio de comunicación. Ni más ni menos. (Ah, mirá, releyendo me doy cuenta que esto lo voy a decir más adelante. Eso tiene de bueno la entrevista por escrito. Uno adivina el futuro)
M. C. Carper:¿Qué temas te gustan en los  dibujos y las historietas?
Chelo Candia: Lentamente, a medida que empecé a descreer de la existencia de Dios, fui acercándome a una especie de militancia historietística. Me dije: si Dios no existe, entonces estamos solos. Y si estamos solos, entonces hay que cambiar el mundo. Por eso me gustan los temas sociales.  Hablar de lo que no está. Dibujar lo que nos falta. En todo lo que hago, no sólo en la historieta, sobrevuelo temáticas que tienen que ver, básicamente, con la injusticia.
M. C. Carper: Es curioso, te entiendo por completo. Viví algo parecido, je, je. ¿Cuál es tu aspiración? ¿Fama?
Chelo Candia:Cambiar el mundo. En eso estoy.
 
 M. C. Carper:¿Qué es lo que te hace juzgar si una historieta es buena o mala?
Chelo Candia:Uf. Primero, lo que narra. Esto es tremendamente subjetivo. Segundo, cómo lo narra. Esto no es tan subjetivo. O sea, aquí hay que tener oficio para hacerlo bien. Y uno puede justificar o fundamentar el uso de técnicas de manera más o menos objetivas.
M. C. Carper:¿Qué es la Historieta para vos?
Chelo Candia: Un medio de comunicación.
 
M. C. Carper:¿Crees que hay público para lo que haces?
Chelo Candia: Siempre pienso en el lector cuando hago algo. Si yo viera que no hay público, no lo haría. Yo dibujo para los demás. Doy cuenta de algo que pasa para que lo lea la mayor cantidad de gente posible. No me interesa dar a conocer mi yo interior, mi estado personal, si es que meo sentado o mi amor imposible. No me interesa porque creo que a nadie le interesa. Trato, más bien, de dar cuenta del mundo. Hacer visible lo invisible.
M. C. Carper:¿Tienes un e-zine favorito?
Chelo Candia:No.
M. C. Carper:¿Hay algún autor contemporáneo que sigas?
Chelo Candia: Mmm. ¿Alberto Breccia sería contemporáneo? Para mi es el más grande de todos.
M. C. Carper: Sí, tenés razón, pero yo me refería a un dibujante de tu misma generación ¿te gusta alguno?
Chelo Candia:¿Cuántos años tiene Salvador Sanz? ¿o el Tomi? ¿Y Chichoni? ¿Sabés una cosa? Yo soy uno de los que disfrutaba a Max Cachimba cuando hacía esas tintas con guiones de Pablo De Santis. Y de toque, me maravillaba con Altuna o Manara. Y un rato más tarde, copiaba a Enrique Breccia o a Quino. Quiero decir: Me gustan muchos estilos.
 
M. C. Carper:¿Cuál es tu autor favorito?
Chelo Candia: Alberto Breccia.
M. C. Carper:¿Según tu parecer, Los autores de Historieta colaboran entre sí o son individuos aislados?
Chelo Candia: Colaboran. Yo creo que colaboran. Tanto que se forman grupos y se auto alaban entre ellos para lograr objetivos editoriales y de fama. Así llegan a determinados lugares (¿pedestales?) personas que, si bien pueden ser buenos profesionales, no logran mover ni una fibra en los lectores.
M. C. Carper:¿Qué opinas de los guionistas y escritores?
Chelo Candia: Me considero guionista y escritor; asi que opino lo mismo de ellos que de los artistas en general. Tenemos una función, y es dar cuenta de lo que nos pasa como humanidad. Como seres humanos en comunidad. La gente necesita a los artistas a su lado, a su mismo nivel, no en posiciones altaneras, soberbias y egoístas.
M. C. Carper: Hablando de eso, contá sobre El bondi ¿De donde salió la idea? ¿Te llevó mucho tiempo hacerlo? ¿La Duendes te pidió publicarlo?
Chelo Candia: El Bondi nace en un colectivo interurbano. Yo viajaba mucho en ellos, trasladándome por el alto valle de río negro y neuquen. El colectivo es una especie de puente hacia otro lado. Una transición. Algo que debemos sufrir para ir a otro lugar. Como un túnel, un ascensor… Mientras estamos en un colectivo formamos una comunidad con gente que no conocemos, que no sabemos de donde viene ni adonde va. Pero que rozamos su pierna, su culo, su panza, aspiramos su aliento, su olor… Yo pensaba, mientras viajaba, que si pasara algo extraño en ese no-lugar, la circunstancia nos haría funcionar en comunidad. ¿Qué pasaría si en este viaje pasa algo? ¿Qué pasaría si en este viaje alguien empieza a los tiros? ¿Cómo reaccionaríamos? ¿Quién moriría primero? ¿Quien sería el más cobarde? ¿Quién el líder? De esas elucubraciones surge la idea de EL Bondi. Un lugar común con ciudadanos comunes que de un momento a otro deben vivir algo inesperado. El llamado de la aventura. Puede ser que estén viajando en un colectivo, como que estén jugando al truco en una casa en Vicente López.
El Bondi lo realicé una página por lunes, durante todo 2011, para el blog de la Duendes (www.historietapatagónica.blogspot.com). En realidad, se publicaba los lunes, yo la hacia el fin de semana anterior). Al finalizar esa publicación digital, decidimos junto a la editorial, transformarla en papel, con buena repercusión ya que fue considerado entre los 12 destacados de 2012 por el diario Página 12, y entre los mejores 5 libros del año por el blog Cuadritos.
M. C. Carper:¿Es importante la divulgación de las novedades sobre Historieta?
Chelo Candia: Si, claro.
 
M. C. Carper:¿Qué opinas de la autoedición?
Chelo Candia: Nada debe detener un mensaje. Si uno quiere decir algo, hay que decirlo. Como sea.
M. C. Carper:¿Te animás a opinar sobre algún editor?
Chelo Candia: Si ¿por qué no? ¿Sobre quién?
M. C. Carper: Cualquiera con el que hayas trabajado.
Chelo Candia: He trabajado con muchos que simplemente me piden mi trabajo para sus revistas o libros compilatorios. Algunos pagan otros no. Opino que estaría bueno que todos paguen. 
 
M. C. Carper:¿Ves televisión?
Chelo Candia: Si.
M. C. Carper:¿Qué opinas sobre los adelantos tecnológicos en la vida diaria?
Chelo Candia: Me fascinan. Quiero más.
M. C. Carper:¿Qué pensás de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?
Chelo Candia: Me parecen fantásticas. Esas nuevas formas de comunicación han hecho que vos me consideres digno de una entrevista. Bah, supongo que me considerás digno de una entrevista. Uso mucho las redes sociales. Siempre caigo en ellas. (Hoy ando con un humor de mierda)
 
M. C. Carper: Ahora los chicos siguen aventuras a través de juegos de video o historias en cine condicionadas por el merchandising ¿Pensás que eso reemplazará a los comics?
Chelo Candia: No. Porque hay chicos que también leen comics condicionados por el merchandising
 
M. C. Carper:¿Por  que pensás que en la opinión general, la Historieta es tan infravalorada?
Chelo Candia:¿Cómo sabés que yo pienso eso?
M. C. Carper: No me refería a tu manera de pensar, hablaba del hecho en sí, que la historieta es considerada algo menor, solo para niños.
Chelo Candia: Bueno, algunos piensan que los dibujos animados son solo para niños. Creo que tiene que ver con la ignorancia. Conozco personas que no leen a Stephen King porque creen que es literatura menor. Y otros que no ven arte en el género policial ni en el terror. Ignorancia.
 
 
M. C. Carper:¿Cuál es tu opinión acerca de la propuesta de ley para incentivar la historieta nacional para la que se están juntando firmas?
Chelo Candia: Está bueno. No sé en lo personal si me beneficiará, pero supongo que se beneficiará la historieta nacional. No sé si yo estoy allí. A veces pienso que la historieta nacional la conforman pocas personas que siempre quieren todo para ellos. Y casualmente viven todos en Buenos Aires. Sin ir más lejos, al principio, tu pregunta fue “¿Sos de Buenos Aires?”.
M. C. Carper:¡Y respecto a la idea de agremiarse para conseguir la pensión o jubilación para los dibujantes?
Chelo Candia: Si. Está bueno. Parece que está bueno. Agregale lo mismo que contesté en la pregunta anterior.
 
M. C. Carper:¿Imaginás que algún día conquistaremos el espacio como en Star Trek?
Chelo Candia: Si. Lo imagino. Pero nunca ocurrirá. Creo que estamos muy comprometidos en la destrucción de este planeta, y eso nos mantendrá ocupados hasta el fin del mundo, dentro de un mes.
M. C. Carper: Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?
Chelo Candia: 1 - Abrazaría a mis hijos y les diría: Perdón.
2 – Abrazaría a mi compañera y le diría: el salto del tigre es hoy o nunca.
M. C. Carper:¿Cuál es tu película de COMIC favorita?
Chelo Candia: Watchmen… uh, pero ahora me acuerdo de Una historia de violencia… ah, Sin city también me gustó. Y la segunda de Batman. Pero bueno, la primera que me vino a la cabeza fue Watchmen.
M. C. Carper:¿Crees que los autores de Historieta son nerds o ratones de biblioteca despegados de la realidad?
Chelo Candia:¿Es un insulto?
M. C. Carper: Es tu sensibilidad. ¿Cuál fue la última historieta que leíste?
Chelo Candia: Tacuara. (Este cuestionario fue y vino, y ya tengo otra que leí última: Cien Volando)
 
M. C. Carper: Vi que trabajaste también en el Especial de Malvinas ¿Qué podés contar de esa experiencia?
Chelo Candia: Una de las historias la hice para el anexo Malvinas de la muestra “Nos tocó hacer reir”, de la cancillería argentina, más que historia, es una reflexión acerca de la relación entre la Guerra de Malvinas y la Dictadura Militar. Otra para mi blog… que juega con la posible aparición de banderas y casitas del Gauchito Gil en las rutas de puerto Stanley y una ilustración de un León rasgando la Bandera, que vengo mostrando desde hace un tiempo en la red. Ese es el material que envié a La Duendes.  Era material que ya tenía hecho, no tuve tiempo de hacer algo Especial.
 
M. C. Carper:¿Estás trabajando en un nuevo proyecto? ¿Podés adelantar algo?
Chelo Candia: Si. Una historia por entregas que se publicará en una revista de Buenos Aires a partir de enero de 2014.
 
M. C. Carper:¿Pensás que alguien leerá este diálogo?
Chelo Candia:Si. Vos.
 
 

Nueva Visita de Carlos Ab Morales

$
0
0

Nueva Visita de Carlos "Ab" Morales – Escritor - Coordinador de Planeta X







M.C.Carper: Han pasado un par de años desde tu anterior visita a este barcito del blog Diálogos. Es un gusto tenerte de nuevo aquí. Hablemos de CF, ¿Te parece? Es nuestro tema, ja, ja. ¿Qué estás leyendo en estos días? ¿Tenés algún libro para recomendar?

 
Ab: Hace rato que no leo nada nuevo de CF. Me dedico más a otros géneros. Sí releí en este último par de meses (estuve recuperándome de un accidente, y con algo de tiempo para gastar) un par de libros que tenía flojos en mi recuerdo: la novela Nuestros amigos de Frolik 8, de P. K. Dick, y El juego de la rata y el dragón, de Cordwainer Smith, una serie de cuentos. Tranquilamente podría recomendar éste último, si no fuera porque ya es bien conocido. Ah, sí: los he ido mechando con unos cuentos cubanos de CF que me envió una amiga, una antología llamada Crónicas del mañana.


M.C.: ¿Cuáles son tus criterios para recomendar un libro de CF?

 
Ab: Bueno, eso depende de quién me pregunte. Me planteo qué recomendar a la persona específica. Si es un lector novato, le recomiendo una cosa; si es uno avezado, otra. Y si charlo con un escritor al que he leído, busco sugerirle textos que le sirvan de ejemplo para reforzar lo que yo crea que tiene de flojo.


M.C.: O sea que me recomendás el libro a mí. Bien. Ya leí “Nuestros amigos…” Pero a Cordwainer Smith apenas lo he leído y me lo han recomendado muchísimo, no lo tengo leído por ocupar el tiempo en otras cosas. 

 
Ab: Es un tipo de mucha imaginación, sobre todo desde el punto descriptivo. Yo creo que te darían ganas de empuñar la birome negra y tirarte unos bocetos más de una vez.


M.C.: Muchas veces leí y también he escuchado que se buscan nuevos temas en los argumentos. Siempre hablando de CF, claro. Es cierto que la ciencia aporta novedades. Pero en mi experiencia el noventa por ciento de esas noticias ya fueron imaginadas en mayor o menor medida por otros escritores de CF. 

 
Ab: Sí, estoy de acuerdo.


M.C.: Nosotros especulamos sobre biotecnología, viajes espaciales, viajes temporales, seres artificiales, fenómenos cuánticos, gobiernos galácticos, etc., etc., etc. No veo mal que se retomen argumentos desde diferentes visiones, es más diría que lo disfruto. ¿Vos conoces algún escritor que haga relatos CF con temas que nadie haya tratado antes?

 
Ab: No. Ni yo lo hago. Y eso que conozco unos cuantos temas que no suelen tratarse: la homosexualidad, la desigualdad, la condición de locura, la decadencia genética, la educación divorciada de la naturaleza, etc. Hay un montón de temas que no se han tratado mucho. Ahora bien, no creo que la historia de un escritor, sea o no de CF, pase por escribir sobre "aquello de lo que no se habla". Un escritor escribe sobre lo que le viene en gana, o sobre lo que necesita hablar. Y las necesidades de cualquier escritor suelen ser muy humanas, comunes y corrientes. Además, plantear hipótesis novedosas trae dos inconvenientes: al lector puede muy bien no interesarle el tema, y un tema novedoso exige del escritor un esquema coherente y completo de presentación del asunto, para no caer en el "síndrome Stephen King".


M.C.:¿Qué es el síndrome Stephen King, amigo?

 
Ab: King es un gran propagandista, un gran vendedor. La escritura de King es absorbente en su intriga, a tal punto que a uno le cuesta levantar el culo de la silla; en eso el tipo es excelente. Pero sus finales suelen ser decepcionantes. Yo nunca releí un libro de King; son lo que se llama "one-shot stories", cuentos de una sola vez. Muy a menudo me sentí engañado por él. Recuerdo un libro en particular, que fue el que me impulsó a decir "yo a este tipo no lo leo más": La tormenta del siglo, que viene a ser el guión de un filme. La historia es atrapante, con un asesino implacable que parece ejercer alguna venganza, en un entorno realista bien llevado. Y termina resultando un ángel vengador o algo así, plagado de poderes estilo Súperman, con motivos delirantes y fuera de todo sentido. Una porquería. Es el único libro en mi vida que arrojé a la basura: no quería someter a otra persona a la misma condena.


M.C.: Otra cosa que he leído últimamente es que la Cf es anticuada. Lo leí en un artículo de un diario hace muy poco. Que comercialmente no reditúa. Se prefiere apostar por el género fantástico porque tiene mejor recepción con el público. Hablan del fenómeno Harry Potter, SdlA y de series como Grimm. Sin embargo, veo que se gasta mucho dinero en realizar películas como Moon, The Surrogates, Solaris, La Otra tierra, Los Agentes del Destino, Avatar, Prometeo, la lista es larguísima. ¿Cómo entendés esta contradicción?

 
Ab: Bueno, es que no hay contradicción. Esas que mencionás tienen toda la parafernalia de la CF, pero sus guiones son de fantasía. Es mucho más sencillo escribir un guión de fantasía que uno de pura CF: si a mitad de camino la cosa se te complica, el héroe de fantasía siempre puede descubrir un "poder" nuevo que soluciona el asunto, o puede aparecer un dragón sabio que le resuelva el acertijo. X-Men es pura fantasía, por ejemplo; de CF no tiene nada más que los trajes de los protagonistas, como mucho. En la CF, en cambio, el esquema tiene que ser plausible desde el inicio. Tal como dice Niven, el único género que guarda parecido con la CF es el género policial de detectives: las pruebas que se van dando a medida que avanza la trama deben ser plausibles, estar todas concatenadas y hacer eclosión en el final, sin sorpresas descolgadas tipo "deus ex machina". Una buena obra de CF es, entonces, un gran rompecabezas para el escritor y para el lector; eso no conviene al espectáculo, porque la gran mayoría de las personas no están interesadas en pensar al ir al cine, y los productores tampoco están interesados en volver más inteligentes a sus consumidores.


M.C.: Sí, tenés razón en lo que decís. También pienso que los intereses que rodean a la producción de una película en comparación de los intereses de un escritor para contar una historia son muy diferentes. Ahora, claro que una película es una manera de contar enfocada en el entretenimiento, el escapismo y la recaudación de taquilla. Se invierte mucho tiempo y dinero para atrapar al consumidor para que gaste con placer su dinero en libros de fotos, DVDs, Cd de bandas sonoras, en ediciones extendidas, en muñequitos, video juegos, tazas, ropa y disfraces. Todo esto se aplica a lo sensorial mientras uno está sentado en un sillón con las neuronas. Comodidad y esfuerzo cero. ¿Será por el tiempo que ocupa esto que el hábito de leer CF no es algo común? 

 
Ab: Bueno, pensar, tener predisposición por meditar el mundo tampoco es algo común. Nuestra civilización tiende a la comodidad.


M.C.: Es muy cierto lo que decís. Tengo amigos que han leído sagas interminables de fantasía pero que desisten en sus intentos en leer un cuentito de Asimov porque les resulta aburrido y muchas veces incomprensible. ¿Qué opinas de esto?

 
Ab: Que cada quién elige qué cosa quiere. Nadie duda que la música clásica es mucho mejor y más importante que el reguetón, pero se vende un disco clásico por cada 100 de reguetón, y hay no más de una radio clásica por cada espectro del dial. Y creo que me quedo corto.


M.C.:¿Y por qué será mayor la recepción del reggetón que la música clásica? A veces creo que hay un plan para que la sociedad sea así, pero eso suena muy de ciencia ficción, ¿no? 

 
Ab: No tiene por qué haber un plan. Se trata de la famosa Campana de Gauss, también llamada distribución estándar. Es un concepto de análisis estadístico, de nombre rimbombante pero nada complicado de entender. Indica que algunas cosas gustan a más personas, comparadas con otras cosas. Por ejemplo: a las personas en general les gustan en mucha mayor medida las manzanas que las aceitunas rellenas de anchoa. Entonces será más común encontrar, comprar y comer manzanas, y eso no implica una conspiración contra las aceitunas rellenas de anchoa. Ahora bien, entre los mediterráneos europeos las aceitunas y las anchoas tienen gran aceptación al ser frutos del país, por lo que es tal vez más probable hallar lo inverso: serán mejor aceptadas que las manzanas, cuyo cultivo no es climáticamente apto. Con la CF pasa lo mismo: si culturalmente responde a ciertos conceptos del inconsciente colectivo de una región, será muy aceptada allí; en cambio, si la mayoría de las personas no la siente, será cosa de culto marginal. Creo que es eso lo que pasa entre nosotros, en particular.


M.C.: Je, je. Por primera vez siento que se me esclarece el panorama sobre esta cuestión. En realidad ya intuía la respuesta, pero es muy bueno oírlo de otra persona. Filosofía y CF. El solo pensar en una reunión donde se combinen estos dos temas me resulta irresistible. Creo que leer CF es cuestión filosófica. Añado que también lo es hacer historietas o escuchar Metal. Muchos de nosotros, los que dedicamos tiempo y amor a las obras de CF somos vistos como excéntricos para las personas que tienen otros gustos. 

 
Ab: Es que sí somos excéntricos. Excéntrico es el tipo que está fuera del centro, fuera de la corriente convencional de algo. La CF claramente es una literatura que no está en el centro de nada, es bien "border". Como una vez lo fue el rock, antes de que llegaran las disqueras y lo transformaran en un pop ruidoso. De hecho, Hollywood tomó la CF y la convirtió en "fantasía ruidosa".


M.C.: Sí, tenés mucha razón ahí. Y lo feo es que se considera CF lo que en realidad es lo opuesto y es esa manía de etiquetar todo que tienen los medios de comunicación. 

 
Ab: Sí, pero a veces asombra lo errado que están los conceptos. Hace muy poco murió Jack Vance, y las noticias lo mencionaban como "maestro de la CF" y daban ejemplos de varios de sus libros y sagas. Pero citaban todas las de fantasía, como las de La tierra moribunda, los Príncipes Demonios o los Tschai, y olvidaron citar la verdadera CF del tipo, con títulos como Los lenguajes de Pao, Hombres y Dragones, El último Castillo o los cuentos editados en la antología "Lo mejor de Jack Vance". Una barbaridad, perfectamente emparentada con que digan que Virus era una banda "de rock nacional". Pop y gracias.


M.C.: Tanto calificar de CF a todo lo que resulta incomprensible para los críticos terminará por cambiar el significado, si es que ya no lo hizo. A veces me resulta alentador la transmisión directa de info que tienen las redes sociales o los grupos de internet. Recuerdo que una vez cometí un furcio que vos me señalaste. Fue cuando supe de una carta que el locutor de la radio atribuyó a la ex mujer de Chávez de Venezuela. En ningún momento puse en duda la información y la reenvié confiando a pleno en la veracidad. Resultó ser una mentira. Te confieso que tuve mucha bronca con esa radio, fue un programa de domingo en AM, Radio10. Ahora me pone piel de gallina saber de la manipulación descarada de la información. Como diría Dr. House: “Todos mienten” ¿Se tratará sólo de creer? ¿O de creer en lo que queremos creer?

 
Ab: Uh, hay libros completos de filosofía y sociología intentando develar ese asunto. Pero para entender una cosa no creo que sea necesario que haya una explicación. Hay cosas que se "sienten" y no se pueden razonar; creo que ésta es una de ellas. Por ejemplo, el que es fanático de un cuadro de fútbol no respeta nada excepto el apego a la camiseta. Los penales en contra son todos falsos, y los que son a favor, todos verdaderos. Eso es el auténtico fanatismo, el alterar la realidad por apego enfermizo a una idea cualquiera. Ahora bien, si las imágenes de los penales están, y se puede ver cuál es real y cuál mentira, ¿qué lleva al fanático a deformar la realidad para sostener una falacia? Sencillo: la casaca es más importante, en su visión de la vida, que la realidad, la legalidad y todas las demás cosas. El fanático no quiere saber cuál es la verdad; quiere que la verdad sea la que le conviene. Por eso no se puede llegar a acuerdos con un fanático. El hincha honesto, en cambio, puede ver y reconocer que el penal que concedieron a su club fue falso. Aunque se alegre igual si acaba en gol, no discute que el penal fue un regalo del referí. Viene a ser un tipo realista: sabe que la vida es imperfecta, y que a veces se obtienen ventajas sin haber movido un dedo..., así como otras veces sobreviene el fracaso a pesar de haber trabajado bien. Si el tipo es realista, no importa qué ideas tenga; se puede llegar a acuerdos con él.


M.C.: Eso, basta de fanáticos, un poco de visión real para la mejor comunicación y tolerancia en la humanidad. Voy a comentarte algo desde mi visión de historietista y si, también como escritor. A mí me gusta cuando encuentro dibujantes y escritores que me atrapan con su creación pero que usan herramientas y recursos totalmente diferentes a los de otros creativos. Ocurre con Philip K. Dick y Sturgeon, para nombrarte dos que me vienen a la mente ahora. De dibujantes puedo mencionarte un montón. En cambio, no siento nada cuando me traen unas historietas de Batman, digamos. Veo los créditos y en todas el dibujante es diferente, pero no se nota para nada, todos dibujan igual, narran igual. Por supuesto tienen laburo. Lo mismo ocurre con guionistas de historieta (y escritores) que trabajan con una formula o teniendo presentes todas las reglas para producir un calco de otros escritores. Creo que es cuestión de gustos nomás. El público se renueva en el cine y se hacen remakes. Con los libros y las historietas eso es más difícil, no sirve hacer lo que otro ya hizo antes. Creo que eso atañe también a la música. En fin, se trata de laburar para hacer algo bueno que esté al nivel de los mejores trabajos que conocemos.

 
Ab: Estoy de acuerdo en eso, pero labrar caminos nuevos no siempre tiene buena respuesta de la gente. Ya lo hablamos hace unos minutos. Uno puede seguir la corriente, ser bueno en lo común, y es más seguro conseguir trabajo. O ser fiel a uno mismo, y esperar a que la perinola caiga alguna vez de nuestro lado.


M.C.: Por otro lado, ¿Cuan libres de pensamiento podemos ser en el mundo de hoy? Cada anuncio, cada noticia, cada párrafo leído condiciona nuestra manera de pensar. 

 
Ab: Cada lectura, y cada persona que nos influye, desde los familiares y los conocidos hasta los que nos cruzamos alguna vez por la calle.


M.C.: El otro día escuchaba unas opiniones que se atribuían a Lionel Messi, el jugador de futbol. Decía que no le gustaba el tango, que solo había leído un libro en su vida y era una bio de Maradona y que desconocía quién era el Che Guevara. Hablamos de un chico de, creo, veintitrés años. 

 
Ab: Es perfectamente lógico, porque Messi no es sino una máquina de jugar al fútbol. Un especialista, como el personaje del filme de Luc Besson "El perfecto asesino", que ni sabía leer. No lo necesitaba para ser el mejor profesional.


M.C.: Lo notable para mí no es la desinformación, sino el verdadero interés de las personas. Porque hablamos mucho de cultura como algo importante en la sociedad cuando en la práctica se pagan sueldos multimillonarios a actores y deportistas. Esto resulta en la opinión general totalmente natural en contraste de la gente que vive de manera miserable y apenas llega a conseguir comida para todo el mes. En verdad, creo que lo más importante para la humanidad son cosas como el fútbol, la TV y los chismes de los diarios. 

 
Ab: Yo no diría lo más importante, sino más bien lo más difundido. Lo más importante es comer, dormir, amar, soñar, pensar y cosas así, que hacemos todo el tiempo... pero que no reciben publicidad comercial, como las otras.


M.C.: Al final del libro El Mundo Perdido, de Michael Chichton, el autor llega a la conclusión de que el fin último de la especie humana es solo criar hijos, explicando que los bebés humanos son dependientes de sus padres aún mucho después de la edad adulta en comparación con todas las demás especies del planeta. ¿Somos realmente importantes dentro de la ecología del planeta o todo lo contrario?

 
Ab: Ninguna especie por sí sola es importante para la ecología. Si una especie desaparece, deja un nicho que tarde o temprano otra especie cubre. Sin embargo, los humanos hemos creado un nicho muy particular, al que podríamos llamar Cultura, que es completamente virtual y transcurre de mente a mente, enhebrado en palabras. Todo animal vive por dos únicas razones: conseguir comida y descendencia. Los humanos no; estructuramos una virtualidad llamada sociedad que nos esquematiza por fuera de las tendencias naturales. Una persona puede decidir no tener hijos para llevar una vida de mayor comodidad, o sacrificarse con dietas y gimnasia para verse más de acuerdo a un canon societario, y ambas cosas son imposibles para un animal. Esas decisiones son virtuales y comandan nuestra vida real tanto o más que las verdaderas necesidades fisiológicas. Dudo bastante que algún animal cubra ese nicho si desaparecemos. Lo dudo, porque es un nicho virtual, no real. Recuerdo algún escritor de CF que se preguntaba qué quedaría de la civilización occidental dentro de mil años, si acaso llegara el gran desastre. La respuesta es que quedaría un montón de cosas que no tendrían importancia para nadie. Yo he visto a muchos perros masticar el diario, y a ninguno leerlo.


M.C.:   ¿Qué es un aficionado a la CF? ¿Qué características reúne una persona para ser llamado así?


Ab: Yo creo que un aficionado a la CF es un tipo que descubrió que el mundo no es del color que lo pintan; que hay una trama compleja detrás. Y quiere conocerla. El aficionado a la CF es un gran curioso, y la CF le enseña a ver detrás del velo convencional del mundo. ¿Cómo es que le enseña? Haciéndole dudar de la realidad de lo que se considera evidente.


M.C.: Por contraste, ¿qué no es un aficionado a la CF?

 
Ab: Sospecho hace tiempo que las personas a las que no les gusta la CF no tienen un afán indagatorio. No se preguntan cómo es el mundo, sino que se preguntan cómo "acomodarse" al mundo. No les interesa demasiado la realidad, sino más bien la convención. Están dispuestos a sostener un estado de cosas que no les genere riesgos en su conciencia. Quieren adaptarse a las cosas como son, no dudar de ellas. 


M.C.:¡Qué interesante este pensamiento que expresás! Te cuento que cuando miró atrás a las cosas que hice, dije o pensé, entiendo que estaba muy equivocado o mal encaminado respecto a una gran cantidad de cosas. Hasta de asuntos en los que me creía muy informado, como mi música predilecta. Descubrí que dudo sobre muchas cosas, a veces hasta mi propia filosofía. Es como si no consiguiera entender ciertos temas y al final comprendo al que eligió escuchar reggaetón canturreando estribillos machistas sobre su potencia sexual y cosificando al género femenino, simplificando la existencia a lo básico. 

 
Ab: Bueno, todos tenemos una parte básica en nuestros gustos. Algunos en la música, otros en el arte, otros en las lecturas, las costumbres, la sexualidad, etcétera. No en todos los aspectos somos refinados los humanos. Al físico nuclear puede gustarle la cumbia, y al verdulero de la esquina la novela rusa del siglo XIX.


M.C.: Igual, para mí, prefiero hacerme preguntas aunque nunca pueda saber las repuestas; eso le da un poco de sentido a la existencia. Nosotros, los que leemos CF creo que teorizamos muchas respuestas después de leer un buen libro de ciencia ficción, ¿no crees?

 
Ab: Sí. Un buen libro, y no tiene por qué ser de CF, te deja pensando. Entonces uno crece, amplía el horizonte, se abre nuestra cabeza, y nos liberamos de los fanatismos, que suelen estar basados en la ignorancia y el miedo a lo diferente. Conociendo más, descubrimos que lo diferente es lo común, no lo raro. Que todos somos más diferentes que iguales.


M.C.: Cuando se forma un grupo, o varios grupos, de seguidores de algo (pueden ser historietas, Cf o un estilo musical), es natural que se originen opiniones comunes. Criterios sobre lo correcto y lo incorrecto. Pienso también que es tentador el elitismo si uno no está prevenido. Muchas veces escuché comentar que es buena cf y que no lo es. Vale igual para calificar a un escritor. Que si la CF dura o la blanda. Realismo mágico o space opera. ¿Cuánta seriedad podemos dedicarle a este tipo de críticas?

 
Ab: Yo no comulgo con esas ideas. La vida es compleja y las personas somos polivalentes. Todos comemos, dormimos, vamos al baño y nos rascamos si nos pica. No hay personas que decidan no rascarse, y formen grupos de "no rascadores". Desde esta postura, me parece que esos grupos de "seguidores de algo" dejan fuera gran parte de la vida que todos llevan, y sus miembros se concentran en solo una de las tantas capacidades que tienen. Es más: nuestros gustos están influenciados por nuestra vida completa, no por pequeñeces. Pero los moderadores viven diciéndoles a los miembros que no se salgan del tema XX, que esta es una lista de YY y que esas cosas de ZZ las dejen para otro lado. Y la vida rara vez es así, salvo en las misas, la guerra o los sepelios. Mantener esquemas tan rígidos me parece muy poco vital. ¿Nos gusta a todos XX? Bueno, juntémonos, pero por favor, que no sea el único tema que se trate en nuestras reuniones, ya sean virtuales o reales. Hablemos de XX, y de todo lo demás también.


M.C.: Una explicación perfecta que comparto. Y extendiendo este tema, ¿las tertulias sirven para algo?

 
Ab: Todo encuentro sirve para algo, siempre y cuando se lo deje servir. Pero si la idea es discutir quién la tiene más grande, o ver a quién cazar en alguna trampa para que responda a mis intereses, las reuniones dejan de ser útiles. Y eso se refleja en que no crecen. Mucho cacique y poco indio.


M.C.: Publicar es el sueño común de todos los escritores. Fijate que dije sueño y no meta. Porque parece que la puerta es muy estrecha y el portero es un tipo con el que no compartimos gustos. Es fácil encontrar montones de ediciones de lujo con tapas muy gruesas que no pasarían ni la primera selección de los correctores de Axxón, Alfa Eridiani o Planetas Prohibidos. ¿Cuan relevante es el éxito de conseguir que una editorial nos publique?

 
Ab: Uh, podrás recibir tantas respuestas a esa pregunta como escritores hay. Es un asunto personal. En mi caso particular, si alguien decide publicarme será un placer, pero nada más. No es lo que busco al escribir. Pero bueno, yo tengo mis ideas al respecto y no pretendo dar lecciones de nada.


M.C.: No termina con la publicación, luego sigue la distribución, la promoción. Asumiendo siempre que el producto es bueno. Para los historietistas siempre está presente el público al que será dirigida la obra y lo vendible que pueda ser. Es algo que tiene en común con el cine. ¿Te parece necesario añadir algo así a la literatura? ¿Escribir de un modo rentable con temas adecuados para llamar la atención de un editor?

 
Ab: Supongo que es la forma tradicional en que uno encara su trabajo al principio. Busca ser exitoso en su propuesta, y para ello tiene en cuenta al cliente, que viene a ser, en el caso de los escritores que buscan publicar, el editor. Es como cuando uno abre un almacén, o una tienda de cualquier tipo. Para tener éxito, primero piensa en el cliente: que esté cómodo, que vea buena calidad, buenos precios, buena atención, que quiera volver. Luego de conseguir el suceso, la mayoría de los tenderos o almaceneros deja de prestarle atención a los clientes para dirigirlo hacia su propio interés: no trae las marcas que le dejan menos ganancia, comienza a pedirle cambio al comprador en lugar de conseguirlo él, le encaja una lata vencida que le quedó de clavo al pelado ese que nunca vio antes, etcétera. Total, por más que algunos se alejen, al tipo le alcanza para hacer diferencia. Pero no me parece que deba hacerse eso siendo escritor. Uno debe ser fiel a lo que siente que debe escribir. Que no es lo mismo que decir que uno debe escribir cualquier cosa que le venga en gana y pretender que se publique. Lo correcto es formarse como persona en la cultura y la inteligencia, y volcar eso en el escrito, no andar persiguiendo la forma de meter un cuentito acá y otro allá, hechos a la medida de los dueños de las revistas. Eso es planeo de gallina, y el vuelo es para las aves.


M.C.: Sobre talleres literarios de ciencia ficción estuve pensando mucho. El tema de transmitir y enseñar conceptos de estructura narrativa. Sobre gramática y ortografía. Ritmos y tonos. Estilos. Podría decirse que eso es común a cualquier taller literario y hasta ahí todo bien. La cosa se pone interesante cuando interviene la especulación científica. Teorizar sobre mundos extraños y alienígenos exóticos me parece fascinante. ¿Se puede dirigir un taller de Cf de la misma manera que un taller literario, digamos de poesía?

 
Ab: No estoy seguro. La CF no es un género típico como, por ejemplo, los libros de viajes o el terror. Es más un modo de pensar. O, si querés, un modo de ver el mundo. Se me ocurre la analogía con una lengua muerta, por ejemplo. Tal vez se conozcan algunas palabras, oraciones completas, gracias a grabados en la roca. Pero no se sabe cómo sonaban esas palabras, pues no queda nadie vivo que las haya hablado. Y los significados de muchas de esas palabras suelen ser una aproximación; no hay modo de saber qué tan certeros son. En los casos extremos de la CF, tenés no solo un planeta distinto, con leyes propias e irreproducibles en la Tierra, sino también seres que no existen, y problemas a los que deben enfrentarse que no tienen nada de real ni comparable en nuestra sociedad. ¿Cómo educar en todo eso? No se puede. Si no viene en el paquete del escritor, no creo que se pueda inculcar. Lo que sí se puede inculcar es lo mismo que en cualquier taller de escritura: que el texto sea orgánico, que se lea bien, que guarde coherencia argumental, etcétera. Y también pueden hacerse ejercicios para incentivar la imaginación, como plantear una historia en tal o cual condición. Pero no se puede inyectar lo que no hay en la cabeza del tallerista.


M.C.:¿Cuánto tiempo es beneficioso depender de las opiniones de otra persona para considerar bien escrito nuestro cuento? 

 
Ab: Ese tiempo es distinto para cada persona. Y también es variable el motivo por el que se da a leer un cuento. Hay escritores que nunca están conformes con su texto y viven mostrándolo, preguntando y retocándolo, a tal punto que uno no sabe quién es el que escribe el texto definitivo, si el escritor o sus lectores. Y hay otros que saben que está bien como está, y lo muestran para ver si el lector entiende lo que se ha querido decir, y no otra cosa. Hay de todo.


M.C.:¿Es posible que de antemano sepamos que comentarios hará tal o cual persona sobre nuestro escrito? 

 
Ab: Eso depende, supongo yo, de cuánto hayamos tratado a esa persona en particular, y de cuánto hayamos penetrado en el secreto de su vida, por decirlo de manera algo pomposa.


M.C.: Atendiendo siempre a los consejos que nos dan, ¿no terminamos escribiendo todos con el mismo estilo, ritmo y hasta voz del grupo que integramos?

 
Ab: Eso sucedería si no usamos otra referencia que las personas del grupo que integramos. Pero un escritor se alimenta de muchas otras fuentes: los dos milenios de literatura, los cien años de cine, la radio y la tevé de todos los días y las influencias culturales de aquellos que amamos u odiamos. Y éste es otro argumento en contra del establecimiento de esos grupos tan cerrados, que mencionábamos antes.


M.C.: Asimov, que ahora parece ser muy desvalorizado en los comentarios de los colegas aficionados a la Cf, decía, recomendaba, mejor dicho, que si uno desea ser escritor tenía que olvidarse de las salidas los fines de semana, de las visitas a los amigos y parientes. Nada de paseos. Recomendaba escribir, escribir y escribir. A Stephen King le preguntaron su modalidad de trabajo y respondió que daba prioridad a sus hijos, luego a su esposa, a los parientes, a los amigos, a los vecinos, a la casa, a su banda de música y que vivir todo eso era la fuente para los argumentos de sus libros. ¿Qué costumbre te es más afín a vos?

 
Ab: Me parece más correcto el planteo de King, más allá de que no es un autor que me guste, como ya te habrás dado cuenta. Pero hay mil maneras de ser escritor, y una sola cosa hay de común a todas ellas: escribir. No es fundamental la cantidad, la calidad, el orden o la dedicación. El escritor escribe, eso es lo fundamental.


M.C.: Volviendo al tema de la Cf como género. En literatura tenemos obras clásicas, autores de best sellers, maestros estudiados en universidades, novelistas de libritos de bolsillo y cuentistas de e-zines, para dar unos ejemplos de todo lo que hay. Yo considero que todos los habitantes de este mundo son importantes y tienen los mismos derechos como seres mortales que están apenas un tiempito existiendo en el mismo continuo espacio temporal con otros iguales. Después de eso, no hay nada certero. Desconfío de promesas para el más allá, de redentores y salvadores. Menos creo que haya personas mejores que otras.

 
Ab: Tiendo a coincidir con eso.


M.C.: Aclaro que no es necesario coincidir conmigo, creo que la mayoría no coincide conmigo en muchas cosas ja, ja. Es posible que tome mucho más espacio argumentar con mayor claridad lo que digo. El punto de la pregunta es ¿La Cf es un género de literatos maestros de la lengua o de lectores adolescentes? ¿O de todo el espectro entre un extremo y el otro?

 
Ab: Absolutamente, de todo el espectro. La CF es el único género que abarca todo, desde lectores infantiles hasta especialistas. Pero no solo eso: es el género cuyo campo es el más amplio concebible. Todo el tiempo, pasado, presente o futuro, todo el espacio y el cosmos, todo esquema de pensamiento, todo sistema imaginable de sociedad cabe en sus alforjas. Nada queda fuera.


M.C.: Existen un montón de métodos para escribir un cuento. Cada cual tiene su truquito y con el ejercicio uno aprende algunos. Se puede partir de una frase, Podemos tener un buen final y ponernos a pensar como llegar al mismo. Se puede también armar con introducción, nudo y desenlace. Hay muchas maneras.

 
Ab: Yo creo que hay dos, principalmente: conocer o no el final. A veces a uno se le ocurre un final, y entonces escribe un cuento para que termine así. Y otras veces lo que se nos ocurre es un problema, y nos ponemos a escribir sobre ello con la esperanza de encontrarle un final. A veces sale, a veces no.


M.C.: Me gustaría saber varias cosas: ¿cuántos cuentos escribís al año? 

 
Ab: Uh, es muy variable. Hay años en los que no escribo nada. Otros en los que escribo una docena.


M.C.:¿Te ponés objetivos con tu producción?

 
Ab: No. Para mí escribir es un juego, como resolver crucigramas o darle a la raqueta.


M.C.:¿Cuánto tiempo al día dedicás a escribir? 

 
Ab: Escribir no es para mí una actividad reglamentada. Si no tengo una idea, no escribo cuentos, me dedico a chatear o mandar mensajes a alguna lista, o responder los que me enviaron a mí. Y en ellos despunto el vicio, si querés. Pero para sentarme a escribir un cuento, debo tener primero un interés: una idea que plasmar, una necesidad que comunicar, tal vez una convocatoria o un certamen con tema fijo. Pero esto último rara vez; los temas fijos suelen ser bastante áridos. Por ejemplo, los robots o los vampiros.


M.C.:¿Llevas apuntes de tus ideas?

 
Ab: No. Me parece buena idea hacer eso, pero para mí no lo considero útil. Lo que sí suelo anotar son frases que me han causado impacto, sean de alguien famoso o del frutero del barrio. Las buenas frases son trozos de sabiduría comprimida y muchas veces sirven muy bien para algo que uno quiere decir y para lo cual usaría más del doble de palabras.


M.C.: Nosotros hemos leído novelas de Simak, Farmer, Herbert, Del Castillo, Asimov, Santos, Brunner, Anaya, Dick, Heinlein, Chaviano, Bradbury, Niven y muchísimos nombres más un poco menos conocidos. Esto autores al momento de publicar tenían entre cuarenta y cincuenta años, algunos eran mucho más jóvenes. Sin embargo hay una costumbre de estimular al cuentista y de prevenir sobre embarcarse con una novela. ¿A que puede deberse esto? ¿Será timidez o creer que otros escritores si pueden escribir montones de novelas y nosotros, no? 

 
Ab: Es un asunto muy complejo. Tiene aristas culturales, de organización y económicas, no es tan simple como parece. Por un lado, las diferentes culturas tienen formas diferentes de organizar las ideas. Los japoneses adoran los haikus, que son unas poesías de tres versos. Cualquier japonés puede escribir una novela, pero el alma japonesa está en los haikus. El alma latina, a su vez, está en el cuento. La novela como la consideramos hoy es un invento bastante reciente, el último de los géneros literarios en tomar forma; antes de eso había otros formatos. Es hija de la imprenta, y como desde el 1800 el desarrollo de la imprenta fue muy superior entre los sajones que entre los latinos, ellos han desarrollado mejor la novela que nosotros. Hasta aquí, para no aburrir, en cuanto al carácter cultural del asunto. Pero también hay aristas económicas. Para una sociedad como la nuestra, es mucho más sencillo "acomodar" la edición de un cuento que la de una novela. Un cuento se mete dentro de cualquiera de cientos de antologías que se editan por año, y aparecen en el mismo tomo cuentos de autores conocidos con algunos desconocidos, y se equilibra la cosa. Pero para una novela el asunto es muy distinto: ¿quién va a querer editar a un tipo desconocido, con una novela de tema restringido (la CF) en un mercado tan reducido como el nuestro? No se recupera nunca la inversión.


M.C.:¿Es bueno estar siempre dando examen sobre nuestra capacidad para escribir?

 
Ab: Si uno siente que debe rendir examen todo el tiempo, es que no está seguro de lo que hace. Exámenes rinde un aprendiz, no un conocedor. El conocedor se dedica a trabajar, seguro de su desempeño. Cada quién sabe en qué nivel está.


M.C.: Hay una cosa que no logro consentir entre los escritores y aficionados a la Cf y es el ninguneo. Hoy hay mucha sutileza también, ningunear se puede hacer por omisión. Con la aparición de las redes sociales, los grupos y los foros. Llenos de herramientas para que los lectores realicen comentarios. Son fáciles de usar y totalmente gratuitas. No es necesario caer en el amiguismo o la falsedad cuando nos gusta algo. ¡Expresémoslo! Es propaganda y difusión. Es en cierta forma protagonismo y apoyo para algo que nos encanta, la CF. Pero es muy poca la gente que comenta o pone un simple “me gusta” con un clic. Casi nadie comparte o recomienda un cuento o una revista. No entiendo las causas de esto. Puede deberse a que nada gusta en realidad. Otras causas son deleznables. Peor es cuando una persona recibe elogiosos comentarios a su obra, pero parece no leerse más que a si mismo ignorando que hay otros escritores en el mundo. Esto mismo vale para los dibujantes. También existe el auto ninguneo. Las personas que tiene que aclarar que no son escritores, que son apenas unos amateurs.

 
Ab: Bueno, creo que hacen falta unas definiciones. Hay que distinguir lo que significa un escritor para "la gente" y lo que significa un escritor realmente. Para el vulgo, un escritor es un tipo que tiene libros publicados. Punto. Pero el no tener libros publicados no hace de nosotros unos amateurs. Yo conozco varios libros publicados que están escritos por amateurs, y se nota de acá a la China. Y también conozco señores escritores a los que no publicaron nunca en papel. Pero cada quien decide cómo llamarse, porque no hay una Universidad que otorgue título de escritor. Eso sí: si te decís escritor, mejor que escribas razonablemente bien o vas a caer en el ridículo. En cuanto a lo demás a que hacés referencia, eso del ninguneo y la falta de apoyo, o del "me gusta" tan en boga, no sale más allá de las costumbres humanas corrientes. La mayoría de las personas hace las cosas por interés y no por solidaridad; esto es así desde que el mundo es mundo.


M.C.: Cada cual tiene derecho a pensar de sí mismo lo que quiera. Pero por eso te pregunto: ¿podrías recomendarme un cuento tuyo y decirme por qué me lo recomendás?

 
Ab: Sí, podés leer en la NM Número 28, un cuento mío llamado "Rastros", breve y algo enigmático, pero al que aprecio por su construcción que es muy minimalista. ¿Por qué lo recomiendo? Porque es el último que me publicaron, simplemente. Ahora bien, si me pedís algo distinto y más arriesgado, pudiera proponerte uno llamado "El honor que se merece", que está en la NM 18 y trata de un experimento de sociedad muy particular. Ése ganó una mención en un certamen de filosofía en la CF.


M.C.: Los e-zines y las revistas son el medio que tenemos la mayoría de nosotros para ser leídos. Quedan varios por fortuna, aunque se extrañan mucho los que ya han desaparecido. 

 
Ab: Sí. Yo extraño mucho a NGC3660; varios de mis cuentos vieron la luz ahí.


M.C.: Las ediciones que sobreviven y ya llevan muchos años resistiendo han atravesado diferentes épocas con selecciones variadas de escritores. A veces se nota más, a veces menos la mano de los redactores. En ocasiones estas selecciones son más afines a los gustos de uno, otras no. Como dije es cuestión de gustos. Están también las preferencias personales del editor. A veces parecen que esos criterios preponderan en las selecciones del contenido y con el correr de los números, una publicación tiende a tornarse monótona, mostrando siempre los mismos temas, los mismos escritores e ilustradores.

 
Ab: Bueno, pero eso pasa porque somos limitados. Nuestras producciones son monótonas porque el editor es al mismo tiempo el revisor, el seleccionador y el webmaster del sitio, por lo general. Tales cosas no le suceden a Editorial Planeta, por ejemplo, pero ellos tienen otros recursos.


M.C.: Cuando descargas un e-zine o compras una revista, ¿la lees completa? ¿Qué partes te aburren o pasas de largo por el título?

 
Ab: No, rara vez leo los e-zines que descargo, salvo que haya un cuento de algún autor en particular, de los que me interesa leer. Es simple cuestión de tiempo disponible. Me pasa igual con los libros en papel; tengo un anaquel lleno de libros que compré y todavía no leí.


M.C.: Háblanos de tus preferencias en lo referente a lecturas hispanas. Nómbrame tres publicaciones que te gusten en orden de preferencia.

 
Ab: Me gusta el nivel que mantiene NM, y por eso es que prefiero publicar ahí. Además, conozco bastante a Santiago Oviedo (el editor) y sé que el producto será bueno. En segundo término, podría mencionar a Alfa Eridiani, si bien me gustaría que fuera menos errática en su publicación. Pero los muchachos hacen lo que pueden. Y no tengo una que me llene el tercer lugar; por eso es que extraño tanto a NGC.


M.C.:¿Tres escritores y tres ilustradores?

 
Ab: Siempre hablando de CF, intento leer lo que escriben Ricardo Giorno, Teresa Mira y Néstor Figueiras; a los tres los conozco personalmente y me interesa lo que piensan, por lo que me gusta leer la forma en que se expresan; suelo aprender de ellos, cosas distintas de cada quien. Pero la mayor parte de lo que leo no es del género. Ilustradores conozco menos: me gusta el arte de Bárbara Din y también el tuyo, MC, aunque parecen estar en veredas opuestas :-)


M.C.: Es cierto, en la ilustración encontramos una avenida con muchos carriles. Barbara es genial, su arte va por una cosa de sensibilidad con el abstracto. Por mi parte yo trató de representar personajes y escenas. Se nota también mis bases en dibujo de historieta en todo lo que hago. ¡Cómo me gustó adaptar Humanum est! 

 
Ab: Sí, te quedó muy bien. Y lo presentaron en un salón del Congreso, lo cual es un lindo orgullo, ¿no?


M.C.: Sí, tendría que haberle pedido un autografo a victoria Donda para vos, ja. ja ,ja. Es broma porque yo apenas la saludé, me interesan mucho más los dibujantes que los políticos. Los escritores que mencionás son diferentes entre sí, también son todos argentinos, indica que tus preferencias se quedan en los nacional je, je. ¿Qué preferís, el escritor que experimenta nuevas formas de narración o el que se atiene a estructuras narrativas ya utilizadas por otros escritores?

 
Ab: No soy un tipo que busque nuevas formas narrativas, aunque alguna vez las he usado. Depende mucho de la historia que uno tenga entre manos. Si la historia es buena, y el método para narrarla (por más raro que sea) comulga con la idea y se explica por ella, perfecto. Pero a veces uno se pregunta por qué el autor eligió un esquema complicado para decir cosas que hubieran quedado igual si las decía en formas más simples. Seguramente es por búsqueda del artificio, pero uno a veces siente gusto a rancio. Como si se hubiera comido el papel de la etiqueta y no el chocolate.


M.C.: Los premios y los concursos. Algunos de nosotros hemos ganado algún premio o alguna mención. También participamos en muchos concursos y ni hemos figurado. Con seudónimo o no. ¿Se puede vivir sin premios? ¿Los elogios son imprescindibles para el escritor?

 
Ab: Los elogios son importantes para cualquier ser humano, y seguramente más necesarios son cuanto más solitaria sea la tarea que uno emprende, porque somos entes gregarios. Pero no son imprescindibles, ni los elogios ni los premios. Imprescindibles son el aire y la comida, la ropa y la cama, el amor y la esperanza.


M.C.:¿Tenés algún sueño o consigna pendiente en lo que se refiere a la ciencia ficción?

 
Ab: Sueños no tengo. Tal vez alguna consigna, de la que no soy consciente.


M.C.:¿Qué novela de cf te gustaría ver convertida en película?

 
Ab: Una que no me guste. Suelen arruinarlas bastante.


M.C.: Star wars Episodio 7 por Disney. ¿Qué expectativas tenés?

 
Ab: Ninguna.


M.C.:¿Cuál serie preferís de Star Trek? ¿Y cuál película?

 
Ab: Cuando era un inocente párvulo me encantaba la original. Luego crecí y me dediqué a ver cosas decentes.


M.C.:¿Qué le dirías a alguien que quiere empezar a leer CF? ¿O a escribir CF?

 
Ab: Como otras cosas, eso depende de la persona que me pregunte. En base a su cultura, sus conocimientos, sus intereses y su forma de ser le diré una cosa u otra. Porque la CF es una experiencia personal e intransferible, es imposible decir algo como "ésta es la novela que hay que leer" y pretender que para todo el mundo signifique lo mismo que para mí. Entonces, mi respuesta necesariamente debe ser muy personal y dirigida lo más exactamente posible a las necesidades e intereses del que me habla.


M.C.: Escribir CF es una afición de cierta clase social. ¿Los millonarios y políticos escribirán ciencia ficción?

 
Ab: Los políticos no debieran escribir CF, sino hacerla. Toda cosa aún no hecha puede caer dentro de la CF. El final del hambre en el mundo, por ejemplo, es un proyecto eminentemente político y de CF. Hace muy poco se aprobó la ley de Fertilización Asistida; eso pudo haber sido tópico común de la CF europea de los años '50. En cuanto a los millonarios..., no sé, depende de cada uno, es un asunto personal. Larry Niven tenía un excelente pasar desde el comienzo porque su familia hacía negocios con el petróleo, pero él quiso ser escritor de CF y se quemó las pestañas para ser bueno. Es un ejemplo como cualquier otro.


M.C.: Los humanos contaminan su hábitat, matan por deporte, se multiplican con rapidez, aumentan su promedio de vida y hasta son una amenaza para extinguir otras especies e incluso su propio planeta. Si fueras un extraterrestre de visita en la tierra, ¿Qué pensarías de sus habitantes?

 
Ab: Que no conviene meterse con ellos, porque no respetan nada.


M.C.:¿Ciencia o religión? ¿Ninguno o ambos?

 
Ab: Ambos. Forman parte de los conocimientos y creencias humanas; si uno quiere entender a la humanidad, debe interesarse por todas sus expresiones.


M.C.:¿Imaginas un futuro con robots domésticos o con replicantes esclavos?

 
Ab: Imagino un futuro estratificado, a lo hindú o a lo dinástico del Japón. Una clase poderosa y pequeña con acceso a todo, incluyendo alguna especie de inmortalidad asistida. Luego una clase técnica, que soporta el andamiaje del mundo y lo hace andar para los de arriba, que incluye la información, que conecta ideas, que obedece a las intenciones de los poderosos y se aprovecha de ellos y de los de abajo. Y por fin, una multitud en constante guerra entre sí para conquistar algunos derechos, pobres contra pobres. No es muy distinto de la Instrumentalidad de Cordwainer Smith..., esto dicho para que alguna vez lo leas (risas).


M.C.: Si pudieras visitar el universo de uno de tus libros preferidos, ¿Cuál erigirías?

 
Ab: Hay un solo mundo en el universo ficcional que cualquier lector de CF se moriría por visitar: el Mundo Anillo de Niven.


M.C.: Sí, estaría buenísimo. Dejemos al Kzinti y al titerote por ahí y conservemos a Teela Brown antes que se transforme en un monstruo. La violencia es el último recurso del incompetente, dice un personaje de Fundación de Asimov. ¿Compartís este pensamiento?

 
Ab: No. La violencia es inherente a la vida y a la naturaleza; dejarla de lado nos deshumanizaría. Un mundo sin violencia es un mundo muerto, mal que nos pese. No se puede practicar ningún deporte sin ejecutar violencia sobre algo o alguien, y nadie diría que un deportista es un incompetente. Cuando somos chicos, la violencia está en los juegos y en la escuela, y entre nuestros muros hogareños, incluso. Criar a un niño sin violencia alguna lo dejaría pobremente preparado para la vida; justamente, sería un incompetente porque, al desconocer la violencia, no tiene defensas contra ella y tampoco puede utilizarla. ¿Cómo haría para comerse una nuez, si no usa la violencia para abrir su cáscara? No se puede vivir sin violencia, pero se la puede dirigir hacia fines no destructivos, que es lo que hay que hacer. Toda sociedad imparte leyes para definir qué violencias son impropias. El problema es que no basta con definirlas; hay que canalizar las violencias, darles salida en actitudes nobles, útiles y positivas. Y eso rara vez se hace.


M.C.: En libros como Más que humano de Sturgeon y Juan Raro de Stapledon se narra sobre personas de capacidades especiales. ¿Crees posible que exista gente así o solo es algo imaginado?

 
Ab: La gente así existe, pero en forma menos espectacular. Maradona, Gaudí y Beethoven son buenos ejemplos.


M.C.:¿Y los duendes y las hadas? ¿Habrá de cierto algo en esas leyendas?

 
Ab: No. Pero en las épocas en que esos mitos se forjaron, las cosas eran bien distintas. Hoy uno puede enterarse de si el pombero es un mito o un personaje real consultando Internet, o algún libro sobre mitología indígena; pero en aquellas épocas no había fuentes fidedignas de información. Lo que sí había eran personas con intereses (fueran buenos o malos) de formalizar consignas. La del pombero reza: "Muchachas, no vayan solas a la selva (no huyan del marido, bah) porque hay un duende que va a cazarlas y violarlas, y vuestro hijo será una aberración peluda". El mito se construye para modelar una sociedad, o al menos uno de sus parámetros. Pero éstos son temas para conversar con Teresa Mira, no conmigo, que toco de oído.


M.C.: Ya que estamos, ¿qué habrá de cierto con los ovnis y los extraterrestres?

 
Ab: Nada que sepamos. Pero en estas cosas nadie tiene la vaca atada.


M.C.: Ab, como siempre ha sido un placer conversar contigo.

 
Ab: El placer, como siempre, ha sido mutuo.

Lara Lee – Dibujante – Colorista - Vacación Comics

$
0
0



























Hola ¿Quién eres? Preséntate con tus palabras, por favor.

Laura, alias Lara Lee/Cam, mayormente autodidacta, excepto en mi adolescencia, que asistí a Mecenas y luego Escuela Zoppi como alumna de Cristian Mallea y el niño Ángel Mosquito durante cuatro años. Dibujar es lo segundo que recuerdo haber hecho en la vida, pero lo que hasta el día de hoy es lo que he hecho durante veinticinco años consecutivos. He trabajado como colorista en obras publicadas en digital como Abelardo y las Águilas gigantes y más recientemente en Causas Perdidas y como ilustradora en la serie de libros infantiles Uffe the Gnome escritas por Michael Garret y Valerie Baadh. Ahora mismo entre seis amigas estamos llevando a cabo un proyecto de publicación digital llamado Vacación comics, en el que cada una como autora integral o en equipo lleva adelante una historieta que explora la temática vacación. 


Juas. Me tiraste un montón de info, tengo para hacerte unas cuatro preguntas, pero la voy a ir formulando mientras dialogamos. ¿Cómo empezaste a aficionarte a la Historieta?

El primer contacto que tuve con la historieta fue un segundo número de X-men donde aparecía Júbilo.  En ese momento no sólo descubrí la historieta sino que yo también quería hacer las mías propias. Y a color.


¿Y cuando sentiste el impulso de empezar con el dibujo?

De muy chica, a los 3 o 4 años recuerdo estar dibujando y luego algún dibujo que mi mamá había guardado; un autorretrato con los dedos de las manos como flores al que debajo le había escrito mi nombre al revés.


¿Qué temas te gustan en los  dibujos y las historietas?

La ciencia ficción es mi tema predilecto, con algo de aventura. También me gustan las historias donde el sinsentido o lo delirante sea moneda común, pero no tanto para el lector sino para la coherencia interna; los personajes que viven esa historia.

¿Qué es lo que te hace juzgar si una historieta es buena o mala?

Como los nenes, si me aburre o no. Por eso considero que no existe el juicio unánime sobre una obra.


Acá coincido a pleno. A mí hay un montón de cosas que no me gustan pero me abstengo de  decirlas porque las considero un juicio mío y punto. Hay gente que le gusta enunciar a cada rato: Esto es basura, esto es pésimo, aquello es ilegible o le falta  mucha calidad como si fueran los mejores del mundo y cosa curiosa suelen ser en su propia obra bastante pobres. A mí me gusta lo que dice Dolina, No hablar de lo que no me gusta. ¿Qué es la Historieta para vos?

Una canal de expresión y una manera de comunicar.

¿Crees que hay público para lo que haces?

Aún no lo sé con certeza, pero de seguro no debo ser la única perdida en la vida.


¿Tienes un e-zine favorito?

No en este momento.


¿Hay algún autor contemporáneo que sigas?

Muchos, la gran mayoría amigos que conozco de hace años de los que me gusta ver su crecimiento profesional. Además del trabajo individual y grupal de las chicas de Vacación comics, con las que compartimos piso y el trabajo de Carlos Aón con el que compartimos estudio y casa,  veo mucho lo que andan haciendo Ale Farías y Marcos Vergara con Loco Rabia, a Rodolfo Santullo desde el otro lado del charco con su amor por el género policial, a Jok y a Gervasio que están trabajando mucho para afuera, a Fredy Baert, cuyos guiones costumbristas son tiernos y crudos y a otros autores, que son muchos y los veo menos, no se me enojen :D


¿Cuál es tu autor favorito?

No tengo uno en particular. Me gusta mucho la obra de Giardino y la anécdota que narra su acercamiento al dibujo y también lo que hace Oswal con su soltura. Alcatena me ha volado la cabeza con sus diseños oníricos y surreales en mi niñez y adolescencia y aún ahora. Moebius siempre fue refrescante y Adam Hughes me simpatiza en su remembranza art nouveau. Miyazaki, Otomo, Taniguchi, Zentner y Pellejero con Dieter Lumpen,  Rabaté.... ¡hay un montón!


¿Qué opinas de los guionistas y escritores?

Me gusta la actitud de los guionistas y escritores que se acercan a los rudimentos del dibujo porque creo que enriquece la relación con los propios dibujantes, especialmente cuando la situación también se da a la inversa.


Si, por completo de acuerdo. Es más esta buen o cuando se intercambian opiniones. A veces también, el guionista confía tanto en uno que le da cierta libertad de movimientos. ¿Es importante la divulgación de las novedades sobre Historieta?

Es importante la divulgación, pero también la diversidad de visiones sobre los contenidos a divulgar. Lo que tiene de lindo la historieta como medio es la cantidad de opiniones semejantes, dispares, incluso encontradas que puede sostener.


Muy buena respuesta. ¿Qué opinas de la autoedición?

Si estuviera en mi capacidad ser editora de mis propias obras ubicaría al lector en un plano más vital en el medio. Considero que el lector, dado la forma de crecimiento del mercado actual no tiene injerencia alguna sobre el medio como lector mismo, y por tanto es que muchos lectores comienzan a producir sus propias obras. Muchos de los nuevos autores de hace un tiempo a acá crecimos con eso un poco en mente y otro poco teniendo como ejemplo el boom autoeditorial provocado a partir del AHI en adelante.  También en parte un lector que no ha tenido acercamiento previo al ámbito de la historieta no suele tener un criterio desarrollado, mayormente por desconocimiento de los elementos gráficos y narrativos que maneja la historieta como medio de expresión. Cristian hablaba sobre la importancia de alfabetizar al lector sobre Historieta. Y yo creo que un poco alfabetizarlo es darle a conocer los rudimentos del medio, cosa que a su vez luego permite la opción de producir una obra y autoeditarla.


¿Te animás a opinar sobre algún editor?

Me animo a decir que en los editores no finaliza el camino a la publicación de ningún autor. Un editor es en el mejor de los casos una orientación de la obra hacia el público y una persona que es capaz de entender las cualidades del autor y potenciarlas, pero es el lector el que tiene la elección final sobre si la obra se adecúa a sus gustos en el hecho de adquirirla o no. Considero que en los últimos tiempos la figura del editor ganó un terreno importante y muy positivo para todo el mercado, pero que también por ello mismo se estrechó la división entre una política editorial fundamentada y una tiranía en función de las preferencias personales.
Creo que si la finalidad es desarrollar un mercado más apto para la inserción del autor y su obra la pauta estriba en educar al lector sobre las posibilidades que permite la historieta, donde el editor es un eslabón que conecta y no el fin de una cadena.


¿Ves televisión?

La erradiqué de mi vida hace 13 años y ya ni siquiera entiendo las publicidades.


¿Qué opinas sobre los adelantos tecnológicos en la vida diaria?

Son herramientas que pueden facilitar determinadas tareas al humano pero no suplantar o reemplazar la responsabilidad del mismo sobre sus actos. Creo que como personas recaemos mucho en nuestra tecnología y nos volvemos dependientes a la facilidad de uso e ignorantes sobre el uso mismo y ni hablar sobre el funcionamiento interno, ni a nivel software ni mucho menos hardware. Si dejamos de preguntarnos cómo funcionan las cosas para aceptar que están diseñadas para funcionar y luego la tecnología falla entonces es de esperar que encontremos frustrante el no saber los motivos del fallo ni tener la capacidad de solucionar que lo provocó.


¿Qué pensás de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?

Los veo como medios viables para explorar la expresión de la obra. La redes sociales son interesantes para poder establecer un contacto más directo con los lectores y a su vez tal exponente también tiene que ser medido por el autor sin  que las limitaciones del  no afecten la calidad de la obra. A su vez pienso que las redes sociales masivas no están pensadas para contenidos gráficos y esto es algo que en el caso de Vacación comics se nos hace muy patente. La gente se vuelca hacia Facebook y es muy difícil considerar hacer algo de proyección en otra plataforma con un medio más adecuado para la publicación digital como lo podría ser un blog. La forma en que desarrolle de la comunicación no debe contener la obra ni limitar al autor.


¿Cuál es tu opinión acerca de la propuesta de ley para incentivar la producción de historieta nacional?

Toda iniciativa, motivada por las causas correctas puede encontrar buen puerto. Lo que me causa más curiosidad es su desarrollo posterior.


¿Y respecto a la idea de agremiarse para conseguir la pensión o jubilación para los dibujantes?

Como en la respuesta anterior, sumándole que de seguir siendo dibujantes de viejos conservaremos las mañas que ya nos definen como tales en nuestra juventud, con lo que eso conlleva. Si ya de por sí es difícil coordinar más de diez historietistas para ir a una pizzería....


¿Imaginás que algún día conquistaremos el espacio como en Star Trek?

Espero que no, ya causamos demasiados estragos en un sólo planeta, no quisiera imaginarme a mayor escala. Y en caso que sí suceda espero que como humanidad tengamos la suficiente madurez para entender nuestros actos y darles un curso menos destructivo.


Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?

Continuar sobreviviendo y volverme aún más cínica.


¿Cuál es tu película basada en historietas favorita?

Akira


Si, es muy buena. ¿Crees que los autores de Historieta son nerds o ratones de biblioteca despegados de la realidad?

Creo que sí, somos unos cuantos que tenemos una realidad “poco real”, pero también creo que el mismo ámbito es versátil por la cantidad de visiones variadas que se pueden encontrar y por tanto no se puede generalizar  bajo unos pocos conceptos. De todas formas todos los que estamos en este barco tenemos alguna que otra cosita que puede calificar y a algunos nos hace más evidentes.


¿Cuál fue la última historieta que leíste?


Eri Villar me regaló Hollywood Jan de Bastien Vivés para mi cumpleaños. La leí ese mismo día. Dos veces.


¿Pensás que alguien leerá este diálogo?


Claro, y no se darán cuenta de haberlo leído hasta que lleguen al final.

Pablo BARBIERI, guionista

$
0
0
M.C. Carper: Hola ¿Quién eres? Preséntate con tus palabras, por favor.


PBG:Hola. Soy Pablo Barbieri. Como uno es lo que hace, soy escritor, guionista de comics y también de TV. Tengo casi 40 años, estoy felizmente casado y acabo de ser padre primerizo de una bombona asesina. Vivo tranquilo en una zona semi-rural, llena de árboles añosos, a poquísimos km. de La Plata, Argentina.
Pablo Barbieri (izq.) junto a Daniel Perrotta en Comicópolis
MCC: ¿Cómo empezaste a aficionarte a las historietas?
PBG:La historieta es un género que me atrapó desde pequeño. Cuando me enfermaba, mi vieja me compraba el Tío Rico, lo que convertía la convalecencia en un gusto. Me volaban la cabeza las locas aventuras de Pi-Pío o las de Coco y Cilindrina en Anteojito, y las de Lock Olmo en Billiken. De allí pasé a descubrir las fantasías épicas de Columba. Mi primer recuerdo es sobre KAYAN, el vikingo, escrito por Robin Wood, un señor que me trastornó totalmente con sus historias de El cosaco, Gilgamesh, Savarese, etc... Inmediatamente descubrí a Armando Fernandez, Ray Collins, al gran Ricardo Ferrari. Luego llegaron las historietas franco-belgas, etc., etc...
MCC:¿Y cuándo sentiste el impulso de escribir guiones?




PBG:Cuando descubrí que era mejor escribiendo que dibujando. Siempre hice historietas, desde pequeño. Y las dibujaba. Después comencé a escribir libros del estilo Elige tu propia aventuray me salían bien. Más tarde, me hice muy amigo de un hoy reconocido dibujante platense y comenzamos a crear personajes e historias, que él dibujaba y yo guionaba. A partir de ahí, mi función quedó clara para mí. Además, en mi caso, siempre hay otra historia por contar.

Tapa del libro "Crónicas del Hombre Frío (CHF)"
MCC:¿Qué temas te gusta abordar en tus guiones?
PBG:Si es por gusto, mi cabeza suele dispararse hacia la ciencia-ficción, los policiales de suspenso (si hay asesinos seriales, mejor) y las historias épicas de avanzadas civilizaciones perdidas. También temas que atañan a la guerra, las cárceles o la locura. 




Pero cuando de trabajo se trata, toco cualquier tema. Tras un poco de estudio, he sabido escribir dibujitos animados, cuentos para niños, ballet, manga.

Un pasaje de "CHF" junto a Edu Molina
MCC:¿Cuál es tu aspiración? ¿Fama?
PBG:Jajajaj, nah. Siempre sentí la gustosa necesidad de contar historias, ya sea en cuentos, novela, guión audiovisual o historieta. Este último caso lo siento particularmente propio, por lo que te comentaba de la presencia de la historieta desde mi primera infancia. Por lo que se me hace perfectamente natural, me fluye, escribir en secuencia. Y siempre lo hice pensando en mis gustos, en ver en papel una historia que a mí me gustaría leer. Escribí entonces mucho guiado por mi gusto de lector. Eso me animaba cuando era un pendejo, o sea, hasta el año pasado.
Ahora, después del nacimiento de Albertina, siento que escribo para dejarle un legado. Para que algún día vea libros o películas, etc. y diga: "Eso lo escribió mi papá". Y para que pueda vivir de regalías, ¿porqué no? Eso me motiva, y me presiona a la vez.
MCC:¿Qué es lo que te hace juzgar si un guión es bueno o malo?
PBG:Hay muchos parámetros a tener en cuenta. FORMATO (estructura acorde con la escritura de guión, no es lo mismo guión que cuento, poesía que novela, bicicleta que locomotora); GRAMATICA (fundamental respetar la sintaxis, la ortografía, la correcta puntuación. Se pretende que se pueda leer, ¿no?); COHERENCIA (he leído muchas cosas que pretenden ser guiones pero que no tienen sentido lógico, no tienen pies ni cabeza, no vienen de ningún lado y ni terminan al final. Me quedo con un gran (???) que me desconcierta y me da bronca); CONTENIDO (busco leer algo divertido, atrapante, original); y un buen DESENLACE. Casualmente estoy auspiciando de jurado en un concurso de guionistas latinoamericanos.




En definitiva, hay que hacer las cosas bien. Es como todo, no podés pretender jugar al fútbol empujándola con la mano.
La edición peruana de Fierro que incluyó Tártaro
MCC:¿Estás de acuerdo con los filtros de edición? ¿Quién debería realizarlos?
PBG:ABSOLUTAMENTE. Considero un error publicarlo todo, o cualquier cosa. Un correcto filtrado puede y debe elevar el nivel. Cuanto mayor sea la exigencia, mayor será el esfuerzo por crear material de calidad, mejores los que llegarán a ser publicados, mejor para los lectores y por lo tanto, mejor para la industria. Es decir, elevando el nivel se beneficia toda la cadena.
Quienes deben llevar adelante tan RESPONSABLE tarea son, obviamente los editores. Los hay buenos, responsables y criteriosos. Y hay muchos de los otros, tristemente. A veces los filtros parecen ser los compromisos previos, la poca disponibilidad de material bueno y, por supuesto, el amiguismo.
MCC:¿Qué opinas de los neologismos?
PBG:La verdad es que me molestan bastante. He llegado a perder el respeto y la fe en la Real Academia Española, acumuladora compulsiva de neologismos y malformaciones. Así que intento ser fiel al castellano original, el que aprendí en la escuela. Es uno de los idiomas más ricos que existe, con variedad de palabras para cada definición y varias acepciones para cada palabra. No me parece que haga falta escribir "reloko, k'ases? Toy flashando" (???). Rescatate.
Sin embargo, voy a concederte algo: cuando el personaje lo requiera, sus diálogos van a tener todos los neologismos y malformaciones que hagan falta.
MCC:¿Qué es la Historieta para vos?
PBG:Uf, para ser preciso creo que debería diferenciar varios aspectos. En principio y aunque suene cursi, te diré que es una pasión. Hay gente que le gusta el fútbol y piensa en eso todos los días; yo pienso en historietas.
Desde luego que es una increíble vía de expresión, accesible y sobre todo ilimitada. Podemos contar cualquier cosa que se nos ocurra, el techo es la imaginación. En este aspecto, le gana al cine; requieren los mismos recursos una historia de dos tipitos charlando que una de dos universos colisionando.
Puedo decirte también que es un laburo, puesto que llevo un régimen profesionalizado de sentarme todos los días y quemar horas culo para escribir guiones, coordinar dibujantes, armar ediciones. Lo supe hacer también cuando trabajaba en el maravilloso mundo de la animación :P




Y por último, es un cable a tierra poderoso. Tanto leer comics como escribirlos te transporta a lugares, tiempos y situaciones que salen de la cotideianidad, te lleva de vacaciones. Un placer que pocos trabajos pueden ofrecer...

 
"Tártaro", con Diego Rondón Almuelle (Perú)
MCC:¿Cuál de tus guiones te es más querido? ¿Por qué?
PBG:Qué difícil. Los guiones son hijos del escritor; ¿cómo preguntarle a cuál de sus hijos quiere más?




Tengo varios que podría poner en ese sitial, algunos por las satisfacciones que me han dado, otros porque los creé desde muy adentro, otros por ambiciosos... "Los Elementales", por ejemplo, un guión de novela gráfica que hice para César Carpio Guerra, el talentosísimo peruano que ilustró Dallilah (otro muy querido guión). Es aventura en su estado más puro, acaso la historia más entretenida que escribí.
Diseño de personaje, Amanda, protagonista de "Los Elementales", junto a César Carpio Guerra (Perú)
Las "Crónicas del Hombre Frío" son un conjunto de guiones cortos de temática similar (la relación de un mal sujeto con la muerte) que me han llenado de satisfacciones, tanto al escribirlas (me di el gusto de ambientar las historias en la guerra de Vietnam, la prisión de Alcatraz, un manicomio, la mafia ítalo-americana, el mundo post-apocalíptico) como al publicarlas y luego de eso trajo un sinfín de situaciones gratas, como charlas, presentaciones, contactos y el tan grato reconocimiento al trabajo que uno hace tan seriamente. Las posibilidades son infinitas.
Otro hijo que me llena de orgullo es "Tártaro", breve historia de ciencia ficción que hicimos con el amigo peruano Diego Rondón Almuelle y que ya se ha publicado en varios países.
Finalmente, te adelanto otro de mis predilectos: La historia del Petiso Orejudo, un trabajo crudelísimo, muy realista, que estamos haciendo con Carina Altonaga, dibujante platense fuera de serie con la que ya hicimos varios trabajos y haremos muchos más. Este trabajo en




particular podría adelantarte que está por ver la luz en Europa
"El petiso orejudo", novela gráfica. Con Carina Altonaga
MCC:¿Crees que hay lectores para lo que escribís?




PBG:Desde luego. Por suerte el gusto por la escritura de género me aporta un plus bastante comercial. El libro "Crónicas del Hombre Frío" se agotó enseguida y la inminente reedición de "Dallilah" (ciencia ficción) tiene muy buenas perspectivas.

"Dallilah", con César Carpio Guerra (Perú)
MCC:¿Tienes un e-zine favorito?
PBG:No demasiado. Tiendo a bajar revistas que jamás leo. Si he de ser justo, creo que el e-zine que más he leído fueron los de La Revistería, con sus artículos de periodismo especializado.
MCC:¿Hay algún guionista contemporáneo que sigas?
PBG:Actualmente no. De chico consumía todo lo que tuviera escrito WOOD en la portada. Todo. Hasta debo haber comprado madera.
MCC:¿Cuál es tu guionista favorito?




PBG:Sin dudarlo, el genio chileno Alejandro Jodorowsky. Ninguno sabe jugar con la mente y los sentimientos como él. Sus historias épicas son verdaderas tragedias, donde no se priva de nada, toma los tabúes y los malea a su gusto: incestos, mutilaciones, el sexo, la muerte, las traiciones, la tristeza del alma, la vergüenza, la guerra, la espera infinita. Esos son algunos de los ingredientes con los que arma historias terribles que sin duda estremecerán a cualquier lector.
(De izq. a der.) Alejandro Aguado, Pablo Barbieri, Carina Altonaga, Nahuel Poggi y Hernán Martignone durante la presentación del libro "CHF".
MCC:¿Según tu parecer, los guionistas de historieta colaboran entre sí o son individuos aislados?
PBG:No conozco demasiados guionistas de historieta como para poder darte una definición muy acabada al respecto. ¡Somos muy pocos! Sí puedo decirte que entre nosotros no noto fricciones ni recelos. Nos llevamos bien, pero tal vez sea porque cada uno trabaja por su cuenta y tenemos mucho trabajo.
Tal vez pueda hablarte más desde el palo de la animación. Me tocó trabajar como guionista en el estudio argentino que desarrolla el dibujo del payaso Plim Plimpara Disney JR. Allí me tocó compartir escritorio con otros guionistas, corregir y ser corregido, crear en conjunto. La experiencia fue para mí nueva y absolutamente maravillosa y aquellos que ayer fueron mis compañeros hoy son mis amigos.




En general, creo que entre nosotros puede haber en ocasiones unos pequeños celos (nunca envidia) por el progreso del otro, pero prima siempre la alegría por saber que a aquel le va bien.

El Payaso Plim Plim, cartoon para niños para Disney JR.
MCC:¿Qué opinas de los dibujantes?
PBG:En cuanto a su trabajo, los admiro profundamente. Los respeto y los reivindico ante quien se me ponga adelante. No me toques a un dibujante porque te mato.
El problema que tienen muchos de ellos, es el tablero. Todo el día solos, frente al papel, termina por perturbarlos. En general son tipos muy inteligentes, a veces demasiado. Las ideas dan vueltas y vueltas en sus cabezas durante horas y días, hasta terminar encontrándole la quinta pata al gato. Entonces vienen y te dicen: "¡Me cansé de tu actitud, no quiero volverte a ver!", sin que vos sospecharas siquiera que había un problema. Muchísimas horas culo después, vienen un día y te dicen: "¿Sabés? Nos peleamos al pedo... Sin rencores". Me pasó muchas veces. Yo por eso ya no le doy más vueltas, ellos son así y tal vez uno, en su lugar, haría lo mismo.
MCC:¿Es importante la divulgación de las novedades sobre comics?
PBG:No sólo es importante, sino que además se trata de un material apasionante. Creo que el "detrás de la escena" de los cómics (al igual que el del cine para los cinéfilos) despierta el interés, promueve el estudio del objeto en cuestión, genera seguimiento. Así sabemos mejor lo que consumimos y podemos ingresar en el maravilloso mundo íntimo de aquello que tanto nos gusta.
El 50% de mis lecturas son de divulgación.
MCC:¿Qué opinás de la autoedición?
PBG:Me parece que es una vía válida y rescatable de canalizar la producción artística. Creo que es un ejercicio valiente, que aquel que se autoedita debe de poner de sí mismo mucho más que dinero y que en ese proceso aprende, mucho. Y también que es una manera segura, rápida de ingresar al mercado sin depender de la mirada de ojos editoriales.
Ahora, en coherencia con lo que te mencionaba antes, no quiero decir que todo lo auto editado me guste. Creo que hay muchos trabajos que no alcanzan los estándares mínimos para que un tercero decida correr con el riesgo de poner su nombre, tiempo y dinero en él. Pero valoro el esfuerzo.
MCC:¿Te animás a opinar sobre algún editor que te haya publicado? ¿O no te haya publicado?




PBG:Trabajé con Matías Timarchi de Gárgola (hoy OVNI Press). Siempre vi en él a un editor de gran visión para elegir el material y un tipo capaz y decidido a la hora de generar proyectos editoriales viables. Pero me distanciaron de trabajar con él sus modales y su forma de tratar a los artistas.


La miniserie Dallilah, publicada originalmente en Bastión, año 2006
Compartí y comparto grandes proyectos con el editor venezolano EdixonRodríguez (Étnica Studio), a quien me une un gran aprecio y firme amistad. Es super respetuoso de sus artistas y tiene gran inquietud por proyectar. Estaremos juntos por mucho tiempo y lo mejor está por venir.




Aquél con quien más he compartido es Alejandro Aguado (La Duendes). Un SEÑOR, un hombre en quien confiar con los ojos cerrados. Creo que es el editor más generoso (es la palabra que mejor lo define) del medio. Y como es incansable, los proyectos consigo a la postre ven la luz, lo que en mi caso dio como resultado la edición de Crónicas del Hombre Frío y un sinfín de grandes experiencias posteriores.
Una colaboración con el maestro Saichann para el libro "Malvinas", de editorial La Duendes
Finalmente, ha de referirme a José Antonio "CHIQUI" Vilca(La Comicteca). Su labor está más encarada hacia la difusión del cómic que a la edición, aunque cuenta con algunos libros en su haber, de esmerada calidad. Personaje infaltable de cuanto evento historietil se desarrolle en Argentina o en el mundo, este peruano incansable es mi hermano desde que nos conocimos, allá por la Comiqueando de Agosto del 2006. Todos en el ambiente le debemos algo al gran Chiqui.
MCC:¿Ves televisión?
PBG:Lamentablemente, sí. Unas tres horas diarias. Disfruto mucho de los programas documentales y las series yankies. Y aborrezco la mala publicidad, los programas de chimentos y la histeria multicolorida de Cris Morena y Marcelo Tinelli.
MCC:¿Qué opinas sobre los adelantos tecnológicos en la vida diaria?
PBG:Me fascinan, me pueden. Soy de llegar un poco tarde, pero siempre llego. Cosas como los dispositivos que te escanean o ven a través; el dictado de voz en los celulares; los dispositivos 3D en cine, juegos y TV; los autos que estacionan solos; los nuevos CPU/tablets/celulares, etc...



Pero lo que más me vuelve loco es la gallega del GPS. ¡Sabe dónde estoy, dónde he de doblar y cuanto me falta!!! Cosa de mandinga.

"CHF" junto a Juan Sáenz Valiente
MCC:¿Qué pensás de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?
PBG:Particularmente me gustan, no les tengo miedo. Creo que la tendencia de la humanidad es ésa, estar hiperconectados, ser individuos rastreables 100%, transparentes. Estoy seguro que no falta mucho para que nos pongan el chip bajo la piel y seamos verdaderamente "integrantes de la aldea global". Coincido con los que dicen que NOestá bueno esa pérdida de identidad, de individualidad, de intimidad, pero te repito, a mí me gusta.  
Soy un adicto al Facebook, que considero un espacio lúdico (me divierte mucho y descontractura poner y contestar boludeces, debatir) y asimismo una herramienta esencial a la hora de hacer contactos y organizar trabajos. Estamos todos tan conectados que ni nos saludamos al empezar o terminar una conversación, ¡pero parece que dormimos juntos!
Y he decidido no engancharme con el Tweeter, Google+ ni ninguna otra pues no quiero perder ya demasiado tiempo.
MCC: Ahora los chicos siguen aventuras a través de juegos de video o historias en cine condicionadas por el merchandising ¿Pensás que eso reemplazará a la literatura tradicional?




PBG:Es posible. Muy con el tiempo podría darse un proceso que llevase para ese lado y otros medios y formatos nos despedirían del papel. Puede que no nos guste la idea, pero es parte de la evolución (aquí opino distinto que con el lenguaje). Es como la música, el electrotango reemplaza al tradicional y así llega a nuevas generaciones. Evoluciona. Sobrevive.
Un pasaje de "CHF" con dibujos de Nahuel Poggi
MCC:¿Por  qué pensás que en la opinión general, los comics son cosas de baja calidad o sólo para niños?
PBG:Principalmente por desconocimiento o atisbo a cosas mal hechas.
El comic es una conjunción de artes y no por ello un arte menor, todo lo contrario. Hay que escribir bien y dibujar mejor. Literatura dibujada.
A veces al llegar a la adultez algunos eligen dejar de lado aquello que los identifica, por convenciones socio culturales. Creen que seguir leyendo comics los cualifica de inmaduros y los leen en secreto o simplemente los dejan. Pasa lo mismo con algunas películas (La Guerra de las Galaxias), con videojuegos, etc. Creo que aceptar nuestro costado lúdico es mentalmente saludable, por eso abrazo al comic, a la vez que a nuevas formas de expresión.
MCC:¿Cuál es tu opinión acerca de la propuesta de ley para incentivar la historieta nacional para la que se están juntando firmas?
PBG:Me parece genial y hasta necesario que la historieta se convierta en "patrimonio literario" puesto que es la puerta de entrada para muchos chicos a la literatura. Supuestamente esto ayudaría a crear las condiciones para que muchos de nosotros podamos aspirar a vivir de lo que más nos gusta. Además, sería reconocer finalmente al comic como arte "mayor", como hablábamos antes. Ojalá se concrete. Todo apoyo a las artes es saludable.
MCC:¿Y respecto a la idea de agremiarse para conseguir la pensión o jubilación para los dibujantes?
PBG:Enhorabuena. Esa carencia que tiene el gremio hace que les mezquinen lo que les corresponde por derecho. Te doy un ejemplo; en mi paso por la animación pude ver como, aunque los empresarios sean unos cagadores y se quieran quedar con regalías que no les corresponden, los guionistas estamos agremiados y nuestro gremio (Argentores) pudo interceder para que se nos pague lo que corresponde, regalías que cobraremos de por vida, hereditarias. Lo mismo pasa con los músicos y SADAIC. Pero los dibujantes no tienen quién los defienda ni asesore y es triste ver cómo sus creaciones artísticas son explotadas por otros sin que ellos vean un solo peso por eso. Además deben ahorrar o dibujar hasta el último aliento.
MCC:¿Imaginás que algún día conquistaremos el espacio como en Star Trek?
PBG:¿Sabés que creo? Que alguna vez ya lo conquistamos. Alguna vez, la civilización humana alcanzó la tecnología necesaria para lograrlo y se lanzó al espacio. Luego todo se fue al carajo y la humanidad retrocedió a la prehistoria. Pero tal vez, allá afuera, aún hay algunos de los nuestros, esperando su momento para volver...






"Animalia", proyecto en el que está trabajando actualmente
MCC: Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?
PBG:Sobreviviría, de eso no tengas la menor duda. Robaría una moto y, arma en mano, huiría siempre al oeste, hacia las montañas con mi mujer e hija. Cambia el escenario, cambia el status.
MCC:¿Cuál es tu película de comics favorita?
PBG:Uh, me gustan muchas... Creo que podría inclinarme por 300, de Frank Miller. Ultra respetuosa del comic original, potente, visualmente impactante y con un argumento devastador. Lo tiene todo. Del mismo creador disfruto mucho SIN CITY, la veo y me inspira. También me han volado la cabeza Matrix; Batman"The Dark Knight"(basado en Miller,otra vez)y el animé de Nausicaa en el valle del viento.
MCC:¿Crees que los guionistas de comics son nerds o ratones de biblioteca despegados de la realidad?
PBG:No, para nada. Al contrario, creo que los guionistas son tipos bastante avispados, con un horizonte amplio y mucha relación social. Tampoco consideraría nerd al dibujante que, a diferencia del guionista, está todo el día solo frente a su tablero (lo que le dificulta mantener relaciones fluidas o administrar mejor su tiempo). ¿Nos gusta leer? Seguramente, a algunos más que a otros. En nuestro caso se aprende de la lectura.


Creo que el perfil del nerd se puede encontrar más fácilmente entre los lectores que entre los creadores de comics, mirá sino The Big Bang Theory.




Diego Rondón Almuelle en "CHF"
MCC:¿Cuál fue el último comic que leíste?
PBG:Últimamente leo más sobre comics que historieta en sí. Me estoy devorando los dos libros de Andrés Accorsi, "365 comics por año"(¿no te digo?), aprendiendo muchísimo. Eso me ayuda a la hora de escribir, de tocar temáticas y saber cómo las encaran grandes profesionales.
Foráneo, creo que fue Songes Coraline de Terry Dodson, una novela gráfica de características steampunk, hiper disfrutable, con una protagonista que está a punto caramelo y una historia bastante rebuscadita, lo cual la hace más atractiva (se me antoja a una Druuna del siglo XIX).
En cuanto a producción nacional, Esto es el Sur de Mariano Antonelli y Alter Ego de Taro Defossé. El primero, Antonelli, me sorprendió gratamente. Su libro, que según sus propias declaraciones posee dibujos que a nadie le gustan y un guión de quien no se considera siquiera guionista, me atrapó completamente. En sus 200 páginas pasa DE TODO, mientras la aventura fluye. Recomendable. Y respecto de Alter Ego, no esperaba menos de él. Con trazos de estilo claramente francobelga, Taro maneja el lenguaje como pocos y las situaciones, siempre cambiantes, con un abanico expresivo impresionante. Es larguito, pero no te suelta, se lee de un tirón, entretiene.
MCC:¿Pensás que alguien leerá este diálogo?



PBG:Seguro. Para empezar lo leeré yo, en busca de errores. Luego alguien. Y dentro de unos cuantos años, Albertina.

Juan Antonio Serrano García – Ilustrador

$
0
0


Invitado de Hoy: Juan Serrano – Ilustrador





























Hola ¿Quién sos? ¿Podrías presentarte por favor?
Me llamo JUAN SERRANO, soy de Madrid, y soy ilustrador, mi trabajo y además mi hobby. Llevo 14 años en la profesión aunque dibujo desde que tengo uso de razón. Soy freelance, por lo que trabajo con varios clientes. Me centro sobretodo en el campo editorial, aunque he realizado trabajos para algún videojuego, como concept artist. Los libros de juegos de rol, los juegos de cartas y estrategia, los comics y los libros de terror y fantasía han sido algunos de los encargos que he tenido. FANTASY FLIGHT GAMES, WHITE WOLF o Z-MAN GAMES, son algunos de mis clientes en USA, en el campo de los juegos de rol y cartas. En comics, he trabajado con DARK PLANET y AVATAR PRESS, también en USA. Aquí, en España, trabajo con varias editoriales, entre ellas DIABOLO EDICIONES en la revista CHTULHU y Valdemar, realizando portadas para libros. Además imparto clases de técnicas de ilustración en la escuela de imagen ARTENEO en Madrid, donde enseño en diversas diplomaturas y masters. 
¿Cómo empezaste a aficionarte a los COMIC?
Desde que tengo uso de razón he leído comics, ya con dos años, mi madre me cuenta que me tiraba las horas muertas viendo cuentos con ilustraciones, solo veía los dibujos , pero dice que parecía que no había niño. Según fui creciendo seguí leyendo comics: mortadelo, zipi y zape, pepe gotera y otilio.....todo lo de la editorial Bruguera me fascinaba. Luego seguí con los comics Marvel, Dc, y demás, novelas graficas..... hasta hoy día que sigo con ello.
¿Y cuando sentiste el impulso de empezar con el dibujo?
Pues tambien desde que tengo uso de razon, cojia los cuentos y comics que mis padres me compraban, y los copiaba, siempre he estado dibujando y pintando, es algo que ha estado presente toda mi vida.
¿Qué temas te gustan en los  dibujos y los comics?
En general me gustan todas las temáticas, no distingo, solo me gusta ver ilustraciones bien hechas, que lleven trabajo, y que te digan algo, por la anatomía, el volumen, las gamas tonales, la composición, la narrativa.....todo ello reunido hacen que me maraville y disfrute viendo esas obras de arte.
 
¿Cuál es tu aspiración? ¿Fama?
Mi aspiración ya la he conseguido, vivir de mi hobby, que es mi trabajo. Soy ilustrador y me pagan por ello, cosa que me parece increíble, que te paguen por hacer algo que te apasiona. Lo difícil es separar el trabajo del hobby, por lo que casi siempre estoy trabajando.
 ¿Qué es lo que te hace juzgar si un comic es bueno o malo?
Lo primero el guión, su estructura, y como se desarrolla y finaliza, y lo segundo la narrativa secuencial, como estan ordenadas las viñetas, y como cuentan el guion. Una tercera parte seria el apartado de dibujo, si es correcto de composición, anatomia, perspectiva, volumen, color, etc.....Si todo esto funciona, el comic me gusta, si falla algo, no me gustara pero reconocere que es bueno.
¿Qué es la COMIC para vos?
El segundo medio de comunicación artística que me transporta al nivel mas alto de imaginación y fantasía, después del primero: el cine
¿Crees que hay publico para lo que haces?
Si, claro, y cada vez mas a pesar de todo lo que dicen por ahí, estamos en crisis (eso dicen), pero yo veo cada vez mas librerías de comics y mas comics en ellas. Las ventas suben y bajan, pero eso ha pasado toda la vida, hoy dia no es nada fuera de lo normal.
¿Tienes un e-zine favorito?
No se lo que es un e-zine, perdón por mi ignorancia.
 
¿Hay algún autor contemporáneo que sigas?
A muchos, tanto guionistas como dibujantes e ilustradores. ALEX ROSS, BERNIE WRIGHTSON, TIM SALE, FRANK MILLER, JUANJO GUARNIDO, FRANK QUITELY, JIM LEE, JOE SACCO, SIMON BISLEY, BRIAND BOLLAND, NORMAN BREYFOGLE, MOEBIUS……. Mucha gente y muy buena.
¿Cuál es tu autor favorito?
Me es muy difícil quedarme con uno solo, hay autores que dominan la anatomía, otros la narrativa, el volumen, la mancha de tinta, el color........aprendo de muchos, y siempre estoy quedándome con cosas de los maestros, procuro ver todo lo que puedo.
¿Según tu parecer, Los autores de Comic colaboran entre sí o son individuos aislados?
Pues depende del sitio, en EUROPA, hay mas autor completo, es decir guionista y dibujante a la vez, pero en los ultimos años esta cambiando y colaboran mas 2 personas al realizar un comic o novela grafica. En EEUU, siguen trabajando por campos, cada uno a lo suyo, el dibujante dibuja, y el guionista escribe, llevan muchos años haciéndolo, y así sigue prácticamente.
 
¿Qué opinas de los guionistas y escritores?
Son los grandes creativos, las historias que emanan de su imaginación no tiene limites, y sobretodo desarrollarlas como lo hacen, eso es realmente lo complicado dar forma, sentido y ritmo a un argumento, verdadera ingeniería literaria. Admiro mucho ese oficio.
¿Es importante la divulgación de las novedades COMIC?
Por supuesto, al igual que informan de novedades cinematográficas o literarias, hay que publicitar todo lo que sale relacionado con el comic. De hecho ,últimamente dan noticias en informativos de TV, sobretodo con la adaptación de comics y personajes de comic a la gran pantalla. Es un gran avance.
¿Qué opinás de la autoedición?
Un hecho que para mi tiene mucho merito, es prácticamente una epopeya autoeditarse, un milagro y merece todo mi respeto y apoyo a quien lo hace, verdaderos valientes dentro del mundo editorial.
¿Te animás a opinar sobre algún editor?
Si, claro. Mi relación con ellos, de momento es buena, yo cumplo con mi trabajo y ellos cumplen con el suyo. Cuando tenga algún roce con ellos seréis los primeros en saberlo, je , je.
¿Ves televisión?
Si. Sobretodo cine y series.
¿Qué opinas sobre los adelantos tecnológicos en la vida diaria?
En general, me parecen muy bien, pero yo personalmente, no me llevo muy bien con las maquinas, veo que mucha gente depende demasiado de ellas. Para ser adelantos tecnológicos, muchas veces veo que cuando se estropean, se tienen demasiados retrocesos tecnológicos, como por ejemplo como cuando se va la luz, y se apaga tu ordenador, y cabe la posibilidad de perder toda tu información. Si lo tienes guardado en un cajón, en tu casa, esto no pasaría nunca. Tienen cosas muy buenas, pero no me fío de ellas, de hecho tengo pocas cosas tecnológicas.
 
¿Qué pensás de las nuevas formas de comunicación? ¿Y las redes sociales?
Eso si me parece bien, han ampliado las posibilidades de encontrar trabajo lejos de nuestras fronteras, puedes enviar portafolios a China o EEUU, y trabajar con ellos, vía correo electrónico. Muy cómodo y además amplia fronteras.
Ahora los chicos siguen aventuras a través de juegos de video o historias en cine condicionadas por el merchandising ¿Pensás que eso reemplazará a los comics?
Creo que no, pero no porque vayan a leer comics, sino porque el publico que lee comics hoy dia, son los niños de hace 30 o 40 años, o sea ,nosotros. Los comics que se escriben hoy dia estan hechos para adultos, los argumentos, los guiones, son enrevesados, complicados. Es un producto para un sector concreto de la sociedad, por lo tanto permanecera. Lo del merchandising, no es nuevo, tiene ya algunos años desde que GEORGE LUCAS lo inventara con sus STAR WARS, y eso de alguna manera apoya al comic. Los videojuegos llaman mucho la atención al publico juvenil, estan muy bien hechos, y tienen mucha gente trabajando en ellos, generan puestos de trabajo, y se ha convertido en una industria potente. A mi personalmente no me gustan, me aburren, pero es una opinión personal.
¿Por  que pensás que en la opinión general, la Comic es tan infravalorada?
Porque la gente siempre ha pensado que era un producto para niños. En un principio fue asi, y nacio con esa idea, pero ha evolucionado, como evoluciono la literatura, de cuentos y relatos a obras magnas. Hoy dia esta mas valorado, pero hay mucha gente que por desconocimiento, lo sigue relacionando con lo infantil, al igual que los dibujos animados.
 
¿Imaginás que algún día conquistaremos el espacio como en Star trek?
Me imagino que si, pero no lo verán estos ojitos, je, je.....
Si hubiese un holocausto climático o ecológico ¿Qué harías?
Eso me agobia mucho. Cuando veo una película de catástrofes, siempre pienso que haría?, y me imagino que seria salir corriendo con mi familia a algún sitio seguro, pero viendo lo que pasa en esas pelis, no se, no se.......
¿Cuál es tu película de COMIC favorita?
THE DARK KNIGHT, con diferencia, creo que es lo mejor que se ha hecho basándose en un personaje de comic. De hecho no es una película de superhéroes, es un thriller policiaco, de acción, con una trama redonda y un guión espléndido. Esta bastante lejos de las demás adaptaciones, pero porque es una película por si misma, no una adaptación. Para mi, una de las grandes películas de los últimos 10 años.
¿Crees que los autores de Comic son nerds o ratones de biblioteca despegados de la realidad?
Quizás un poco ratones de biblioteca, pero ese despego de la realidad es lo que permite crear esas historias y estimular la imaginación con grandes ideas, que son las que nos dan trabajo, es esa imaginación la que nos mete en proyectos, y las que nos mantiene siempre creando. Para mi eso es un valor muy alto para el trabajo: la capacidad de crear y desarrollar.
¿Cuál fue el último Comic que leíste?
PLANET HULK, y me lo pase genial, como esta escrito y estructurado, el mundo y personajes creados me parecen maravillosos, además del apartado grafico de gran nivel.
¿Pensás que alguien leerá este diálogo?
Espero que si, pero si no , me lo he pasado genial contestando. Ha sido un placer.

Nueva visita de Tanya Tynjälä

$
0
0














 







M.C.Carper: Han pasado un par de años desde tu anterior visita a este barcito del blog Diálogos. Es un gusto tenerte de nuevo aquí. Hablemos de Cf ¿Te parece? Es nuestro tema, ja, ja. ¿Qué estás leyendo en estos días? ¿Tenés algún libro para recomendar?


TanyaTynjälä:Sí, justo terminé de leer Cloud Atlas y me encantó. La peli también, pero el libro es especial. Si bien la película está bien hecha, hay cosas que se le escapan con respecto al libro en mi opinión. Si quieren leer algo nuevo en ciencia ficción, se los recomiendo.


¡Ah, no sabía que era un libro! Debe ser muy bueno, la película me encantó. ¿Cuáles son tus criterios para recomendar un libro de CF?


Los mismos que para cualquier tipo de literatura: que esté bien escrito, que tenga una historia coherente y verosímil (quizá este punto es mucho más importante en ciencia ficción y fantasía que en otros géneros) y que tenga personajes interesantes.
 

Muchas veces leí y también he escuchado que se buscan nuevos temas en los argumentos. Siempre hablando de Cf, claro. Es cierto que la ciencia aporta novedades. Pero en mi experiencia el noventa por ciento de esas noticias ya fueron imaginadas en mayor o menor medida por otros escritores de CF. Nosotros especulamos sobre biotecnología, viajes espaciales, viajes temporales, seres artificiales, fenómenos cuánticos, gobiernos galácticos, etc., etc., etc. No veo mal que se retomen argumentos desde diferentes visiones, es más diría que lo disfruto. ¿Vos conoces algún escritor que haga relatos Cf con temas que nadie haya tratado antes?


Creo que muchos autores contemporáneos están tratando de incluir la espiritualidad en la ciencia ficción. Pienso justamente en un libro como “Cloud Atlas”. Pero por ejemplo esa es la característica de muchos autores finlandeses que conozco. Ellos van más allá y mezclan elementos fantásticos en su ciencia ficción. Pienso por ejemplo en Anne Leinonen o Johana Sinisalo, solo por nombrar a dos amigas. Y para nombra otra, Daína Chaviano tiene también historias de ciencia ficción con elementos fantásticos. Yo creo que es una tendencia muy de nuestra generación de escritores. 


Otra cosa que he leído últimamente es que la  Cf es anticuada. Lo leí en un artículo de un diario hace muy poco. Que comercialmente no reditúa. Se prefiere apostar por el género fantástico porque tiene mejor recepción con el público. Hablan del fenómeno Harry Potter, SdlA y de series como GRIMM. Sin embargo veo que se gasta mucho dinero en realizar películas como MOON, The Surrogates, SOLARIS, La Otra tierra, Los Agentes del Destino, AVATAR, Prometeo, la lista es larguísima. ¿Cómo entendés esta contradicción?


Bueno, para mí no la hay, quizá porque son géneros que manejo y en el fondo me parecen lo mismo, pues ambos juegan con mundos posibles diferentes al nuestro. Con la diferencia que para que sea ciencia ficción debe haber una explicación científica (aunque ese tipo de ciencia no exista en nuestra realidad) y para que sea fantasía debe haber una explicación mágica. La gente que dice que la ciencia ficción ya pasó de moda es porque no sabe del asunto y cree que ciencia ficción es solo “star trek”. Entonces muchos dicen que películas como Avatar son más bien fantasía. Como yo manejo los dos géneros no me preocupo por las etiquetas, solo por escribir bien. Yo creo que la ciencia ficción jamás dejará de existir. No todo está dicho, no todo está inventado.
 

Sí, comparto tu visión. Ahora, claro que una película es una manera de contar enfocada en el entretenimiento, el escapismo y la recaudación de taquilla. Se invierte mucho tiempo y dinero para atrapar al consumidor para que gaste con placer su dinero en libros de fotos, DVDs, Cd de bandas sonoras, en ediciones extendidas, en muñequitos, video juegos, tazas, ropa y disfraces. Todo esto se aplica a lo sensorial mientras uno está sentado en un sillón con las neuronas. Comodidad y esfuerzo cero. ¿Será por el tiempo que ocupa esto que el hábito de leer Cf no es algo común? Tengo amigos que han leído sagas interminables de fantasía pero que desisten en sus intentos en leer un cuentito de Asimov porque les resulta aburrido y muchas veces incomprensible. ¿Qué opinas de esto?


Creo que tiene que ver con cuánta información tecnológica hay en el texto. No olvidemos que Asimov era profesor de bioquímica. Yo debo confesar que cuando leo un texto de ciencia ficción que tiene muchas descripciones tecnológicas, me las salto y voy directo a la historia. Es cuestión de gustos, mi marido que es ingeniero prefiere leer justo las partes que yo me salto. Pienso que a esas personas hay que ofrecerle otro tipo de ciencia ficción, quizá alguien más poético como Bradbury sean más accesibles a un público no tan enfocado en la tecnología.


Filosofía y CF. El solo pensar en una reunión donde se combinen estos dos temas me resulta irresistible. Creo que leer Cf es cuestión filosófica. Añado que también lo es hacer historietas o escuchar Metal. Muchos de nosotros, los que dedicamos tiempo y amor a las obras de CF. Somos vistos como excéntricos para las personas que tienen otros gustos. Pero ¿Qué es un aficionado a la CF? ¿Qué características reúne una persona para ser llamado así’?


Yo creo que cualquier aficionado es excéntrico para alguien que no lo es. Tener pasión por algo, sacrificar dinero, tiempo etc. por obtenerlo puede parecer absurdo a muchos. Y dentro de los aficionados hay diversas categorías. En cuanto a la ciencia ficción, puede que haya alguno que solo le interesen las películas, otros solo los libros, ahora estoy en un grupo de facebook de ciencia ficción mexicana y me sorprende ver la cantidad de gente que colecciona figuras, tarjetas etc. del tema, ellos también son aficionados a la ciencia ficción, solo que la ven de otra manera que la veo yo.


Por contraste ¿Qué no es un aficionado a la CF?


Alguien a quien no le interesa para nada los temas relacionados, ni películas, ni libros (que ni siquiera consideran literatura) y mucho menos coleccionar muñequitos. Esos que nos llaman nerds y creen que nos la pasamos 24 horas frente a la computadora.
 

Cuando se forma un grupo, o varios grupos, de seguidores de algo. Pueden ser historietas, Cf o un estilo musical. Es natural que se originen opiniones comunes. Criterios sobre lo correcto y lo incorrecto. Pienso también que es tentador el elitismo si uno no está prevenido. Muchas veces escuché comentar que es buena cf y que no lo es. Vale igual para calificar a un escritor. Que si la CF dura o la blanda. Realismo mágico o space opera. ¿Cuánta seriedad podemos dedicarle a este tipo de críticas?


Para mí la cosa es fácil: o escribes bien o no lo haces, o dibujas bien o no lo haces, sea cual sea el género que usas. Yo creo que no hay nada “correcto o incorrecto” sino mal utilizado y eso por falta de entrenamiento. Para ser escritor debes ir a talleres, para ser ilustrador debes tomar cursos. No que eso te va a convertir automáticamente en escritor o ilustrador, pero si tienes talento, te va a ayudar a pulirlo y a tener una técnica que es una mezcla de las cosas que has aprendido formalmente y las cosas que te has dado cuenta te funcionan a ti. Para el creador el feedback es importante. Yo lo que digo cuando me piden un consejo o que revise un texto es que esa es simplemente mi opinión personal y que solo hagan los cambios si les parece lógico lo que les digo, sino les parece que no los hagan porque el creador es el que tiene la última palabra sobre su obra.

Ahora bien, la discusión sobre sub géneros, yo me he dado cuenta que es más un problema del fandom que de los creadores. Pienso que la mayoría solo quiere hacer las cosas bien, pero el fandom, como digo se “especializa” y necesita cartelitos para saber si debe o no consumir el “producto”. Esta clase de críticas yo no las escucho, no porque no respete a mi público, sino porque creo que la obra es siempre “abierta” como dice Eco y que si para uno mi cuento es ciencia ficción “dura”, pues tiene razón y si para otro es “blanda” pues también tiene razón. Esa es la manera como ellos han leído la obra y no tengo derecho a contradecirlo, pero que no traten de buscar mi aprobación para “ganarle” al otro, que me parece una pérdida de tiempo (Eso me hace recordar a una discusión que terminó en insultos mayores: ¿quién gana: Batman o Superman? realmente una pérdida de tiempo)


Una respuesta perfecta. Publicar es el sueño común de todos los escritores. Fijate que dije sueño y no meta. Porque parece que la puerta es muy estrecha y el portero es un tipo con el que no compartimos gustos. Es fácil encontrar montones de ediciones de lujo con tapas muy gruesas que no pasarían ni la primera selección de los correctores de Axxón, Alfa Eridiani o Planetas Prohibidos. ¿Cuan relevante es el éxito de  conseguir que una editorial nos publique?


Relativo, porque que te publiquen no significa que vendas o que te vuelvas famoso. Yo estoy en lo que considera una escritora de “difusión media”, es decir vendo algo (sino, simplemente ya hubiera dejado de publicarme NORMA) pero no llego a ser super famosa y a veces me siento un poco frustrada por no saber qué hacer para avanzar más. Ahora bien, lo que dices de ediciones de lujo, pues hay que ver si son autopublicaciones o no. Y en cuanto a autopublicaciones yo considero aquellos sellos editoriales que te publican lo que quieras siempre y cuando les pagues. Eso pasa mucho en Latinoamérica. Esos libros no están al mismo nivel que los de los que hemos tenido que esperar muchas veces más de un año a que lean nuestro manuscrito, a que nos indiquen cambios para finalmente ver la obra publicada.
 

No termina con la publicación, luego sigue la distribución, la promoción. Asumiendo siempre que el producto es bueno. Para los historietistas siempre está presente el público al que será dirigida la obra y lo vendible que pueda ser. Es algo que tiene en común con el cine. ¿Te parece necesario añadir algo así a la literatura? ¿Escribir de un modo rentable con temas adecuados para llamar la atención de un editor?


Yo sé que hay gente que lo hace. Yo me niego, quizá por perezosa, prefiero escribir lo que yo quiero. Por ejemplo de mi primer libro me han preguntado si pienso hacerlo una serie tipo Harry Potter y mi respuesta es siempre no. Me resulta difícil escribir por encargo. Curiosamente lo hago para las publicaciones de algunos amigos, para obligarme a salir de mi zona de confianza. Sin embargo creo que no podría escribir algo porque una editorial me lo pide, me sentiría incómoda. Pienso que como ejercicio está bien, pero yo prefiero escribir lo que yo quiero. 


Sobre talleres literarios de ciencia ficción estuve pensando mucho. El tema de transmitir y enseñar conceptos de estructura narrativa. Sobre gramática y ortografía. Ritmos y tonos. Estilos. Podría decirse que eso es común a cualquier taller literario y hasta ahí todo bien. La cosa se pone interesante cuando interviene la especulación científica. Teorizar sobre mundos extraños y alienígenos exóticos me parece fascinante. ¿Se puede dirigir un taller de Cf de la misma manera que un taller literario, digamos de poesía?


Como uno de poesía, no creo, como uno de prosa, creo que es muy similar, solo que como dije las reglas de los mundos posibles en los que se moverán tus personajes son más severas que las de una historia realista. Se debe prestar más atención a la verosimilitud y la coherencia de la historia. Porque también puede suceder que alguien piensa que poniendo un robot ya es ciencia ficción, cuando lo del robot es solo un elemento sin importancia para la historia. Creo que en eso un taller puede ayudar, justo para comprender lo que son los mundos posibles.
 

¿Cuánto tiempo es beneficioso depender de las opiniones de otra persona para considerar bien escrito nuestro cuento? ¿Es posible que de antemano sepamos que comentarios hará tal o cual persona sobre nuestro escrito? ¿Atendiendo siempre a los consejos que nos dan no terminamos escribiendo todos con el mismo estilo, ritmo y hasta voz del grupo que integramos?


Como dije más arriba, hay que tomar con pinzas los consejos, debes recordar que en tu obra tú tienes la última palabra. He visto gente que hace todos los cambios que le indican todos los que leen su obra y justo me he preguntado si al final se convierte en una obra colectiva. Es importante hacer leer a otros lo que escribes y tiene que ser personas en cuyas opiniones literarias confías. Sin embargo debes hacer caso solo de lo que haga eco en ti. Es decir que si te dices a un comentario “es verdad, cómo no lo noté antes”, es algo que merece ser tomado en cuenta, pero si por el contrario tienes una explicación para una frase que tu lector de criticó, significa que tú tienes la última palabra  


Asimov, que ahora parece ser muy desvalorizado en los comentarios de los colegas aficionados a la Cf, decía, recomendaba, mejor dicho, que si uno desea ser escritor tenía que olvidarse de las salidas los fines de semana, de las visitas a los amigos y parientes. Nada de paseos. Recomendaba escribir, escribir y escribir. A Stephen King le preguntaron su modalidad de trabajo y respondió que daba prioridad a sus hijos, luego a su esposa, a los parientes, a los amigos, a los vecinos, a la casa, a su banda de música y que vivir todo eso era la fuente para los argumentos de sus libros. ¿Qué costumbre te es más afín a vos?


Yo creo que en la parte creativa, como King. Si no vives, de dónde vas a sacar ideas. Especialmente yo que tengo un proceso creativo que ocurre durante el sueño. Es siempre algo que aparentemente me pasó desapercibido lo que me provoca un sueño que luego será una historia. Ahora bien, en cuanto al acto físico de escribir, allí soy como Asimov. Mi familia ya sabe que cuando escribo no me deben molestar porque me vuelvo una energúmena.
 

Ja, ja. Volviendo al tema de la Cf como género. En literatura tenemos obras clásicas, autores de best sellers, maestros estudiados en universidades, novelistas de libritos de bolsillo y cuentistas de e-zines, para dar unos ejemplos de todo lo que hay. Yo considero que todos los habitantes de este mundo son importantes y tiene los mismos derechos como seres mortales que están apenas un tiempito existiendo en el mismo continuo espacio temporal con otros iguales. Después de eso, no hay nada certero. Desconfió de promesas para el más allá, de redentores y salvadores. Menos creo que haya personas mejores que otras. Aclaro que no es necesario coincidir conmigo, creo que la mayoría no coincide conmigo en muchas cosas ja, ja. Es posible que tome mucho más espacio argumentar con mayor claridad lo que digo. El punto de la pregunta es ¿La Cf es un género de literatos maestros de la lengua o de lectores adolescentes? ¿O de todo el espectro entre un extremo y el otro?


Hay todo un espectro entre uno y otro extremo. Esa es la riqueza de la ciencia ficción. Curiosamente creo que muchas obras lo que ofrecen sobre todo son diferentes niveles de lectura. Si tomo como ejemplo mi primer libro, muchos consideran que no debería ser literatura juvenil, que es un libro para adultos. Lo que pasa creo yo es que un niño o adolescente no lo lee de la misma manera. Es más ni siquiera los de la misma edad lo leen igual. Yo he recibido comentarios de talleres de lecturas en escuelas que son una explicación filosófica de lo que significa el libro, y otros que solo tenían algo como “¡¡¡Guauuuu!!!!¡¡¡Qué fantásticos los robots!!!!” Para mí ambas opiniones son respetables, no digo que una es más “inteligente” que la otra. En eso estamos de acuerdo. 


Existen un montón de métodos para escribir un cuento. Cada cual tiene su truquito y con el ejercicio uno aprende algunos. Se puede partir de una frase, Podemos tener un buen final y ponernos a pensar como llegar al mismo. Se puede también armar  con introducción, nudo y desenlace. Hay muchas maneras. Me gustaría saber ¿Cuántos cuentos escribis al año? ¿Te ponés objetivos con tu producción?

¿Cuánto tiempo al día dedicás a escribir? ¿Llevas apuntes de tus ideas?


No te podría decir cuántos cuentos escribo al año, no me he puesto a contar. Tampoco me pongo en general objetivos en la producción. Quizá lo hago si me doy cuenta que no he escrito durante mucho tiempo (ahora estoy redactando mi tesis doctoral y me ocurre tener pausas) Yo me pongo horarios, eso sí y le dedico dos días semanales a la literatura. Sí apunto la idea principal, pero no tomo notas de cosas como “vestuario, qué comen, etc”. Solo la idea general para no olvidar de qué va la historia. Yo más bien trabajo mucho en mi cabeza, puedo hacerlo por meses. Es decir tengo una historia que me da vueltas y hasta no estar segura del punto final que llevará, no la escribo en papel. Otra cosa es que generalmente el primer borrador es a mano, luego lo paso a la computadora


Yo hago igual que vos. Nosotros hemos leído novelas de Simak, Farmer, Herbert, Del Castillo, Asimov, Santos, Brunner, Anaya, Dick, Heinlein, Chaviano, Bradbury, Niven y muchísimos nombres más un poco menos conocidos. Esto autores al momento de publicar tenían entre cuarenta y cincuenta años, algunos eran mucho más jóvenes. Sin embargo hay una costumbre  de estimular al cuentista y de prevenir sobre embarcarse con una novela. ¿A que puede deberse esto? ¿Será timidez o creer que otros escritores si pueden escribir montones de novelas y nosotros, no? ¿Es bueno estar siempre dando examen sobre nuestra capacidad para escribir?


Yo no he sentido eso, más bien lo contrario, es decir comentarios de que es mejor escribir una novela porque los cuentos no venden. Y es verdad, en el mercado literario lo que más sale son las novelas. Bueno, te estoy hablando de comentarios que evidentemente he recibido de parte del mundo editorial. Lo que he notado que ocurre ahora con las nuevas tecnologías es un auge de la minificción. Quizá se deba a que es más fácil leer en la pantalla un texto corto. Como también me dedico a eso, a mí este auge me encanta. Ahora bien, si un escritor joven empieza por eso ¿Le resultará fácil escribir algo más largo? Quizá es muy pronto para decirlo, habría que esperar un tiempo.
 

Me gusta esta respuesta, opino que faltan novelas de CF en estos días. Hay una cosa que no logro consentir entre los escritores y aficionados a la Cf y es el ninguneo. Hoy hay mucha sutileza también, ningunear se puede hacer por omisión. Con la aparición de las redes sociales, los grupos y los foros. Llenos de herramientas para que los lectores realicen comentarios. Son fáciles de usar y totalmente gratuitas. No es necesario caer en el amiguismo o la falsedad cuando nos gusta algo. ¡Expresémoslo! Es propaganda y difusión. Es en cierta forma protagonismo y apoyo para algo que nos encanta, la CF.  Pero es muy poca la gente que comenta o pone un simple “me gusta” con un clic. Casi nadie comparte  o recomienda un cuento o una revista. No entiendo las causas de esto. Puede deberse a que nada gusta en realidad. Otras causas son deleznables. Peor es cuando una persona recibe elogiosos comentarios a su obra, pero parece no leerse más que a si mismo ignorando que hay otros escritores en el mundo. Esto mismo vale para los dibujantes. También existe el auto ninguneo. Las personas que tiene que aclarar que no son escritores, que son apenas unos amateurs. Cada cual tiene derecho a pensar de si mismo lo que quiera. Pero por eso te pregunto. ¿Podrias recomendarme un cuento tuyo y decirme porque me lo recomendás?


En mi libro “cuentos de la princesa Malva” se encuentra la historia “La huída”, que es muy diferente a los otros cuentos del conjunto. Inclusive dudaba en usarlo en eses libro, porque no me parecía tan infantil como los otros. Mi editor me dijo que era la mejor historia. A mí también me gusta mucho.

Lo del ninguneo más bien yo lo he sentido más en el “mainstream”, no mucho en la ciencia ficción. Más bien allí me han dado la mano, me han apoyado, personas –como tú- a las que en realidad no conozco. Claro, puede que hayan egos más grandes que otros, como en todos lados, pero en todo caso veo que sucede menos entre la gente del género que en la literatura “seria”. En cuanto a lo de las redes sociales, pues lo que pasa es que hay tanta información que lamentablemente te pierdes mucho, yo apenas si tengo tiempo de poner un “like” en facebook y de responder a los que me retwitean o que me preguntan algo. Es lo bueno y lo malo de estas redes sociales, nos unen, pero a tantos al mismo tiempo, que los buenos amigos se pierden en las masas.


Los e-zines  y las revistas son el medio que tenemos la mayoría de nosotros para ser leídos. Quedan varios por fortuna, aunque se extrañan mucho los que ya han desaparecido. Las ediciones que sobreviven y ya llevan muchos años resistiendo han atravesado diferentes épocas con selecciones variadas de escritores. A veces se nota más, a veces menos la mano de los redactores. En ocasiones estas selecciones son más afines a los gustos de uno, otras no. Como dije es cuestión de gustos. Están también las preferencias personales del editor. A veces parecen que esos criterios preponderan en las selecciones del contenido y con el correr de los números, una publicación tiende a tornarse monótona, mostrando siempre los mismos temas, los mismos escritores e ilustradores. ¿Cuándo descargas un e-zine o compras una revista la lees completa? ¿Qué partes  te aburren o pasas de largo por el título?


Pues si descargo algo o lo compro lo leo de cabo a rabo, me guste o no. Volviendo a tu pregunta de los fans, quizá esa sea una característica, Porque si empiezo a leer un libro de otro género que me parece malo o veo una película policial por ejemplo cuyos actores son pésimos, simplemente cierro el libro o cambio el canal. Pero si se trata de algo de ciencia ficción o fantasía, aunque sea pésimo lo leo o veo hasta el final. ¡Y muchas veces me ha pasado! Simplemente no puedo dejar de leer o de ver la película, lo más probable es que los que están a mi lado tengan  que soportar mis comentarios, pero terminaré lo que estoy haciendo. Creo que eso me convierte en “fan”.


Sí, je, je. Háblanos de tus preferencias en lo referente a lecturas hispanas. Nómbrame tres publicaciones que te gusten en orden de preferencia.


¿Revistas, libros? Leo miNatura, Alfa Eridiani y Axxon por ejemplo (sin orden de preferencia), Me gustó mucho la antología de ciencia ficción mexicana Visiones Periféricas, que hizo Miguel Ángel Fernandez, Una nueva conciencia de Carlos Suchowolsky, Historias de hadas para adultos de Daína Chaviano, en donde justamente hay una mezcla de ciencia ficción y fantasía. Solo por nombrarte tres libros, que es lo que pides y nuevamente sin orden de preferencia. En realidad leo todo lo que me cae en las manos, como te dije, sin importar si es bueno o no. Claro, que como vez sí tengo gustos específicos.


¿Tres escritores y tres ilustradores?


¿Hispanos o internacionales?

Escritores: Bradbury, Lem, Chaviano

Ilustradores. Serpieri, Boris Vallejo y Carper, por supuesto.


¡Buenísimo! Los premios y los concursos. Algunos de nosotros hemos ganado algún premio o alguna mención. También participamos en muchos concursos y ni hemos figurado. Con seudónimo o no. ¿Se puede vivir sin premios? ¿Los elogios son imprescindibles para el escritor?


Yo creo que depende de los objetivos que uno tenga. En realidad yo me he presentado a concursos inclusive que no son del género porque quería probarle al “mainstream” que puedo escribir lo que sea pero elijo escribir ciencia ficción. Es a raíz de un comentario muy malintencionado que me hicieron. Yo sentí que debía probar algo en ese punto. Si alguien siente que no lo necesita, no tiene porqué presentarse a concursos. Los elogios son imprescindibles para el escritor, por supuesto, pero puede ser el elogio de tus pares, de los críticos, de los lectores, no necesita ser de un concurso. 


¿Tenés algún sueño o consigna pendiente en lo que se refiere a la ciencia ficción?


Vivir de lo que escribo. No pretendo hacerme millonaria, pero sí vivir decentemente con un “sueldo”.


¿Qué novela de cf te gustaría ver convertida en película?


La mía por supuesto. (La ciudad de los nictálopes)


¿Ciencia o religión? ¿Ninguno o ambos?


Ambos, soy muy creyente, pero al mismo tiempo muy pragmática , esa dicotomía divierte mucho a mi marido (que es ateo)


¿Imaginas un futuro con robots domésticos o con replicantes esclavos?


Robots domésticos, puede ser, replicantes esclavos, espero que jamás. Por otro lado ¿Para qué? Si muchas personas de países pobres son los esclavos económicos de los ricos. Te lo digo luego de la experiencia de vivir en Filipinas. Jamás pensé que podía existir más desigualdad que en Lationamérica.


¿Cuál es tu opinión sobre la frase hecha de que todo tiempo pasado fue mejor?


Que está equivocada, pero que seguro dentro de unos años la estaré repitiendo.


Si pudieras visitar el universo de uno de tus libros preferidos ¿Cuál erigirías?


Mis universos de ciencia ficción son todos distopias, así que la verdad que no me provoca. Quizá la Ciudad de los Nictálopes, luego de una revolución que destruya las ciudades vivientes.


La violencia es el último recurso del incompetente dice un personaje de Fundación de Asimov ¿Compartís este pensamiento?


Nada más cierto. Es el síndrome del chihuahua. ¿Te has dado cuenta que bravo se pone ese pedazo de perro? Es que no le queda otra. Utilizando una metáfora/anécdota, te diré que una vez en un circo me tomé una foto con un tigre. Al principio estaba emocionada, pero cuando vi el tamaño del animal, casi que me arrepiento. Sin embargo él me miraba con unos ojos de los más tranquilos, como diciendo “ningún miedo te tengo porque sé que si quiero te como de un bocado”. El que sabe su poder, no necesita mostrarlo, más bien es pacífico.



Sería bueno. Star wars Episodio 7 por Disney. ¿Qué expectativas tenés?


Ninguna, no es mi tipo de ciencia ficción, así que no me importa mucho que que Disney haga con ella.


¿Cuál serie preferís de Star Trek?  ¿Y cuál película?


Tampoco es mi tipo de ciencia ficción, pero prefiero las series que las películas. Y en cuanto a las series, las originales, que pueden parecer absurdas y con efectos baratos ahora, pero son Las originales.


En libros como Más que Humano de Sturgeon y Juan Raro de Stapleton se narra sobre personas de capacidades especiales ¿Crees posible que exista gente así o solo es algo imaginado?


¿Has visto ese programa de Stan Lee en Discovery? Se trata de buscar verdaderos superhéroes y te asombraría lo que algunos son capaces de hacer. Uno de los más sorprendentes fue un hombre que era capaz de tomarse no sé cuantos litros de agua y luego expulsarla en chorros tipo manguera. Inclusive apagó un incendio que según un bombero especializado no se podía apagar con la cantidad de agua que él había ingerido (se necesitaba el doble) Yo me lo imagino yendo por ahí apagando incendios y salvando vidas, un verdadero superhéroe.


¿Y los duendes y las hadas? ¿Habrá de cierto algo en esas leyendas?


Como todas las leyendas deben tener algo de verdad. Hay que considerar que si una mujer hermosa curaba con hierbas por ejemplo y vivía sola en el bosque, a los ojos de los habitantes del pueblo, sin educación y sin recursos, debe haber sido un ser mágico.


Ya que estamos ¿Qué habrá de cierto con los ovnis y los extraterrestres?


En cuanto a vida extraterrestre, yo creo que sí existe, pero que las posibilidades de que sean semejantes a nosotros, que viajen solo para conocernos, que se interesen en comunicarse, son muy remotas. Yo creo que deben estar por allí, al igual que nosotros, imaginando mundos posibles, que están muy lejos de ellos.

En cuanto a los ovnis, pues si consideramos lo que significa la palabra, claro que existes. Son objetos voladores no identificados, es decir que no se sabe lo que es, eso no significa que sea extraterrestre.


¿Qué le dirías a alguien que quiere empezar a leer Cf? ¿O a escribir CF?


A alguien que empieza a leer, que vaya por los clásicos primero, inclusive empezar por Julio Verne. La ciencia ficción hay que conocerla bien.

A alguien que empieza a escribir, que se inscriba a talleres, no necesariamente del género, porque aparte del género la ciencia ficción escrita es literatura y punto. Pero como se trata de escribir un género específico, a parte de la formación “tradicional” en literatura, debe consumir muchos libros de ciencia ficción, y empezar siempre por los clásicos. Nada de “no leer para no contaminar mi estilo”. Primero lee y mucho, luego piensa en tu estilo.
 

Nueva visita de Felipe Ricardo Ávila

$
0
0





















Hola Felipe, la verdad uso como excusa haber leído aquellos tres números de Cine Portátil que obtuve en la reunión que compartimos el fin de año pasado para invitarte de nuevo acá. Me gusta mucho conversar sobre historietas con vos y saber un poco en que estás trabajando actualmente. ¿Qué historietas estás leyendo en estos días?



En estos días estuve releyendo el primer libro de Nippur, observando la rápida evolución tanto del personaje como de los autores, es decir: Robin Wood comienza “con todo” el primer episodio y -cual maratonista- mantiene todo el tiempo un buen paso, con algunas genialidades salpicando cada tanto. Y Lucho Olivera, comienza lógicamente “buscando” al personaje y a los pocos capítulos ya Nippur tiene esos rasgos, esa mirada nostálgica, dolorida y seria pero sin enojos - ¿te fijaste eso?- esa mirada que yo insisto le debe haber terminado de dar al propio Robin la idea completa de cómo sería el carácter interno del personaje que estaban gestando. Porque fíjate como aún riendo, gritando, alegre o triste, el personaje que es Nippur te cuenta desde su mirada toda su pena (dibujado por Lucho, se entiende, no por los otros excelentes dibujantes de la serie que lógicamente deben tener en cuenta esos rasgos.) Ese rostro que Lucho logra te cuenta al mirarlo toda su pena infinita: allí en esos trazos está dicho tácitamente el drama del sumerio: el destierro. Porque Nippur es un exiliado político, al fin y al cabo.



Le compro a mi hijo lo que sale y a veces lo leo de prestado, como lo que están sacando ahora de DC. Pero no me termino de “enganchar”, son ediciones muy cuidadas, desde el diseño, la impresión, la presentación, el color, etc, son impecables. Pero no me puedo sostener leyendo esas historias de superhéroes…tal vez sea por eso que últimamente estoy releyendo clásicos. Qué se yo, no digo que sean mejores, sólo que me dan todavía un gran placer al leerlos. Y me gusta analizarlos a fondo. Eso pasó con Nippur y me pasa con otro que estuve releyendo: el Eternauta segunda parte, el de Oesterheld y Solano, el Eternauta que creo fue injustamente dejado en el lugar hasta del desprecio. Más adelante si querés te cuento como el hecho simple de releerlo me abrió varios interrogantes y alguna certeza…



¿Estás atento a las nuevas ediciones que se publican por el mundo? ¿Te interesa descubrir nuevos autores y nuevas historietas?



Me interesa siempre leer historietas, lamentablemente uno cuenta con poco tiempo para poder leerlas como uno quisiera, esto es: disfrutándolas, en un sitio cómodo, tal vez con una buena bebida cerca y mucha tranquilidad…¡y tiempo!. Mi amigo Marcelo Piñeiro siempre dice que la mejor compañía para leer una buena historieta-y tal vez volver espiritualmente a esa placidez de la niñez, cuando las descubríamos) es acompañarlas con un buen sandwiche en pan de Viena, un “pebete” de salame queso y – Marcelo cual gourmet de barrio agrega) “untando el pan con un poco de manteca”.



Estoy abierto todavía al asombro de conocer nuevos autores y personajes, pero como te decía, me gustaría dedicarles el tiempo que seguramente se merecen ellos ya que como autores que son, al crear, si algo estoy seguro que ponen sobre la hoja es dedicación, sudor, ganas, trabajo y tiempo. Me parecería bueno que alguna vez el lector –y yo lo soy también casi siempre- comprendiera que tras una obra hay trabajo y tiempo. El lector de historietas muchas veces pasa las hojas -ya sean impresas en papel o digitalmente- a velocidades de lectura de libro de texto. Hay que ser muy especial para desde el dibujo tirarle “un ancla” a la atención del lector. Un “parate un poco a verme bien esto que hice”,jeje, sin caer en unas ilustraciones haroldfosterianas que nos lleven a perder el hijo de la trama, de la narración, al tener que estar horas observándolas.





¿Qué opinás de la gente que se autoedita? Hoy son muchísimos.



Todos pasamos por eso pero lo bueno sería que hubiera editoriales que llenaran mensualmente los kioskos de todo el país y países vecinos, como pasaba antes. Si revistas de chimentos tiran miles de ejemplares semanales, eso quiere decir que no es un problema de falta de dinero en la gente, ya que aunque no tengamos un mango si nos interesa lo conseguimos y compramos.

Esas revistas “de espectáculos” ¿por qué venden? Porque traen supuestamente lo que el público busca. A veces se intentan revistas que apuntan a un público de elite, y eso no sería lo deseable.

Entonces-siguiendo esta línea de razonamiento, si fuese válida, lo que habría que hacer es:

1)      Producir un producto “revista de historieta” que sea interesante.

2)      Para ello debe ser autosustentable, que no de pérdidas de entrada y que el dinero puesto por quien sea lo solvente. Tal vez los diarios tendrían que aceptar una apuesta masiva, cada diario con su revistita semanal no es un imposible ni fáctico en cuanto realización ni en costos y menos en distribución porque iría-como pasa con Fierro- junto al diario.

3)      En cuanto temáticas debería abarcar un público que busca y hoy no encuentra “aventura” y distracción. Esto básicamente sería: que cada historieta CUENTE UNA HISTORIA CONCRETA.

4)      Si hablamos de estilos, hay diversos hoy día, están los jóvenes y sus búsquedas constantes dentro de una gama amplia y están los clásicos. Yo no dejaría afuera a ninguno por estilo.

5)      Pero eso sí, habría que evitar hacer una revista de humor o con chistes. Lo que uno busca es historieta, no una serie de gags más o menos humorísticos, y eso sin detrimento que en mis gustos personales entren trabajos de tipos como Gustavo Salas o Parés. Estoy hablando de otra cosa, a ver si me puedo explicar mejor: NO QUIERO HISTORIETAS HUMORISTICAS  EN LAS REVISTAS DE HISTORIETAS, NI LAS DE VOGT SIQUIERA, QUIERO DRAMA, TRAGEDIA, DENUNCIA SOCIAL, MISTERIO, POLICIAL, CIENCIA FICCIÓN, FANTASÍA, HISTORIETA HISTÓRICA, GAUCHESCA, HASTA ROMANTICA, MIRÁ LO QUE TE DIGO, PERO AVENTURA, QUE A LOS PERSONAJES LES PASEN COSAS.

A mí me gustan mucho las historietas humorísticas de Ángel Mosquito, por ejemplo, pero cuando lo leo en la Fierro haciendo esa saga de los que sobrevivieron…no me puedo creer el drama que cuenta, porque –y lo digo con real respeto- el dibujo no lo acompaña. Estuve hablando de esto con un  par de amigos y guardo los nombres porque tal vez no lo quieran hacer público, pero yo no tengo problemas en decir lo que pienso, porque lo digo lealmente y sin menospreciar a ningún autor o dibujante.

Mosquito es muy buen historietista, Conurbania tiene diálogos excelentes y el perrito me mata, pero puesto a hacer algo que en trama y densidad emotiva sería asimilable a un Walking Dead o al Eternauta (exagero, pero es para el ejemplo) ahí, no me lo creo. Y cuando uno lee DEBE CREERSE POR ESE INSTANTE LO QUE LEE, es el pacto tácito entre autor y lector, aunque lo que uno lea sepa que anda por el terreno de la fantasía. Que nadie se ofenda, por favor.


Mucho he oído y mucho se ha dicho de los maltratos a los dibujantes y guionistas por partes de las editoriales. Es como una relación amor/odio con iconos de la cultura historietistica como Columba o Record. Hay quienes rescatan en su memoria solo lo bueno. José Hernández decía que olvidar lo malo es tener buena memoria. En mi caso he tenido relaciones de diferentes tipos con los editores que me tocaron. Con todo esto ¿Pensás que vale la pena la vuelta de Editoriales de historietas aunque exista cierta explotación a los laburantes del lápiz?



Que vuelvan, sí. Que nos exploten, a esta altura del siglo XXI dependerá de cada uno y sobre todo de si vamos solos o si atrás hay convenios, sindicatos, agrupaciones, etc. Eso nunca se pudo conseguir en forma duradera, y así les fue. Y entonces cada editor pudo ser “ángel o demonio” y según cuentan, muchas veces más un “negrero” que un…“Espartaco”.



Sabés, eso de laburante del lápiz está quedando obsoleto. Hay cantidad de amigos que trabajan directamente sobre la tableta gráfica. Sin tinta ni gomas de borrar. Muchos también se apoyan en fotografías para armar sus viñetas ¿Qué opinás sobre esto?



Me parece extraordinario, recontra bueno, muy positivo lo que decís. Es como si te preguntara: ¿querés dibujar con un lápiz berreta y encima duro, un “H”, o te doy el mejor HB de Caran D´Ache? ¿Querés usar un pincel de pelos que se salen a la primera vez o te animarías a usar un Windsor & Newton? Porque-y eso lo creo desde los inicios de mi formación historietística (allá por el año 1979 con Leandro Sesarego, Enrique Cristóbal y Cilencio), que con mejores herramientas trabajás mejor pero siempre tenés que saber el qué querés expresar, qué cosas, y tenés que conocer técnicas narrativas propias de la historieta. Que son tantas y tan originales, tan propias de este género literario pleno de imágenes visuales (y también imágenes sonoras, que ahí andan tan saludables como desde su creación, las Onomatopeyas).



Hay herramientas como el photoshop o el Manga Studio que cada día son usadas más y más en la ilustración. Te confieso que es muy tentador valerse de pinceles con formas, texturas y filtros. El resultado es impresionante pero no hay dibujo en eso sino ingenio en el uso del programa. ¿Ves esta costumbre como una amenaza para el fomento de nuevos dibujantes que dibujen de verdad?



Mirá esto me parece que es como la comida: podés comer bien, algo sabroso que compres en el comercio más cercano. O podés cocinarlo vos con una receta casera y en tu casa. Uno no va a comer mejor porque sea casera o comprada sino por cómo esté realizada, como esté hecha la comida. Esto es igual. Podés tener todos los programas y hacer algo extraordinario o algo mediocre. Hoy pienso: ¿qué habrían hecho Alberto Breccia o Lucho Olivera de haber nacido en estos tiempos y poder contar con las posibilidades de collages, por ejemplo, que le dan los programas actuales? Vos decís bien: no hay dibujo en eso. Hay diseño. Porque antes hubo que pensar en qué se quería decir y en el cómo hacerlo. En las formas, las texturas en todo, hasta en qué tipografía utilizar. Eso los historietistas clásicos ni lo pensaban, porque tenían uno o dos letristas atrás y “era un problema de ellos, que se arreglen” seguro me diría más de uno si le preguntara. En fin, hoy hay Diseño…de historietas. Y hay que decir también que los grandes historietistas siempre “diseñaron” sus páginas.



He leído comentarios de algunos seguidores de historieta e incluso de colegas que consideran al estilo de los guionistas de Columba o Record hoy es algo obsoleto. Que las estructuras de esos argumentos son previsibles y desaprovecha las herramientas narrativas que ya se mostraron en otras obras del noveno arte. ¿Cuál es tu opinión sobre esto?



Uh, no lo pensé nunca…pero ahora que lo decís lo asimilo con otras artes anteriores…por ejemplo con el cine. Y todo arte evoluciona, ya no se cuentan, no se narran filmes como se hacía hace 50 o 60 años. Sin embargo, siempre se puede seguir un estilo, digamos…”viejo” o pasado de moda, y conseguir grandes obras, pienso en el filme en BN que el año anterior ganó el Oscar con una estética y narrativa-incluso fue hecha como película muda- propia del cine de los inicios. Ahora centrémonos en el llamado guión, y en su estructura supuestamente previsible. Cuando se narra vos estás en condiciones de contar como se te ocurra, podés fragmentar el relato, contarlo mezclado, de adelante para atrás, meter flashbacks, recuerdos, imágenes o anuncios de lo que vendrá, algún deja-vouz de los personajes…lo que quieras. Pero volvamos a lo dicho antes: hay que contar una historia, algo. Y en Columba y en Record hubo grandísimas historias, memorables. Y no siempre eran “lineales”. Pienso en algunos guiones de Mandrini o de Jorge Morhain, pienso en “el tornillo en la eternidad” un unitario fantástico por como está narrado con simpleza y fantasía. Pienso en los episodios de Precinto 56 con un narrador en off que entremezcla las dudas y obsesiones del personaje con textos de canciones de Serrat, mientras la imagen muestra otra cosa, lo que buscaba y lograba allí Zapietro era un metalenguaje y para ello usaba un despliegue de recursos más propios del cine que de la historieta común. ¿Eso es o sería viejo? Pienso también en Oesterheld contando al modo de una novela-por la profusión de datos y situaciones- una historia de aventuras, Kabul por ejemplo, donde todos los elementos interactuantes llevan al personaje a ser testigo-sino partícipe- de una tragedia, que se desencadena en el final, “siempre la muerte como gran protagonista” decía HGO…¿eso sería vetusto? Y pienso en Robin Wood narrando como sólo él sabe, como un guión-río, donde no hay vueltas atrás en el relato, donde todo transcurre del inicio al fin. Esto lo analicé mucho en un estudio sobre Nippur que publiqué en el N°1 de Rebrote en papel, y que al propio Robin le gustó. Pero es cierto, Robin hace un guión que fluye como un río, hasta terminar alejando las aguas del climax, de la situación dramática. Podés tomar cualquiera: episodios de Nippur, de Dago, de Savarese, de Mark, lo que se te ocurra. En los últimos años Robin ha cambiado en algo, es más conciso, mete menos horizontales o aclaratorios. Es estilo, en definitiva, todo vale mientras se cuente algo interesante. Por eso te mencioné ejemplos de J.C. Morhain, de Eugenio Zapietro (Ray Collins), de Oesterheld y de Robin Wood a propósito. Todos ellos son grandes contadores de historias, y nunca “previsibles”, me parece.



Una de las iniciativas más significativas para rescatar, y yo agregaría reivindicar una parte de la historia de la historieta argentina es el Grupo Woodiana. Ustedes están digitalizando ordenadamente todo lo que se ha publicado. ¿Cómo hacen eso? ¿Cuánta gente está involucrada? ¿No hay fines de lucro?



Sí. El grupo es lo que es, sin exagerar tampoco, y tiene muchos integrantes que sólo bajan y leen el material que otros pocos escanean. El grupo Woodiana es una alegría en internet, pero está lleno como el país de personas de toda catadura moral. Mientras unos trabajan a destajo para compartir, otros en secreto copian CDs y luego los tratan de vender. Personas despreciables, mediocres sin ética ni ideas propias. Pero por supuesto hay que volver a decir que nosotros no lucramos. Woodiana es una construcción colectiva pero primero es una buena idea de Javier Rago (Rolkiem) y hay una docena de personas escaneando constantemente. Ese trabajo producido así, es mucho material que se pone en su gran mayoría a disposición de todo el grupo, mientras otra parte –incluso muchas veces digitalizada a mayor definición- está en cuentas reservadas sólo para los escaneadores y consta de material que por ahora no se puede difundir masivamente ya sea por pedido expreso de un autor o porque sabemos que no se puede masificar su divulgación ya que autores como Oesterheld por ejemplo, son absolutamente potenciales reeditables, por decirlo así. Ese material digamos en reserva está a disposición de autores o herederos para posibles republicaciones. Es decir: trabajamos para la memoria. La Memoria Popular.

Los escaneadores son gente común como vos o yo, que ama la historieta, que escanea primero para ellos por gusto, y luego para poner a disposición del grupo en Yahoo, además de algunas cosas que son guardadas para “más adelante”, como te decía.

Al final cuando estás colaborando en un grupo así uno trata de poner las energías en cosas que cree relevantes: recuperar trabajos perdidos, restaurarlos, organizar eventos de historieta, homenajear en vida a los autores, etc.


La reunión Woodiana del año 2013 fue un éxito de asistencia y organización. ¿Hay posibilidad de que se repita esa experiencia?



Yo creía eso posible y además necesario porque algunos autores no pudieron estar en esa ocasión y hubo muchos integrantes de Woodiana que expresaron que a la próxima vendrían y…porque además algunos autores ya están ancianos y lamentaríamos mucho que se fueran sin recibir el cálido abrazo que los asistentes a una reunión así les daríamos. ¡Cuánta buena onda, cuánta alegría generó esa reunión!

Pero hoy no te puedo asegurar eso, estoy un poco cansado de proponer cosas, que me digan que sí, y que luego se pospongan a la eternidad simplemente por la inercia de “no hacer”. ¿Se me entiende? No digo que a los amigos que manejan el grupo no les interese hacer algo como una nueva reunión, sino que es más fácil no hacer nada. Y que esto no se lea como una crítica a una persona determinada, sino como la sensación que tengo del grupo. Eso de “¡¡vamos, sí, vamos a hacer!!”y después si uno o dos o a lo sumo tres-de un grupo de miles- no nos movemos, no pasa nada.


Hablemos de Cine Portátil. Te admiro como divulgador. ¡Cuando leí las preguntas que le hicieron a Jorge Morhain me resultaron cien veces más interesantes que las que yo le hice, je, je! Además te acompañaban otros eruditos como Marcelo Piñeiro o Rolkiem ¿Cuál es tu motivación para todo este trabajo?



La motivación es recuperar la voz, la cara, la identidad de esos autores anónimos que hacen o hacían historietas. Darles entidad. Y la motivación es también una urgencia, porque muchos de ellos están grandes, se mueren y entonces se pierde para siempre su realidad, al menos para el público masivo. ¿Cómo era la voz de Héctor Oesterheld, por ejemplo? ¿Cómo era al hablar, al decir algo a un interlocutor? Hoy se ha recuperado esto, pero hasta hace unos años era una incógnita. Valoro a “Master Comics” de César Vidal, tanto como al “Continuará” de Juan Sasturain precisamente porque trabajan para la Memoria Popular y nos muestran tanto a los autores (repito, esos seres anónimos aunque figurara su nombre a veces) como  a la “cocina” de su trabajo, el cómo se hizo.



Muchos de los grandes nombres de la Historieta  están desapareciendo. Es lógico pero penoso. Se extrañan mucho. ¿Ves el futuro de la historieta argentina falto de nombres de esa talla? Sé que nadie en el mundo es reemplazable, pero por lo menos nuevos valores que ocupen nuestro interés en leerlos o admirarlos.



Siempre surgen nuevos valores aunque para dar la talla de tantos de esos que se nos están muriendo de ancianos, les falta mucho. Pero es cierto el dicho: la Argentina le da siempre al mundo cientos de futbolistas e historietistas. Hay jóvenes valores que llegarán a ser si Dios quiere mucho más importantes aún en la medida que puedan seguir produciendo, publicando, es decir: ganando experiencia. El mercado europeo o el yanky siguen existiendo pero nos falta acá…en el país se generaba una legión de autores cada generación. Hoy esas usinas de autores no existen. Y hay que trabajar para difundir la obra por Internet o autoeditarse. O convencer a un editor de que apueste por uno.



¡Participaste en “La Vuelta de Obligado” de José Massaroli! ¿Qué podés contar sobre esa experiencia?



Bueno, ¡que convencimos a uno!,jaja.


Recuerdo que nos encontramos en la presentación de “El Facón de Almanegra” y la reunión De fin de año. Esas reuniones son muy entretenidas y enriquecedoras. Ahora, no hay un grupo oficial organizado. Me podés hablar de la ADA o incluso de Woodiana, pero no siempre están nuestros amigos. Claro que es un universo muy amplio de dibujantes. Pero ¿Es posible organizar un grupo de historietistas? ¿Los egos son un inconveniente?



Los egos son siempre un inconveniente para poder reunirse porque en el grupo suele haber una tendencia a la disolución de la individualidad. Además pasa otra cosa: ahora mismo estamos comunicándonos por Internet, por correos electrónicos, por Facebook, etc. Todos medios virtuales, no tangibles en el sentido antiguo de poder tocarlos. Y como medio virtual, pareciera proclive a mostrar “personalidades virtuales”. Amplio luego si querés esta idea.


Cuando hablo con colegas sobre cuáles son las preferencias actuales de las editoriales me dicen que el hiperrealismo es muy valorado. Una vez hablamos de los “errores” que identifican al dibujante y le dan esa calidez del trabajo hecho a pulmón. Cosa que comparto. Para mí, el problema con el hiperrealismo está en el problema de diferenciar un dibujante de otro. Más aún si usan herramientas de programas digitales que tienen la misma solución para una iluminación o una textura. Desde luego los programas se están perfeccionando cada día para imitar la naturaleza. Es el tema de los programas 3D. Yo soy de pensar que cuando normalizas algo, cuando todos hacemos todo del mismo modo, se pierde el autor. Algo parecido me pasa con el manga, que al contrario que a vos a mí me gusta. Sin embargo para hacer manga tenés un montón de cosas que respetar para estar dentro de ese estilo y eso reduce la libertad. Yo experimenté por pedido de editoriales como es “dibujar como otro dibujante”. Si te gusta el dibujante todo bien, pero lo contrario es… ¿Qué pensás sobre los estilos personales de los dibujantes? ¿Preferís que muchos dibujen parecido? ¿Qué todos dibujen diferente? ¿O que haya de todo esto combinado?



Es una pregunta compleja ¡son muchas preguntas  a la vez! Espero poder responderte a la altura de las preguntas. Veamos… Es cierto lo que decías más arriba, Solano López no dibujaba perfecto pero era uno de los mejores dibujantes porque su estilo era cálido, cercano…Yo tomé muchas cosas de él, mirando sus historietas, cuando empezaba, como hacemos todos. El artista nunca se entera de lo copiado-y admirado- que es su trabajo.

Luego dibujar como otro por obligación es siempre malo. Lo rescatable es que te da “oficio”, te curte, te prepara tal vez para otras cosas mayores y uno espera que mejores.

Sobre los distintos estilos…el estilo es un amaneramiento, una especie de simplificación por la que determinado artista se expresa de un modo y no de muchos otros posibles. Yo, salvando las distancias enoooormes, sigo a los Breccia en eso de variar. Sería lo contrario al estilo: trato de interpretar cada historieta según lo que el texto me pida. Esto tal vez más que de los Breccia lo traigo del Diseño Gráfico, vos sabés que lo soy desde hace mucho, llevo casi 25 años en esto. La carrera te plantea dos caminos: o tratas de ser como la moda indica -cosa que a veces no podés evitar en algunos aspectos- o buscás la propia imagen que te surja del pedido hecho por el cliente. Y por lo que el mismo producto te dice. Así, para lograr el mensaje comunicacional, nunca –por ejemplo- un cartel que indique “venta de verduras” podría ser idéntico a uno que indique el nombre de la calle o plaza. Por ejemplo. Es decir: cada “pieza gráfica” te dicta más o menos (si estás entrenado, si tenés ganas de proceder así en vez del facilismo de la moda y si tenés oído para escuchar),decía que cada pieza gráfica “te dicta” como graficarla, como deberías expresarla. La historieta es igual para mí. Una historieta para niños la voy a tratar distinto que una de terror gótico y para adultos. Para ello podrías usar-siempre en el terreno de las hipótesis- mucha más tinta negra, pinceles o improntas de telas embebidas de tinta que el uso del color y una línea clara si es para niños. De cualquier modo siempre hay que respetar al cliente /  editor / guionista / destinatario. Si te piden algo específico…hay que tratar de hacer eso, me parece.


Por último ¿Tenés algún sueño relacionado con la historieta que te gustaría ver realizado?



Sí, sueño siempre que vamos, que podemos ir de nuevo los kioskos y ver que existen nuevas y muchas revistas de historietas. Eso podría ser o una pesadilla ante la inexistencia de ellas al despertar o un bello sueño, por esperanzador. Me quedaría con esto, es en realidad un deseo… ¡y que se cumpla!

 
Viewing all 118 articles
Browse latest View live